The hotel perched precariously on a steep hillside.
旅店立在陡峭的山坡上状似摇摇欲坠。
The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.
报春花应该开始沿那个陡峭的山坡一路撒播种子了。
The hotel was perched precariously on a steep hillside.
旅馆危险地坐落在陡峭的山坡上。
Thegravely soil is capable of draining water as well as a steep hillside.
“爱恨味”葡萄园处陡坡之上,土壤排水能力非常强。
Along the alley, we were arriving to be located on the steep hillside Hamlet.
顺着小路,我们来到了一个座落在陡峭的山坡上的小村庄。
On the Cycladic island of Syros, a stone house is set into a steep hillside overlooking the Aegean Sea.
在基克拉迪群岛锡罗斯岛一个陡峭的山坡上,坐落着一座由石材建造的住宅,俯瞰着爱琴海。
It was a very poor quarter, a labyrinth of squalid bamboo huts, thatched with palmleaf, winding all over a steep hillside.
那是一片陡峭的山坡,密密麻麻扎满脏兮兮的竹屋,屋顶上铺的是棕榈叶子,可真够穷的。
The dwelling is cantilevered over a steep hillside, a solution that minimised the foundation work and disturbance to the land.
住宅采用了从悬崖悬挑出去的建造形式,这样可以最小化建筑基础对基地的影响。
The deck and zero-edge pool cantilever over the steep hillside and are extensions of the floor plans rather than landscape elements.
陡峭山坡上的露台和无边沿悬挑水池不仅作为景观元素也是地板的延展。
We certainly couldn't see any as we went up the steep hillside, and we only hoped the summit would offer us a view of what Wall there was in the vicinity.
我们在陡峭的山坡上,所以看不到什么城墙,只希望到了山顶可以看到这附近有什么城墙。
The site is located not far from Moscow, on a steep hillside. The inclinated terrain has been minimally transformed - in fact, a building built-in to the hill.
该住宅距离莫斯科市区不远,位于一个陡峭的山坡上。该倾斜地形在建造过程被改造,事实上,是将这个建筑嵌入了山体。
Most of the time they pass through, teetering on a steep hillside where they spend the morning hunched over to find the fungus's crooked black stem poking through the dirt.
但大多数时候,他们只是从这个搭建在陡峭山坡上的帐篷前路过,整个上午都在弯着腰寻找这种真菌露出泥土的弯曲黑茎。
Coffee bushes must be grown in shade—neither too much, nor too little. A hillside is best—but it mustn't be too steep.
咖啡树必须种在荫凉处——不宜太稠密,也不宜太稀疏,最好种在山坡上——但不能太陡。
Behind the main high and steep, hillside slowly stretch, and the back lining body (mountains) break even.
主峰挺拔险峻、后面山坡缓缓延伸,与后座衬体(远山)形断意连。
Behind the main high and steep, hillside slowly stretch, and the back lining body (mountains) break even.
主峰挺拔险峻、后面山坡缓缓延伸,与后座衬体(远山)形断意连。
应用推荐