Stevenson was eloquent and elegant — but soft.
史蒂文森有口才、有风度，但很软弱。
Luckily, Ian Stevenson and his friends saw the baby hippo.
幸运的是，伊恩·史蒂文森和他的朋友们看到了小河马。
Mr. Stevenson says he was misinformed by a source, now deceased.
Stevenson先生说他受到了一个知情人士的误导，而那人现已故去了。
Professor Stevenson, as an economist, how do you look upon the surging Chinese economy?
史蒂文森教授，作为一名经济学家，你如何看待中国经济的高速增长？
Keep your fears to yourself, but share your courage with others. ~ Robert Louis Stevenson.
将胆怯留给自己，将胆量与他人分享。~罗伯特。
Isn't this a nice thought from Stevenson?
史蒂文森这个看法不错吧？
Ad Stevenson has said, being happy is a duty.
就像史蒂文森所说，快乐是一种责任。
As Stevenson has said, "Being happy is a duty."
斯蒂文生曾说过：“快乐是一种责任。”
Stevenson: Fair the day shine as it shone in my childhood.
史蒂文森：但愿阳光就像我童年时代那么灿烂。
To travel hopefully is better than to arrive. ----R. L. Stevenson.
充满希望的旅行比达到目的地更美妙。 ----R。L。史蒂文森。
Each morning Stevenson would take them out for a long walk over the hills.
每天早晨，史蒂文森带他们到山丘上漫步。
It is easier to fight for principles than to live up to them. (A. E. Stevenson).
为原则而斗争容易，按原则的要求活着难。史蒂文森。
It is easier to fight for principles than to live up to them. (A. E. Stevenson).
为原则而斗争容易，按原则的要求活着难。(史蒂文森)。
Although Eisenhower was expected to defeat Adlai Stevenson, no one imagined so lopsided a victory.
虽然人们预测艾森豪·威尔将打败阿德莱·史蒂文森，但是，没有人认为他会取得如此一面倒的胜利。
DARRELL STEVENSON (0:20) : "Tremendous opportunity in this country in terms of the vast resources."
达雷尔·斯蒂文森(0：20)：“从大量资源来说，这个国家有着极大的机遇。”
Bryant was fouled by Stevenson while shooting and sank both for a 111-108 lead with 33 seconds to go.
后来科比投篮，造成斯蒂文森犯规，两罚全中，湖人111-108领先，常规比赛时间还有33秒。
He and Betsey Stevenson, also at Wharton, have never found a formal statistical test of the proposition.
他和同在Wharton学院的BetseyStevenson从未找到有正规统计测验来支持这一提法。
The US Embassy's spokeswoman Susan Stevenson said the embassy was "aware of several cases at the moment".
美驻华大使馆发言人SusanStevenson表示，大使馆“目前已知道有几起病例。”
Unlike many of the rest, though, Mr Beckford and Ms Stevenson did not vote in this election, much as they would have liked to.
但和其他人不一样，Beckford先生和Stevenson女士并未在选举中投票，虽然他们很想投。
Because friendships enhance our lives, it is important to cultivate them. — Robert Louis Stevenson, British novelist and poet.
培植友谊十分重要，因为友谊能提高生活的价值。英国小说家、诗人史蒂文森。
A man must not deny his manifest abilities, for that is to evade his obligations. Robert Louis Stevenson, The Treasure of Franchard.
一个人不应否认他明显的能力，因为那便是对责任的逃避。(罗伯特·路易斯·史蒂文森：《弗朗·查德的财宝》)。
"We are all travellers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend." - Robert Louis Stevenson.
“我们都是大千世界里的过客，旅途中最重要的莫过于忠诚的朋友。”——罗伯特·路易斯·史蒂文森。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。正如史蒂文森所说，快乐是一种责任。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐像一枚鹅卵石，落入水塘会激起一圈圈不断向周围扩散的涟漪。正像史蒂文森说的那样，快乐是一种责任。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小圆石。正像史蒂文森所说，快乐是一种责任。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐就像丢进水池中的石子，它会激起一层一层不断扩大的涟漪。正如史蒂芬森所言，快乐是一种责任。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.
快乐就像丢进水池中的石子，它会激起一层一层不断扩大的涟漪。正如史蒂芬森所言，快乐是一种责任。
应用推荐