For now, scientists are still struggling to understand the nuances of chronic pain, which is notoriously hard to treat.
如今,科学家们仍然致力于分析慢性疼痛的细纹差别,而众所周知这种病痛是很难治疗的。
Domesticviolence is still a chronic problem for countless women inrelationships with men.
家庭暴力仍是许多和男人一起生活的女性所长期面临的问题。
This summer vacation, unfortunately, I came down with hoarseness due to certain reason. Worse still, it worsened gradually from acute pharyngitis to chronic one.
这个暑假很不幸我的喉咙由于某种原因变得嘶哑了,由急性咽炎变成慢性咽炎,久治不愈。
The US still consumes more than it produces, running a chronic trade deficit.
美国仍然是消费多于生产,留下了长期性的贸易逆差。
The roots of conflict—chronic poverty, youth disenchantment and huge regional disparities—still go deep.
各方冲突的根本仍越来越根深蒂固,如长期的贫穷、年轻一代的觉醒与巨大的区域差异。
At 93, he is still alive and is even planning to help Ms Hillenbrand, who suffers from chronic fatigue syndrome, promote her book.
他93岁了,还一直在活着,甚至计划帮助患有慢性疲劳症的希伦布兰德女士促销她的书。
Still, the sheer volume of pollutants, including benzene, means they pose a real risk – of worse symptoms and even death – to asthmatics and those with chronic obstructive pulmonary disease.
但是,大量的污染物质(包括苯)注定会对哮喘患者以及那些患有慢性阻塞性肺病患者构成真正的风险——使症状恶化,甚至导致死亡。
Patients with chronic hepatitis C that has been resolved through therapy or immune response may still be able to infect others with the virus.
慢性病型肝炎患者通过治疗或因免疫应答作用使其肝炎看似解决后,可能仍然能够将该病毒传染给他人。
Worse still, for a public frustrated by a chronic lack of joined-up thinking in Irish planning, the extension, designed as park and ride service, has no parking lots.
更糟的是,由于爱尔兰的民众长期缺乏规划理念,为停泊及转乘服务的延长线路竟然没有停车位。
Long-term skip breakfast, likely to suffer from chronic illnesses such as gastritis, ulcers, still can induce gallstones, seriously affect memory.
长期不吃早餐,容易患慢性疾病如胃炎、溃疡、还可以导致胆结石,严重影响记忆。
Occupational health conservationists'main concerns still are chronic or acute poisoning and hearing loss induced by noise.
急慢性职业中毒、噪声性耳聋和尘肺仍是职业卫生工作关注的热点。
But the graft rejection, both acute and chronic rejection, is still an obstacle for heart transplantation.
但心脏移植后的急性、慢性排斥反应一直是阻碍心脏移植广泛应用的最重要因素。
Psoriasis is a common chronic disease, but why it comes is still uncertain as yet.
银屑病是一种常见的慢性皮肤病,目前病因尚不明确。
Conclusion: Despite the subtotal cholecystectomy is not a common practice, but it still is resonal choose for some special patients with chronic or acute cholecystitis.
结论:尽管胆囊大部切除术不能代替常规手术,但在某些情况下,仍不失为一种明智的选择。
However, pertussis is still a relatively uncommon cause of chronic cough.
然而,百日咳还是相对不常见的慢性咳嗽的原因。
Although the interaction between sleep and pain is generating considerable interest (NIH Technology Assessment Panel, 1996), it is still unknown if chronic pain is the cause or effect of poor sleep.
尽管在睡眠和疼痛之间的相互关系一直是关注的焦点(NIH技术评估小组,1996),但是否慢性痛可致失眠仍不清楚。
Psoriasis is a common chronic relapsing disease associated with profound impaired quality of life. Until now, the fundamental pathophysiology of the disease still has not been fully elucidated.
银屑病是一种长期困扰人类的疾病,具有病程长、易复发、难治愈的特点,其病因及发病机制至今尚未完全清楚。
A report to the Executive Board on implementation of the global strategy for the prevention and control of chronic diseases concludes that much has been done but more progress is still needed.
提交给执行委员会关于旨在控制慢性疾病全球战略的报告,结论是有许多工作已经做了,但是仍有许多需要做。
The incidence of chronic pancreatitis (CP) is increasing all over the world. However, it is rather difficult to treat it because its etiological factor and pathogenesis are still unclear.
慢性胰腺炎发病率不断攀高,但由于其确切的病因和发病机制尚不清楚,给治疗带来较大困难。
Chronic hiccup is an intractable disease and its pathogenesis is still unclear.
慢性呃逆是一不易治疗的疾病,其发生机制尚不明确。
Osteoarthritis(OA) is a chronic progressive disease in the elderly, there are still no effective therapy for this disease.
膝关节骨关节炎是困扰老年人的慢性进行性疾病。目前治疗方法较多,但缺乏很有效的方法。
But smoking is still the number one cause of preventable death in the United States, and fewer smokers means billions saved in chronic disease care.
但在美国,吸烟仍然是导致可预防的死亡的第一位的原因,而且更少的吸烟者意味着可节省数亿美元的慢性病治疗费用。
Maintenance HD patients tend to be mild in symptoms but more progressed to chronic hepatitis. Therefore, antiviral therapy still is a major consideration.
透析患者HBV感染症状多较轻微但易出现慢性化进展,针对此类病例抗病毒治疗依然是关键。
Nowadays the incidence of chronic kidney disease (CKD) is increasing. It is still not clear in China though it is about 11% in USA.
近年来慢性肾脏病(CKD)的发病率在逐年升高,美国的发病率为11%,我国的发病率仍不清楚。
Nowadays the incidence of chronic kidney disease (CKD) is increasing. It is still not clear in China though it is about 11% in USA.
近年来慢性肾脏病(CKD)的发病率在逐年升高,美国的发病率为11%,我国的发病率仍不清楚。
应用推荐