Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
紧张不安的政治家们也许会对逐步解决问题的方式感到更轻松些。
This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
Controversy surrounds the question of whether recognition is a parallel, one-step process or a serial, step-by-step one.
围绕着这个问题，承认它是一个平行的、一步到位的过程还是一个串行的、循序渐进的过程，存在着争议。
This is systematic, step-by step learning.
这是有系统、按部就班的学习。
我朝他迈出了一步。
There was a bounce to his step.
他的步伐矫健有力。
He took a step towards the door.
他朝门口迈了一步。
She took a step nearer to the barrier.
她向路障走近了一步。
She walked along with a spring in her step.
她迈着轻快的步伐向前走去。
I'd like to take this idea a step further.
我想把这一思想深化一步。
We need a push to take the first step.
我们需要鼓励来迈出第一步。
He greeted the agreement as the first step toward peace.
他赞称这项协议是迈向和平的第一步。
Today's hearing was just the first step in the legislative process.
今天的听证会仅仅是立法程序的第一步。
The government took another step on the road to political reform.
政府又在政治改革的道路上迈进了一步。
It is our firm conviction that a step forward has been taken.
我们坚信已经向前迈进了一步。
They were almost the same height and they moved perfectly in step.
他们身高相仿，而且走路的步伐也完全一致。
Having completed the first stage, you can move on to step 2.
第一阶段完成后，你就可以接着进行第2步了。
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。
Your first step should be to talk to a teacher or school counsellor.
你第一步应该是去找个老师或学校辅导员谈谈。
Now she must talk her sister through the process a step at a time.
现在她必须向她姐姐详细解释这个过程，一次只说一个步骤。
Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?
这是个严肃的步骤呢，还是仅仅用来取悦批评者的？
The governor deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.
州长已朝这个方向迈进了一步，值得我们全心全意的支持。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
Only when each logical step has been checked by other mathematicians will the proof be accepted.
只有在每个逻辑步骤都由其他数学家验证之后，该证明才会被接受。
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
Examine the flow of each step.
检查每个步骤的流程。
我离梦想又近了一步！
我离梦想又近了一步！
应用推荐