Every step cost us much effort.
每走一步，我们都很吃力。
If a cost savings in 2009 can be shown (the same year as the process improvement effort), then indicate that savings as a row within each opportunity detailed in Step 2.
如果可以显示2009年的成本节省(过程过程努力的同一年)，这意味着每一个机会中的节省，具体信息在第2步。
None of these is guaranteed to work, but together they represent a significant step toward fundamental cost control.
这些都不保证起效，但他们代表朝着根本性成本控制的重要一步。
Step 2: Devise coherent, plausible formulas for calculating a cost savings for each process improvement opportunity.
第2步：为每一次过程改进机会技术节省成本的设计一致性以及合理的公式。
If the automated step does not lead to significant cost savings, then it will not be pragmatic to convert the manual step to automated ones.
如果自动化的步骤对节省成本的贡献并不显著，那么将手动步骤转化为自动化步骤就是不现实的。
Before developing an automation solution, it is important to estimate how much cost can be saved with each test step being converted into an automated step.
在开发自动化方案之前，估计一些将每一次测试步骤转化为自动化的步骤，成本与收益状况如何。
From dynamic SQL snapshot data as the initial step based on the counters in Listing 6, you should be able to list out the top SQL statements in terms of total cost, frequency, and cost per invocation.
在清单6中，从根据计数器作为初始步骤的动态sql快照数据中，您可以从总体成本、频率和每次调用成本角度列出最优sql语句。
This technique has the advantage of being reusable regardless of your end goals for the data at the cost of adding another step for users.
这种技术的优势是可以不管数据的最终目标而进行重用，缺点是为用户增加了一个步骤。
While it's not perfect, HTML 5 might just be the step you need to decrease the time and cost of developing across devices.
虽不完美，HTML5或许可以成为帮助你节省手机开发的时间和成本的步骤之一。
But the cost is positive, and a crucial first step to dealing with climate change, therefore, is to charge people for the carbon they emit.
但是，这种成本能带来积极影响，它是与气候变化作斗争的关键性起步，因此，向排放碳的个体收取费用有合理的理由。
Salesmen, fixated on winning contracts at any cost, forgot how to step away from unprofitable deals.
销售员们只想着不计任何代价来赢得合同，忘了如何避免不赚钱的买卖。
In the fourth step, you periodically reassess risk assessment program as impacted by new risks, cost-effective security controls, emerging infrastructure technologies, and new legislations.
在第四步中，定期地重新评估风险，因为新的风险、安全控制措施、基础设施技术和法律会影响安全状况。
It usually needs to be filtered, a step that raises the cost and reduces the overall efficiency of the process.
合成气通常需要过滤后才能使用，这样一来就增加了成本，降低了效率。
But the next step will be harder as it tries to cope with the declining competitiveness of its core industry, the inflated cost of land and worries about the environment.
因为它的核心工业竞争力正逐渐消失，土地成本增加，环境忧虑上升，所以它接下来的路并不好走。
The next major step is to reduce the cost of squeezing a gallon of oil from algae from $100 to $2.
下一步是将水藻中提取一加仑油的成本从100美元减少到2美元。
Step 2: Devise formulas for calculating cost savings.
第2步：为计算节省的成本设计公式。
From the list of common cost savings opportunities in Step 1, let's use four examples.
从步骤1的一般成本节省机会的列表中，让我们使用4个范例。
That is a low-cost device that runs on what the industry quaintly calls 2.5g networks, a step up from the snail 's-pace of 2g but well short of 3g speeds.
这是一款低成本手机，运行业内所谓的2.5G网络，2.5 G的网络速度好于慢如蜗牛的2g，但远远不及3 G。
It is also important to note that throughout this process, the accounting systems are receiving updates as to where the order is and the cost incurred at each step of the process.
请注意，在整个过程中，记帐系统一直都在接收有关订单在哪里以及每步过程所发生费用方面的更新，这一点也很重要。
With attention and money flagging, it is vital that we step up our fight against this disease by adding lessons from cost-benefit analysis to our arsenal.
在关注和有限的金钱投入下，我们能够依靠已有的投入产出分析结果来决策从而推进与艾滋病的斗争是至关重要的。
Complete a cost-free step to achieving a dream — Too often we let money get in the way of progress.
完成一个免费的步骤来完成一个梦想——太多的时候我们会让金钱介入到实现梦想的过程当中。
Therefore, how to reduce the transaction cost is also the important step of interest rate liberalization in our country.
因此，如何降低交易成本也就成了我国利率市场化过程中非常重要的一步。
We also know that one essential step on our journey is to control the spiraling cost of health care in America.
我们也十分清楚，在我们所有努力中的一个关键步骤，便是如何控制美国这不断上升的医疗费用。
Cui says the electrode is a first step toward a new type of low-cost battery suitable for storing large amounts of electricity within the power grid.
Cui称这种电极是一种新型低耗能电池的第一步，低耗能电池可以存储大量的电力能源同时和电力网络一起作用。
The value chain analysis is a primary step of strategic cost management, but contemporary research on it only converges on its theoretical flank.
价值链分析是战略成本管理的首要步骤，但目前对价值链的研究仅限于理论探讨。
The next step is deciding who will do the detailed design and build the system, which is expected to cost around $160 million.
该方案的下一步是决定由谁来担当细节设计和建造整个系统的任务，预计所需耗费资金在1.6亿美元左右。
This offers a great cost benefit for production of these kinds of solar cells and could help make a step change in the production of them.
对于各种太阳能电池的生产商来说，这是一项巨大的成本收益，有可能推动生产过程发生巨变。
In Step 1 of the wizard (Figure 5), type a name for the analytic (for this example, use High License Cost), and then click Next.
在向导的第1步(图5)中，为分析输入一个名字(例如，您可以使用HighLicenseCost)，然后点击Next。
In Step 1 of the wizard (Figure 5), type a name for the analytic (for this example, use High License Cost), and then click Next.
在向导的第1步(图5)中，为分析输入一个名字(例如，您可以使用HighLicenseCost)，然后点击Next。
应用推荐