Would you stick by this value?
你坚持这个价值呢？
You can do this by learning a set number of lines of poetry at different times of the day and seeing when most lines stick.
你可以通过这种方式弄清自己的生物节奏，即在一天内的不同时间学习一定行数的诗句，然后看看什么时候记住的诗句最多。
Thanks awfully, but I ought to stick by Toad till this trip is ended.
多谢，不过我得守着托德，直到这趟旅行结束。
Although this was the market price, everyone agreed to stick by it.
虽然是市场价格，每个人都同意维持这一价格。
This transfer, triggered by magnetic fields, is fast — about 100 nanoseconds, comparable to how long it takes to store information on a stick of RAM.
这种由磁场激发的转换响应速度非常快，大约100纳秒，与将信息存储于内存条上所需的时间相当。
The reason why so many of Mr Ozawa's supporters stick by him shows what an important, and potentially troubling, battle this is for Japan.
会有如此多的支持者支持小泽的原因凸显出这场对决对日本的重要性及潜在的危机。
Another article in this series will show you how to make the script file executable, but for now we'll stick to running scripts by using the sh or the bash command.
本系列的另一篇文章将显示如何让脚本文件变成可执行文件，但是在本文中我们通过sh或bash命令运行脚本。
Each stick was carefully mortised or tenoned by its stump, for I had borrowed other tools by this time.
每一根木料都挖了榫眼，在顶上劈出了榫头，这时我又借到一些工具。
Forget the stick-ons! Now you can make beautiful bows with this step-by-step guide!
忘了粘贴式的礼品包装结！ 按照一下步骤指导，现在你就能打出漂亮的结。
This bout should make for a good measuring stick because many observers (myself included) were most impressed by the way Williams handled himself against a perceived force like Margarito.
这场比赛应当是一个很好的评价尺度，威廉姆斯在敷衍像马加里托的那种穿透力很强的力气的方法给许多视察者以很深印象。
Although you're impatient to get things done this year, discipline is required. Set up a budget and stick to it by searching out the bargains.
你今年虽然没耐心把事情做完，还是得自我约束。设定预算，并且做出几笔好交易守住预算。
In our schools this is reflected by the vanishing hickory stick and the emerging psychiatrist.
反映到我们的学校里，便是精神病医生取代了教鞭。
Have many excellent works to stick the respect too in the music, wait for us to collect it one by one in this, enjoy music life, the music is brought people's strength!
在音乐贴方面也有很多精彩作品，在这就等我们把它一一收集起来，享受音乐人生，音乐带给人的力量吧！
He knew that at least this fanatical and faithful follower, and his family, would stick by him to the end.
他知道，至少这位狂热忠实的追随者和他的家属是愿意跟他到底的。
'no, no, we'll see it out,' whispered back the Rat.? 'Thanks awfully, but I ought to stick by Toad till this trip is ended.
“不，不，咱们还是坚持到底，”河鼠悄声回答。“多谢你的好意，不过我得守着蟾蜍，直到这趟旅行结束。”
We mean the integrity of impression made by manifold natural objects. It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter, from the tree of the poet.
留存诸多自然物体之完整印象，而此恰可区分伐木工手中的圆木，与诗人心中之树。
The severity of this braking can be controlled by the throttle stick position in a similar fashion to the reversing speed control.
的严重性，这制动可以控制的油门坚持的立场，在类似的方式向扭转速度控制。
This note was left by a man who carried a stick.
这个便条是一个拿手杖的男人留下的。
This remark by Nietzsche is Dagang's philosophy, which he is striving to stick to. However, his life turns out to be a paradox.
这段尼采的话成为大刚的生存哲学，并且他也在这样努力，但是结果却成为一个不可思议的悖论。
This Machine is applicable to stick the out sole and the heel. The heel is pressed by special PU mould to achieve firm jointing. This machine is also labor-saving.
适用于贴黏大底与鞋跟，用特殊发泡PU模压实鞋跟，使其更密合贴切、节少人力。
Complete this circle by returning to the South East and bringing the point of the stick again to the centre of the Cross, then move with arm outstretched to S. W. corner.
将香料点燃的那头放在你所画的十字的中央，然后伸直胳膊，走向西南角。
The silicon and carbon heating stick is on two side wall because the Caliber is very small. By doing this the temperature is more even and the heating element is more durable.
由于炉膛口径较小，硅碳棒元件于炉膛两侧垂直布置，能够满足炉温均匀性要求且炉膛及发热元件使用寿命长。
This dope is made by colophony liquid, minus ion powder and other materials, besmearing this dope on the cigarette high-penetrated molding paper or spraying in the silk ties to make the mouth stick.
该涂料由树脂液、负离子粉等材料配制而成，将该涂料涂布在卷烟高透成型纸上或喷洒在丝束上制成嘴棒。
Busy Witch happens to pass by the place where she is lying, and she sees a bamboo stick on the road. "Oh, this bamboo stick sure looks good! ""
忙巫婆恰好路过她躺着的地方，她看见路上有一根竹竿，“噢，这根竹竿儿不错！”
Busy Witch happens to pass by the place where she is lying, and she sees a bamboo stick on the road. "Oh, this bamboo stick sure looks good! ""
忙巫婆恰好路过她躺着的地方，她看见路上有一根竹竿，“噢，这根竹竿儿不错！”
应用推荐