They climbed upward along the steep cliffs surrounding the village.
他们沿着环绕村庄的陡峭悬崖向上爬。
Above them you could see green and fertile pastures, till at last the stony boulders reached the bare, steep cliffs.
在它们上面，你可以看到绿草肥盛山坡，直到最后乱石丛生的灌木丛延伸到光秃秃的陡峭石山。
It is flanked with steep cliffs.
两边都是悬崖。
Jagged mountains and steep cliffs make up most of the landscape.
于是，陡峭的山壁占多数的景观。
The scenery is excellent; but take care as there are steep cliffs.
那里的风景极好，但是要小心，因为有点陡峭。
And the steep cliffs and unreachable inside add more to its mystery.
同时由于山形险要、人迹难至，更增加了无尽的神秘色彩。
The Palisades are a line of steep cliffs on the lower west side of the Hudson River.
在帕利塞德是一排陡峭的悬崖上下游西侧哈德逊河。
There are many places where the gorge is very narrow, with steep cliffs on both sides.
山谷有些地方非常狭窄，而且两边都是悬崖峭壁。
Yes. There are many places where the gorge is very narrow, with steep cliffs on both sides.
是的。山谷有些地方非常狭窄，而且两边都是悬崖峭壁。
Also called Caves of a Thousand Buddhas, the Mogao Grottoes lie in the steep cliffs of Mingsha Mountain of Dunhuang City, Gansu Province.
敦煌莫高窟位于甘肃省敦煌市鸣沙山东麓断崖上，又称千佛洞。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山迭岭，绝壁断崖，江河流于其间，回环曲折，极其险峻。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山叠岭，绝壁断崖，江河流于其间，曲折回环，极其险峻。民族生命的进展，其经历亦复如是。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turns.
有时流到很逼狭的境界，两从丛山迭岭，绝壁断崖，江河流于其间，回环曲折，极其险峻。
The 430-meter long, 6-meter wide bridge, paved with 99 panes of three-layer transparent glasses, hangs between two steep cliffs 300 meters above the ground.
这座桥长430米、宽6米，桥面铺设了99块三层叠加而成的钢化玻璃，悬挂于两座绝壁之间，距地面高度300米。
The paintings on the steep cliffs, the green trees and the flowing water in the river create a mysterious and imposing atmosphere in sunshine and moonlight.
高耸的画壁同绿色植物形成强烈的对比，与江水的流动合成一种神秘而凝重的氛围，在阳光或月光下呈现出奇异的色彩。
At the same time it is also a good stone rock gully of artistic conception, can show a hilly cupping, steep cliffs and rugged and majestic boundless potential.
同时它也是营造岩壑意境的佳石，能展现出峭峻拔雄、悬崖陡壁和粗犷雄姿的磅礴之势。
Longmen Grottoes are situated between the east and west steep cliffs of Longmen Gorge, 12.5km away in the southern suburbs of Luoyang City, Henan Province in the central part of China.
龙门石窟位于中国中部河南省洛阳市南郊12.5公里处，龙门峡谷东西两崖的峭壁间。
Like a and steep cliffs fighting the running stream, you should be plunged into the vast unknown fate, then a dauntless spirit to overcome it, no matter how many difficulties to provoke you.
像一只和陡峭的悬崖搏斗的狂奔的激流，你应该纵身跳进那茫茫的、未可知的命运然后以大无畏的精神战胜它，不管前面有多少困难向你挑衅。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn-following a dangerous tortuous course.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山迭岭，绝壁断崖，江河流于其间，回环曲折，极其险峻。
You drop to it down a steep tunnel, straight through the white cliffs of Dover for which you have to wait for many minutes at traffic lights before you're allowed to head in.
沿一条陡峭的廊道，越过多佛的白色悬崖，在准入之前要花好多分钟在隘口等候交通灯。
But today the streets of San Francisco stretch over more than forty steep hills, rising like huge cliffs above the blue waters of the Pacific Ocean.
但时至今日，旧金山的街道四处延伸；遍布四十多座陡峭的小山，那些小山像悬崖峭壁般高耸于太平洋蓝色的海域之上。
Of absence, these steep woods and lofty cliffs.
别离，这些高耸的森林和巍峨的悬崖。
Steep forested mountains and cliffs surround it.
陡峭的山林和悬崖，围绕着它。
Also build rock lives artistic conception of the stone, made of the stone bonsai, can show a panoramic precipitous appeal male, cliffs, steep and rugged high precision of potential.
也是营造岩壑意境的佳石，用该石制作盆景，能展现出峭峻拔雄、悬崖陡壁和粗犷雄姿的磅礴之势。
As one of main geologic disasters in the area of the Three Gorges Reservoir, about 30,000 perilous rock sites on cliffs or steep slopes.
危岩是三峡水库区主要地质灾害之一，约30,000余个位于陡崖或陡坡上。
They snowboard over cliffs and mountain-bike down steep mountains.
他们对滑雪的悬崖和山地自行车下陡峭的高山。
They snowboard over cliffs and mountain-bike down steep mountains.
他们对滑雪的悬崖和山地自行车下陡峭的高山。
应用推荐