And the steeper a slope land, the higher soil erosion rate.
坡度越大土壤流失速率也越高。
The fault that caused the Chilean quake also dips into the Earth at a steeper angle, which meant it moved more mass.
智利地震震源和地球轴心线的角度更加小，也产生了更大规模的板块移动。
That means it's getting steeper and steeper because I have to travel a shorter distance if I want my altitude to change by one.
说明它变得越来越陡峭，我要经过的距离更小，如果我改变海拔高度一个单位时。
Though, there is one hill in particular on my route that begins as a slow grade and continues to get steeper and steeper over the course of a mile.
但这中间有一座山比较特别，刚开始的时候山坡比较平缓，但接下来一英里的山路却变得越来越陡。
Second, the fault responsible for the 2010 Chiliean earthquake dips into earth at a slightly steeper Angle than does the fault responsible for the 2004 Sumatran earthquake.
第二，造成2010年智利地震的断层比2004年苏门答腊地震冲入地球的角度深那么一点点。
Most of the benefits above can be attained in some form with other asynchronous frameworks, but usually with greater expense and a steeper learning curve.
上述大多数好处都可以通过其他异步框架以某种形式实现，但通常需要更大的成本和更陡的学习曲线。
Users new to Eclipse or Derby can also benefit from this solution; however, the learning curve will be a little bit steeper.
而Eclipse或Derby 的新用户也可以从这个解决方案中受益；不过，学习曲线会更陡峭一些。
And all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen, a crisis which is unraveling homeownership, the middle class, and the American Dream itself.
如果我们允许这个危机继续恶化下去，我们所有的人将会付出更大的代价。这个危机正在瓦解美国人对房屋的拥有权、中产阶级以及美国梦本身。
From some given point, a Southward path may be steeper than an Eastward path.
从给定的几点来看，向南的那条路径比向东那条更陡些。
But such completeness brings with it additional complexity and a steeper learning curve.
但是这类完整性也会带来额外的复杂性和更陡峭的学习曲线。
"All of us are paying a price for this home mortgage crisis, and all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen," Obama said.
“我们大家都在为这次房贷危机付出代价，如果我们让这一危机继续深化我们所有人都将付出更大代价，”奥巴马说。
A steeper yield curve should allow Banks to earn a spread and encourage them to lend.
收益率曲线变陡会让银行赚取息差，从而鼓励他们放贷。
A 25bp cut in the Fed Funds rate, possibly with a steeper cut to the higher discount rate, at which it lends to Banks, looks the most likely prescription.
看起来，美联储最可能开具的药方是：联邦基金利率降低25个基点，并可能更大幅度降低其贷款给各银行所依据的较高的贴现率。
That would have caused a correspondingly steeper fall in incomes, making it harder for households to repair their balance-sheets.
那样就会相应造成收入的更急剧的下降，美国家庭就更难于去调整他们的资产负债表。
Industrial production plunged by 15.5% between February and March, a far steeper drop than the previous monthly record of 8.6%, in February 2009 not long after Lehman Brothers' bankruptcy.
工业生产总值在二月和三月期间出现15.5%的波动，这远超以前在雷曼兄弟破产后不久的2009年2月后的每月8.6%的记录。
In the first part of the test, which relied on visual cues alone, subjects badly overestimated, interpreting a 31-degree slant as a much steeper, 50-degree one.
测试的第一部分，只能依赖视觉估计，挺糟糕的是，物体都被过度高估了斜度，把斜度31估算成更陡峭的50度。
In the past year the unemployment rate among Hispanic Americans has risen from 5.7% to 8.6%. That is a steeper increase than for whites or blacks.
去年，西班牙裔美国人的失业率从5.7%上升到8.6%，高于白人或黑人的失业率增长幅度。
When driving in the mountains, have you ever noticed a discrepancy between the slope described on the yellow road sign and your sense that the incline is actually much steeper?
当你驱车进山，你是否意识到，山路边的黄色斜坡标识比你所感知得到的斜度来得更陡峭？
The world's largest home improvement retailer reports a slide in profits a day after its rival reported an either steeper decline. Edgar Treiguts of Georgia Public Broadcasting reports.
在其竞争者报道了业绩剧烈下滑后，世界最大的家具装修零售商给出了利润少有下跌的报告。
PRK removes the thin surface layer of your cornea (epithelium). Your eye surgeon then USES a laser to flatten your cornea or make its curve steeper.
PRK是移除角膜薄的表层(上皮细胞)，然后眼科医生用激光使角膜平坦或弯曲。
Every step of the way feels a bit like climbing a really steep set of stairs, which becomes steeper the higher it goes.
每一步都感觉像是在攀爬一个真实的陡峭的楼梯，越高也越陡峭。
Researchers focused on the cortisol decline following work; a steeper drop is considered healthier, they say.
研究人员注意到，皮质醇水平会在工作之后下降。他们说，这一显著的下降应该是有益健康的。
The decline is steeper than even pessimists expected a decade ago, says Patrick Donahoe, the current postmaster-general.
现任邮政总长，帕特里克·多纳霍谈到，十年前对邮政事业持悲观态度的人都没预料到衰退会如此之快。
Clients still have time to reveal themselves before a voluntary disclosure program ends Sept. 23 to potentially avoid prosecution and steeper penalties and fines, he said.
自行曝光项目于9月23日结束，因此相关客户还有时间自首，以尽可能避免被起诉和更为严厉的处罚，他指出。
Meanwhile, cargo markets continued an 'alarming' slump, dropping 23% in January from a year earlier, a slightly steeper drop than recorded in December.
与此同时，货运市场也继续“令人担忧地”重挫，1月较上年同期减少23%，比12月份跌幅略高。
The announcement on July 8th of a steeper-than expected 4.7% drop in pending home sales in May dashed any hopes of a quick turnaround.
7月8日公布了5月份抵押拍卖房屋的销售情况，其降幅仅为4.7%，比预想的要糟糕，这让所有期盼楼市颓势会迅速扭转的人大失所望。
We decided to have a steeper path instead and retain as much as the original vegetation.
于是我们决定修一条陡一点的路并尽量保留原有的植被。
The real dividing line between continents and oceans occurs at the foot of a steeper slope.
大陆和海洋的真正分界线是在陡破脚下。
The real dividing line between continents and oceans occurs at the foot of a steeper slope.
大陆和海洋的真正分界线是在陡破脚下。
应用推荐