There was no choice. If they stayed there, they risked death.
他们别无选择。如果待在那儿,就面临死亡。
I stayed there a few days longer.
我在那里多住了几天。
我从未待过那里。
An' I had not had that accident, I had stayed there.
如果不是那个事件,那我还要呆在那儿。
People who stayed there may face many problems: very cold temperatures, sudden storms, and even hunger.
居住在那里的人们可能面临许多问题:非常低的温度,突然的风暴,甚至饥饿。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of Northeast France.
我在剑桥大学豪兰学院学习法语和德语,并在那里攻读关于法国东北方言的博士学位。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of North-East France.
我在剑桥的豪兰学院读法语和德语,并留在那里攻读法国东北方言的博士学位。
We went on to Paris and stayed there eleven days.
我们接着去了巴黎,在那里停留了十一天。
It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.
那个地方不错。其实,我们自己在那儿待过。
She stayed there for three years.
她在那里住了三年。
I stayed there for two days, but it rained on both of the days.
我在那里待了两天,但两天都下雨。
Because he could not free his arm, he stayed there for three days till his water ran out.
因为无法把胳膊挣脱出来,他在那里待了三天,直到水都用尽了。
After he studied at the University of Science and Technology of China from 1985 to 1995, Pan went to Vienna in 1996 for further studies and stayed there until 2001.
从1985到1995年,潘建伟在中国科学技术大学学习后,在1996年赴维也纳深造,并于2001年回国。
Later ancestors lived on land and stayed there for a very large number of generations.
后来的祖先生活在陆地上,并在那里居住了一代又一代。
They went to the mountains; and as it was a lovely day, they stayed there till the evening.
他们往山上去。由于天气很好,他们一直呆到晚上。
He went up from North Denmark to a deserted island of the coast of Norway and stayed there for about three weeks.
他从北丹麦到挪威海岸的一个荒岛上,在那里住了大约三个星期。
I could have stayed there all day.
我多么想整天都呆在这里。
I never worked or stayed there again.
从此,我再没在那儿工作或是住过。
And we stayed there several days.
我们在这城里住了几天。
He still stayed there beyond midnight.
过了午夜他仍待在那儿。
I would rather he hadn't stayed there too long.
我倒希望他没有在那儿呆太久。
She humbly took her seat by the fire and stayed there.
她恭顺地坐在火旁椅子上,呆在那里。
About 100 people have stayed there all along, Shouting.
大约有100人仍然留在那里高声叫喊。
So long as he stayed there his position was unassailable.
只要他在那他的立场就无懈可击。
He stayed there two whole days. And then two wild geese came.
他在那里整整待了两天,然后有两只野雁飞过来。
They had stayed there for weeks until the management forced them out.
在那呆了几周后,管理部门便不让他们再呆在那里。
Consumption grew to 70% of GDP by 2001 and has stayed there ever since.
到2001年止,消费增长拉动gdp增长70%,增长并继续。
He stayed there, in a room upstairs, and sometimes I slept in a room downstairs.
他住在那边楼上的一间小房间里,而我有时候睡在楼下的房间里。
I thought, once, I would have stayed there: when I saw her face again — it.is.
我当时一度想我将来也要埋在那儿;我又看见了她的脸——还是她的模样!
I thought, once, I would have stayed there: when I saw her face again — it.is.
我当时一度想我将来也要埋在那儿;我又看见了她的脸——还是她的模样!
应用推荐