It's Dickens in part, that stereotype of old London, of the urban working class, but it's not just Dickens. Moby Dick is here too.
这部分是狄更斯的作品，是对老伦敦、城市工人阶级的刻板印象，但这不仅仅是狄更斯的。《白鲸》也有在此。
Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never married, alcoholic mothers.
即使是在这个虚幻的世界里，黑人女性仍然无法摆脱让人感到反感的性情过度女性的刻板印象，她们被视为由从未结过婚、酗酒的母亲养大的。
It did not conform to the usual stereotype of an industrial city.
这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
The stereotype of what a middle-class man did with his money was perhaps nearer the truth.
关于中产阶级男人用钱来做什么的刻板印象或许更接近事实。
They hardly fit the stereotype of young radicals.
他们几乎还称不上是典型的年轻激进分子。
Mr Nishi does not fit the stereotype of a Japanese businessman.
Nishi先生并不符合人们对日本商人的刻板印象。
Well, I mean, you have one part of the stereotype of both Swarthmore and of Duke.
我觉得，你是有一些成见，对斯沃斯莫尔和杜克来说都是。
She probably has a fixed stereotype of what a gay person looks like and how they behave.
她对同志长得什么样子以及她们怎么样的行为有一种陈旧固有的观念。
In the second experiment the researchers turned their attention to the stereotype of age.
在第二个实验当中，研究人员将关注点集中在了对年龄的固有模式上。
The popular stereotype of a domestic abuser is a man who habitually hurts his female partner.
通常的家庭暴力是男方习惯性的伤害女方。
It can also reinforce the stereotype of active citizens as highly vocal, but largely uninformed.
这也会增强那种活跃市民的老套印象，即叫唤的高调，但是几乎一无所知。
But today's father has been liberated from the stereotype of the cold, impersonal, unemotional man.
但是，今天的父亲已经不再是那种冷酷无情的形象了，他们不再羞赧于表现出舐犊深情。
For example the stereotype of psychologists is that they are going to analyse you, then start meddling.
比方说心理学家的固有模式就是对你进行分析，继之以干预。
Affable and unguarded, Sir Howard does not fit the stereotype of a Western corporate boss, let alone a Japanese one.
谦逊有礼和没有防备意识的霍华德不符合西方公司老板的标准，更别提一个日本公司。
He used an elective system, replacing the stereotype of classical courses, students can pursue their professional interest.
他采用选修制，取代了刻板的古典课程，学生们可以攻读他们感兴趣的专业。
As you add stereotypes, you will find that each stereotype of the profile has the Set stereotype applied to it automatically.
当您添加构造型时，您将会发现概要文件的每一个构造型会设置自动应用的构造型。
The least common myth in the sociology textbooks, but quite a strong cultural stereotype of crowds, is that they are destructive.
在社会学教科书中，这种误解最为少见，但一种关于群体相当浓厚的文化定式认为，群体是破坏性的。
Now this experiment just happened to be carried out by manipulating the stereotype of attractiveness but the same rule applies to many different areas of life.
这个试验只是测试了有关吸引力方面，而生活的其他很多领域都适用于此项原则。
For instance, if you have a class representing a Customer, you could attach a stereotype of to indicate that it represents a data object (perhaps an Entity Bean).
例如，如果您有一个表示顾客的类，那么您可以附加模板(stereotypes)来表示它代表一个数据对象(或许是Entity Bean)。
For instance, if you have a class representing a Customer, you could attach a stereotype of to indicate that it represents a data object (perhaps an Entity Bean).
例如，如果您有一个表示顾客的类，那么您可以附加模板(stereotypes)来表示它代表一个数据对象(或许是Entity Bean)。
应用推荐