Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.
当然，到目前为止一切都还顺利，但它只是一步而已。
Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.
各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
一步一步来。
The billfishes have gone one step further.
长嘴鱼的发展更进了一步。
Swiss engineers have gone one step further.
瑞士工程师更进一步。
They take it one step at a time.
他们一次只做一步。
Controversy surrounds the question of whether recognition is a parallel, one-step process or a serial, step-by-step one.
围绕着这个问题，承认它是一个平行的、一步到位的过程还是一个串行的、循序渐进的过程，存在着争议。
He went one step beyond these early mobiles.
他又超越了这些早期的手机。
Then take one small step or do one tiny task, followed by another and another.
然后迈出一小步，或者完成一项小任务，一项接着一项来。
He was one step closer to his dream.
他离自己的梦想又近了一步。
Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
Those failures put him one step closer to success.
那些失败让他离成功更近了一步。
Build confidence gradually by taking one small step every time.
每次都迈出一小步，逐渐建立信心。
They beat themselves up for lacking the willpower and start back at step one.
因为缺乏意志力，他们狠揍自己；在第一步，他们就退缩了。
That personal financial space will allow you to let go a bit, and feed your meaning of money from step one.
这样一个私人的财政空间会使你们很轻松，而且会从第一步就告诉你们金钱的意义。
"Step one is to protect published news content against unauthorized exploitation," he said.
“第一步是保护新闻内容不受未经授权的盘剥”，他说。
Step one: Take all the clutter you're facing, useful or not, and put it away.
第一步：找出你所面对的各种选择，有用或没用，并把它们剔除。
Step one, "do good work," is incredibly hard. There are no shortcuts.
第一步，“拿出好的作品”极其困难，没有捷径可循。
Step one: By the distribution of TV programs, the media resource will exchange and establish an extensive and efficient media empire.
第一步：通过电视节目的发行，媒体资源互换，建立一个广泛有效媒体帝国。
Step one in building a successful business is to learn what products or technologies your customers really need and are willing to buy.
建立成功商业的第一步是了解什么样的商品或技术是你的顾客真正需要的。
Taking advantage of this update requires an extra step; one has to change a registry setting on the developer's machine or alter the runtime version in the manifest.
要想使用该更新还需要一个额外的步骤；需要修改开发者机器上的注册表设置或是在manifest中修改运行时版本。
Depending on the complexity of the WSDL file, step one can potentially be a nightmare.
如果WSDL文件很复杂，步骤1可能会是一个噩梦。
Step one is getting hold of the data by using an Ajax call to the Place Statistics servlet.
第一步是使用一个对 PlaceStatisticsservlet 的Ajax调用来获得数据。
Step one: Open the 2-liter pop bottle (note: diet soda seems to work better and is less sticky come clean-up time)?
步骤一：将2升装的汽水瓶子打开(注：减肥苏打水效果会更好，而且在打扫得时候应该会不怎么黏乎乎的)？
Naturally, but that is only step one.
自然，不过那只是第一步。
那么这就是我们的第一步。
我可以专心做第一步。
我可以专心做第一步。
应用推荐