Unlike existing stem cell lines, stem cells created through cloning would provide a patient with a fresh supply of cells with his or her own genetic code.
与已有的干细胞不同,克隆生成的干细胞可以为病人提供有自己基因遗传密码的新鲜细胞。
The Alternative Pluripotent stem cell Therapies Enhancement Act, which promotes research into deriving stem cell lines by methods "that do not knowingly harm embryos."
替代性多能干细胞疗法促进法案(Stem Cell Research Enhancement Act),该法案鼓励研究通过“目前已知不会伤害胚胎”的方式导出干细胞系。
Now we're working full-time on creating stem cell lines, and people are watching with great interest.
目前我们正夜以继日地培育干细胞系列,人们也饶有兴趣地关注着这项工作的进展。
Researchers in the UK have derived very early stage stem cell lines – called 'naive' pluripotent stem cells – from human embryos for the very first time.
来自英国的研究者们已经首次从人类胚胎中获取了非常早期的干细胞,也叫做“原始”多能干细胞。
Unlike existing stem cell lines, stem cells created through cloning would provide a patient with a fresh supply of cells with his or her own genetic code .
与已有的干细胞不同,克隆生成的干细胞可以为病人提供有自己基因遗传密码的新鲜细胞。
They can, however, generate "uniparental" embryonic stem cell lines. Uniparental embryos with two maternal sets of chromosomes are known as parthenogenetic.
但是,他们可以产生“单系”胚胎干细胞系,带有母系的两组染色体的单系胚胎被称为单性生殖。
If the White House approves this new methodology, researchers could effectively double or triple the number of stem cell lines available within a few months.
如果白宫批准这个新方法,研究人员在几个月内就能够有效地使干细胞株的数量增加1到2倍。
In 2001 George Bush issued a ban on federal funding of research on new embryonic stem-cell lines-a compromise that meant that scientists could only work with cells from the batches they already had.
2001年,乔治·布什颁发命令,禁止联邦资金支持新胚胎干细胞株的研究,这实际上是一种妥协,意味着科学家们只能对业已产生的胚胎干细胞进行研究。
Publicly funded work could continue on 60-or-so genetically diverse stem-cell lines, Mr Bush said.
布什称:对大约60种不同基因干细胞系的研究工作能够继续获得公开资助。
Clearly, federal money cannot be used to create stem-cell lines if embryos are destroyed in the process.
显然,联邦资金不能用于创建干细胞系,如果在这个创建过程中胚胎遭到破坏的话。
Funding has rushed back to such research, and the United States now has 128 stem-cell lines, up from just 21 in 2009.
资金重新涌入这个研究领域,美国干细胞株的数量已从2009年的21个增加到现在的128个。
Funding has rushed back to such research, and the United States now has 128 stem-cell lines, up from just 21 in 2009.
资金重新涌入这个研究领域,美国干细胞株的数量已从2009年的21个增加到现在的128个。
应用推荐