Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律,你都需要坚持一段时间,看它是否奏效,如效果不理想,可以就某一部分稍作调整。
It's the sort of thing that we can put on a scale and prod with a stick and the biologists can study, presumably made up of various kinds of molecules, atoms and so forth.
它是一种我们可以称重的,是我们可以用小棍子戳戳的,是生物学家能研究的东西,大概又许多不同的分子,原子组成的,等等。
And the worst thing you can do with your chopsticks is stick them standing up straight in your rice bowl because that is the ancient Chinese symbol for death.
最坏的事情是千万不要把筷子竖直着插在饭碗里因为这在古代是死亡的象征。
As with all questions of style, there is no single right way to declare Pointers. The important thing is to choose a style and stick with it.
关于指针的声明,不能说哪种声明风格是唯一正确的方式,重要的是选择一种风格并持续使用。
I feel it is because people stick to this thing, that they have an opinion which they are identified with, they don't know it but they are sticking to it.
我感觉是因为人们粘在这个事儿上了,他们有了某个他们认同的看法,他们不明白但却坚持它。
The good thing about this is that those processes can be changed, but it often won't be comfortable, so most people decide to stick with what's familiar, and you know where that path leads, don't you?
很多事情可以重头再来,这是件好事,不过改变绝非轻而易举,因此,绝大多数人选择了因循守旧,后果当然可想而知。
What thing is the demulcent stick that uses after the operation? Why to use with respect to indolence? What principle?
手术后使用的镇痛棒是什么东西?为什么用了就不痛了?什么原理?。
You can learn something perhaps from the mistakes, but the big thing to do is to stick with the businesses you understand.
或许你可以从犯下的错误中学会点道理,但是最重要的还是一头扎进你了解的那个行业里去。
The main thing to keep in mind is, major changes will rarely stick with established characters. Not even death is permanent and that's a pretty major change to a character.
我们心里常常要记住的最主要的事是巨变常常难以长久伴随已经存在的人物。
你只要坚持做一件事。
Internet industry was in a very difficult time at that time, at that period, and we gradually realized that this company cannot really survive if we stick with the backend technology providers thing.
当时互联网行业正处于困境,如果坚持做后台搜索技术提供商,这个公司将无法生存。
You don't stick with any one thing for very long.
你不坚持任何一件事很长。
You don't stick with any one thing for very long.
你不坚持任何一件事很长。
应用推荐