当心，这儿有台阶。
Look to the future step by step here.
看未来，一步步来了。
Time is limited, we have to step here today.
时间有限，我们今天只能讲到这儿。
When my caretakers step here they become irate.
我的看护人一站上这里就开始生气。
There's more to it, but time is limited , we have to step here today.
这里面的学问就大了，今天时间有限，我就不详细介绍了。
The first step here is to add a new member variable, a StringBuffer called elementContent.
这里的第一步是添加一个新的成员变量，即一个名为elementcontent的StringBuffer。
This is perhaps the most difficult step here because it's not easy to find the right role model.
或许这是最困难的一步，因为找到一个合适的榜样人并不容易。
I've said it before, but this is a very important step here: the best way to change is through baby steps.
最好的办法是走好每一小步，这是非常重要的。
There is an important step here to improve the car, and I know that there is more coming in the next RACES.
对改善赛车来说，现在是一个很重要的阶段，我也知道在未来的比赛中会有更多这种阶段。
In our post - processing step here, we can reference some of that information in order to populate the outbound SAML token.
在此处的后处理步骤中，我们可以引用其中某些信息，以便填充出站saml令牌。
We comment on a few factors that have helped Sohu recover its valuation, but take a conservative step here after Sohu shares have rallied nearly 50% from their lows.
我们对几个有助于搜狐恢复市值的因素做出了评价，但是搜狐股价从低位上涨近50%后，我们给出了保守的评级。
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”
这里是一个步骤。
Here I walk you through each step that is required to build the appropriate response elements.
这里，我将讨论构建适当的响应元素所必需的每一个步骤。
The assumption here is that you know how to debug and step through a process.
这里的假设是：您了解如何调试并逐步通过一个流程。
Notice the activity that we created in the last step is listed here.
注意我们在最后一个步骤中创建的活动已经被列在这里了。
If you don't already have one, then you'll need to create one here - an extra step that may be a bit off-putting for new users.
如果你没有雅虎账户，你这里需要创建一个。对于需要注册的新用户来讲，这一额外的步骤可能有点让人不爽。
That is why we should walk in such a way that every step can bring us to the here and the now.
这就是为什么我们应该以一种每一步将我们带到此时与此地的方式来行走的原因。
You're reading this article, which is a good first step, but here is a list of 12 ways you can prepare your environment for maximizing your ability to solve problems fast.
您正在阅读本文，这是很好的第一步，但这篇文章给出了12种方法的列表，您可以采用这些方法来准备环境，以最大限度提高您快速解决问题的能力。
This step has been described here.
这里描述了该步骤。
Here is a three step plan to achieve both these results.
这里有一个同时达到两种结果的三步计划。
This one here is just for the first step, and that one here is for the second step.
这里的这一个只是第一步，那一个是第二步。
One other step that should also be performed here is checking the name on the certificate against the host name used to connect to it.
此处还要执行的另外一个步骤是根据连接所使用的主机名对证书的名字进行检查。
The examples described here are the first step on the journey towards full AOP functionality.
本文描述的这些例子是迈向AOP全功能旅程的第一步。
The SIB created in the previous step should be selected here.
应该在此处选择前面步骤中创建的SIB。
The last step is to execute the INSERT statement. Here is the code for that program.
最后一个步骤是执行这条insert语句。
Import the VOB directory (created in Step 2 here as a result of the import) as a UCM component.
导入VOB目录(在第2步创建以作为导入的结果)以作为一个U CM组件。
Now, here, today I had a chance at some small step toward mental freedom.
今天在这里，我有可能会向着精神自由迈出一小步。
But just recently, we asked the Libyan Embassy here to undertake the same step of suspending operations.
但也就在最近，我们也请求此地的利比亚使馆采取相同的步骤暂停公务。
Life here is very tough, her step-father tells me.
这里的生活非常艰苦。她的继父告诉我们。
应用推荐