I found a nail sticking in the tyre.
我发现轮胎上扎了一根钉子。
His car is still sticking in the mud.
他的车还陷在泥里。
Treatments of logging tool sticking in 3 wells are introduced.
列举了3口井的测井阻卡处理过程。
The pilot felt a gun sticking in his back, and a voice hissed in his ear.
飞行员感觉到一支枪顶在了他的后背上，一个声音传进他的耳朵里。
So building a good reputation is important even if you don't see yourself sticking in your current job for long.
所以建立一个好名声是重要的，即使你认为我自己不会在现在的公司呆太久。
So building a good reputation is important even if you don't see yourself sticking in your current job for long.
所以建立一个好名声是重要的，即便你认为自己不会在现在的公司呆太久。
For example, the term "Adam's apple" refers to legendary accounts of the apple sticking in Adam's throat when he took it from Eve and ate.
例如，“亚当的苹果”一词描写了亚当吃了夏娃的苹果后被卡住喉咙的传说。
The RWD is an effective means to solve sticking in complex deep wells, apply the un-conventional well profile and improve cementing quality.
RWD随钻扩眼是解决复杂深井阻卡、非常规井身结构应用和提高固井质量的有效手段。
The Rat, with a nod to Toad, went to the door and ushered in the Mole, very shabby and unwashed, with bits of hay and straw sticking in his fur.
河鼠冲蟾蜍点点头，走去开门，迎进来鼹鼠。鼹鼠也是衣衫破旧，没有洗刷，毛上还沾着些草屑。
The sweet-tasting meat has been served to your correspondent, diced into small cubes reassembled in feline form with fur-stripped paws sticking in the air.
本栏通讯员也有幸品尝到了这种口感偏甜的肉类。 猫肉被切成肉丁，再被重新装盘成一只猫的样子。
In light of the commonly seen downhole breakdown of drilling pipe sticking in the drilling process, the new-type fully hydraulic while-drilling bumper sub was developed.
针对钻井过程中常见的井下卡钻事故，研制了新型全液压式随钻震击器。
Technique analysis of flute diaphragm for Chinese bamboo flute has been made from three aspects of diaphragm picking, diaphragm selection and diaphragm sticking in detail.
从竹笛的采膜、选膜、粘贴等方面对笛膜技术进行了详细探讨。
They demonstrate this in their addiction to driving in one lane and sticking to it—even if it means settling behind some great truck for many miles.
他们沉迷于坚持在一条车道上行驶——即使这意味着要跟在一辆大卡车后面好几英里。
This was one of the major sticking points in the negotiations.
这是谈判中主要的难点之一。
She was photographed sticking her tongue out in the paddy wagon.
她被拍到在警车上伸出舌头做鬼脸的样子。
I believe in sticking with one goalkeeper.
我会坚持只用一个门将的原则。
One thing all these people have in common is sticking to their goals no matter what.
所有这些人都有一个共同点，那就是无论如何都坚持自己的目标。
In fact, sticking to a resolution will boost your sense of self-esteem and self-control.
事实上，坚持向你的目标努力会让你增强自尊心和自制力。
To keep your rice from sticking together in a gloppy mass, add a spoonful of lemon juice to the boiling water when cooking.
煮饭的时候在水里加一勺柠檬汁可以防止米饭粘成乱七八糟的一团。
A final sticking point in the deal, before it was finalized, related to the percentage of cuts that would come from the military's budget.
谈判结果生成前的最后一个症结，事关军事预算的削减比例。
They have too much invested in sticking with it.
他们投入太多，以致不得不被粘住。
We had an underwater camera so we were sticking it in there and getting photos of our feet with the fish.
我们有一架水下相机，所以我们把它固定在水下，拍了一些我们的脚和鱼的照片。
However, the top limit for the number of such delivery systems may be one of the main sticking points in the next three months of talks.
然而，这些投送装备数量上限的限制可能会在接下来三个月的对话中成为主要的症结之一。
The presence of Jewish settlements in the Palestinian territories is one of the main sticking points in peace negotiations.
巴勒斯坦人领土上存在犹太人定居点，这是和平谈判的主要症结之一。
But how can sticking needles in your skin be good for you?
那到底在皮肤上扎两根针是怎样对人起作用的呢？
The liaison between software development teams and management has always been a sticking point in IT.
软件开发团队和管理层之间的联系始终是IT中的一个关键所在。
In fact, you must make a conscious effort to create a viable contingency plan instead of sticking your head in the sand or giving it only lip service.
事实上，你需要创造一个有应变能力的计划，而不是像鸵鸟那样，把头埋在沙子里，对外界不管不问，或者只是光说不做，纸上谈兵。
The belief that harming a name can harm a person is analogous to the voodoo practice of sticking pins in a doll with a view to injuring or killing the person represented.
这种损害人的名字可以伤害那个人的信仰和那种练习在木偶上扎针企图伤害或杀害别人的巫术异曲同工。
The belief that harming a name can harm a person is analogous to the voodoo practice of sticking pins in a doll with a view to injuring or killing the person represented.
这种损害人的名字可以伤害那个人的信仰和那种练习在木偶上扎针企图伤害或杀害别人的巫术异曲同工。
应用推荐