It had a saddle with springs sticking out, which wore away the seat of my trousers.
马鞍上的弹簧翘了出来,磨坏了我臀部的裤子。
They are sticking out for a higher pay rise.
他们坚持要求更大幅度地提高工资。
He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.
他看到毯子下露出了杂志的一角。
Bare wires were sticking out of the cable.
电缆露出了裸线。
She was photographed sticking her tongue out in the paddy wagon.
她被拍到在警车上伸出舌头做鬼脸的样子。
Sticking out of the clod is a shoe.
从土块里还伸出来一只鞋。
However, the staff member escorting the man out of the bank noticed the knife sticking out of his pocket and a bloodstain on his trousers.
然而,送他出去的银行职员发现他的口袋里露出一把刀,而且他的裤子上还有血迹。
The bundle sticking out on the right are the optical tracts, leading to the eyes.
右边伸出的一束是视觉传导束,它通向眼睛。
His body was buried in snow, but his head was sticking out.
他的身体被大雪掩埋,但是头部还露在外面。
His legs were sticking out as they carried him past me.
当他们抬着他经过我的时候,他的腿耷拉在外面。
Chenayya, lying in his cart with his feet sticking out, watched the action with a dull grin.
成内亚躺在他的拖车里面,脚伸到外面,带着些许麻木的笑容,看着上面的那一幕。
With my lip sticking out a mile, I went to the basement to get the filthy old stool.
我的嘴噘得有一英里长,到地下室去拿那个脏兮兮的旧凳子。
My whole class is sticking out their tongues!
我们整个班级的同学都在吐舌头!
There's a lot of steel sticking out of the ground in this valley that's just sitting there.
在这一山谷之城里有许多钢筋“急不可待”地伸出地基,而工程却早已停了。”
They noticed that the Elephant was limping, and then they saw the long blackwood splinter sticking out of his swollen foot.
木匠们先是注意到大象一瘸一拐地,然后发现它肿了的脚上穿透出来的长长的黑檀木片。
When they reached the Pole, they were greeted by a surprising sight – a statue of Vladimir Lenin sticking out two meters above the snow.
当他们到达南极时,他们惊奇地发现,在雪面之上两米突出着一座弗拉基米尔·列宁的雕像。
After a snow in winter, the trees in the garden are covered with snow. The ground is all white with only some green leaves of vegetable sticking out from beneath.
在冬季一场雪过后,花园里的树木被雪覆盖着,地面上一片银白,惟有一些蔬菜叶子微微露出一点绿色。
To illustrate this, look at western Europe, sticking out into the cold waters of the north Atlantic.
想要阐明这个,我们来看看欧洲大陆的西部,这块在北大西洋寒冷气候突出的一块大陆。
Even if she doesn't actually read it, a folded pink paper sticking out of her bag is a nice fashion accessory.
就算她实际并不看,但从她的包里探出一卷粉红色的报纸,也是个不错的时尚装饰。
Take, once again, the example of Britain, sticking out from Eurasia into the cold Atlantic Ocean.
我们再拿英国为例,英国的地理位置实在不怎么样,从欧亚大陆突出到冰冷的大西洋。
Carbon monoxide has a simple but distinctive outermost orbital structure with two side-by-side lobes sticking out from the end of the tip, one with a positive phase and the other a negative phase.
一氧化碳有很简单且独特的最外层轨道结构,两个并列的叶形从尖端的末梢伸出,一个带正相而另一个是负相。
My vector field is really sticking out everywhere away from the origin.
即给定的向量场是以原点为心向外延伸的。
Despite having eight robotic arms sticking out of his back, Mr Molina’s character was human, but he needed to engage in challenging acrobatics.
莫利纳饰演的角色虽然背上长着八只机器手臂,但是他是一个人类,不过他需要进行富有挑战性的高难度表演。
So far, it’s just the top of the jockey’s head sticking out, and part of the enclodded guy’s foot.
现在地里只露出了那个赛马骑手的脑袋,和埋在土块里那家伙的一只脚。
Until February, it had been the tongue of the Mertz Glacier, sticking out from the East Antarctic ice sheet into the Southern Ocean.
到二月,它已然成为了默茨冰川的突出部分,从东南极冰盖延伸入南大洋。
Swedish woman who photographed a swan in the river outside the royal palace in Stockholm made a grim discovery when the film was developed: a hand sticking out of the ice.
日前,瑞典一名妇女在首都斯德哥尔摩王宫附近给海中的天鹅拍了照片。当照片冲洗出来后,却出现令人毛骨悚然的一幕:照片中有一只人手。
Police said the journey to the police station was halted because Al-Ani became extremely violent and kicked out the rear nearside window, leaving his foot sticking out.
警察说之所以在去警局的路上停车,是因为阿尔·安尼当时变得极度狂躁,脚踢出了警车后排靠人行道一侧的车窗,使得脚被固定在车外。
You don’t have to get fancy, just fold it square to fit and have 1/4” to 1/2” sticking out the top.
你不用搞出花样,就把手帕折成正方形塞进去,拉出1/4到1/2寸露出口袋就行了。
We were too tired to talk much. We just sprawled about exhaustedly, with home-made cigarettes sticking out of our scrubby faces.
谁都懒得动一下,连说话的心思都没有,大伙儿就那么四仰八叉地躺着,胡子拉扎的脸上撅着自制的烟卷。
We were too tired to talk much. We just sprawled about exhaustedly, with home-made cigarettes sticking out of our scrubby faces.
谁都懒得动一下,连说话的心思都没有,大伙儿就那么四仰八叉地躺着,胡子拉扎的脸上撅着自制的烟卷。
应用推荐