With the iPhone 4, Apple changed the design of its antenna, embedding it in the steel-frame chassis.
新的iPhone4中，苹果改变了其天线的设置，将其嵌在了有钢制框架的底座中。
The tower’s light weight steel-frame construction is recyclable and environmentally friendly, while the safety glass on the roof creates the effect of a crystal rising in the mountains.
轻重量的钢框架是可回收的环保材料，而塔顶的安全玻璃创造了一种变高了的山的效果。
这个架子是钢制的。
The house's wooden frame is reinforced with long steel rods to give it extra strength.
房子的木质框架用长钢条加固，以增加其额外的强度。
In 1942 its steel frame was disassembled for use in fortifications and Bridges.
在1942年，它的钢框架被拆除，用于防御工事和桥梁建设。
Here they were stacked up and tied back to a structural steel frame for both support and stability.
在这里，它们被叠起来并绑靠在一个钢结构框架上以得到支撑和固定。
Each unit is built using standard OSB plates with thermal and acoustic insulation bound by a rigid steel frame.
每个单元由标准的定向结构刨花板做成，隔热隔音，外面是结实的钢质框架。
The China Pavilion for the Shanghai World Expo 2010 sealed its roof atop the concrete and steel frame on the last day of 2008.
08年最后一天，上海世博会中国馆主体结构封顶。
A steel frame situated around a building's core or along exterior walls offers structural support.
位于建筑核心或外墙旁边的钢架提供了结构支持。
They are sleek and well built with an aluminum or steel frame.
他们是圆滑和建立良好的铝或钢框架。
Steel frame boxes are 20 feet and 40 feet in two specifications.
钢制框架箱有20英尺和40英尺两种规格。
The curved brick envelope is executed with two special pieces that together with a standard piece form continuous patches over a steel frame which serves as a substructure.
弯曲砌砖包层由两个特殊部件构成，在用作下部结构的钢框架上方，特殊部件连同标准件形成连续补片。
Clip headliner into the steel frame at the marked positions.
在标记位置将车顶衬里卡入钢框架。
The wooden building echoes the proportions of the existing steel frame but its dimensions are shrunk to fit the space between the end walls.
木制建筑呼应现有的钢框架的比例，但尺寸缩小到合适两端墙壁之间的空间。
The slab floor was designed to be elevated on a steel frame which rests on 14 concrete piers.
楼板的设计是在一个钢框架的基础上，由14个混凝土柱子支撑。
The structural system is comprised of a steel frame and Australian hardwoods.
其结构体系是钢框架和澳大利亚硬木。
A multi objective design is proposed by assuming the jacket platform as a steel frame structure.
把导管架海洋平台看作钢框架结构，并把多目标优化设计方法用于结构的设计中。
External spiral escape stairs are made of steel and for safety reasons around the ladder there is a steel frame and the protective mesh.
而外凸的旋转疏散楼梯采用钢制结构，为了安全起见，阶梯被一圈钢制框架包裹。
Scheduled to be fully completed by 2024, the building will feature three floors supported by a steel frame and reinforced concrete.
建筑计划于2024完成，它有三层，由钢框架和钢筋混凝土支撑。
Jacket platform was assumed as steel frame structure and optimum design method was performed. Total weight of the structure was selected to be optimal objectives.
建立了地震作用下导管架海洋平台结构优化的数学模型，把导管架海洋平台看作钢框架结构，并把优化方法用于结构的抗震设计中。
The first layer is a combination of stainless steel frame cubes and perforated panels, which controls the sun light, reduces heat and creates interesting visual effects.
第一层是由不锈钢构架体块和穿孔板组成的，它可以控制太阳光，减少热量并且创造有趣的视觉效果。
To the side of the sloped-roof garage, clad in rusty metal sheets, a new two-storey volume was added using a steel frame.
建筑外表面是生锈金属片的倾斜屋顶的车库的一边，用钢结构加了一个新的两层的建筑物。
The structure consists of an exposed steel frame and tilt-up concrete wall panels, which were formed using random-sized wood boards.
建筑结构采用了暴露的钢结构和向上倾斜的混凝土板，混凝土板是由大小不同的木板支模浇筑的。
Art piece-like staircase in cantilevered steel frame is situated behind the entrance door.
艺术楼梯采用悬臂式钢结构，位于入口大门的后面。
Thee structure was built using a steel frame.
整个建筑使用钢铁框架建造。
The supporting tubular steel frame was repainted, along with the brick walls, and the cold-cathode lighting system was revamped.
沿着砖墙的承重钢管结构被重新粉刷，冷阴极照明系统也被进行了改造。
That is, the ductility of the connections ought to improve and the ductile design on steel frame should be realized.
因此，工程界普遍认为梁柱刚性连接有必要改善其节点的延性和对钢框架采用延性设计。
That is, the ductility of the connections ought to improve and the ductile design on steel frame should be realized.
因此，工程界普遍认为梁柱刚性连接有必要改善其节点的延性和对钢框架采用延性设计。
应用推荐