别停留在过去。
And then sometimes the past doesn't stay in the past.
而且有时候,过去不仅只停留在过去。
Time to stay in the past, you should laugh and let go.
时间留不住的那些过往,你该笑着放过。
But as long as the teeth stay in the past, everything is different.
但只要咬牙撑过去,一切都不一样了。
Don't stay in the past, don't to remember once upon a time, time will bite, you don't go, will be covered in bruises.
不要停留在过去,不要去回忆从前,时间会咬人,你不走,会满身伤痕。
All the way through, you I this away love, love is still, a wait for your heart, always stay in the past love, only hope that the passage of time, find what heart.
一路走过,你我这段远去的爱,情却依旧,一颗等你的心,永远停留在过往的爱意里,只希望岁月的流逝里,找回属于哪颗心的归宿。
In the past, when two people married each other, they intended to stay together for life.
在过去,当两个人结婚,他们就打算一辈子一起度过。
In the past, they would plan their trip, stay in hostels and meet people from their own countries.
过去,他们会计划好行程,呆在旅店,遇见的是来自他们自己国家的人。
[But in the past,] I didn't want to stay more than three days, because there was no shower, no place to sleep.
但是在过去,我呆在这儿不会超过三天,因为不能洗澡,没有地方可以睡个好觉。
Kevin Hogan, a 2010 ESADE graduate from Ireland, has lived in Barcelona for the past five years and planned to stay in Spain post-MBA.
凯文·霍根,一个来自爱尔兰的西班牙高等管理学院2010年的毕业生,在巴塞罗那呆了近五年的时间,打算在读完工商管理硕士之后留在西班牙。
What the past few months have shown is that the issue of mental health in professional football will stay with us for a long time to come.
过去几个月发生的事显示,职业足球中的心理疾病会在相当长的时间内伴随着我们。
Whatever you do, keep putting one foot in front of the other - stay in the moment, and don't look to the past - you learned what you need to do, it's done and you're moving on.
无论你做什么,记住要一步一个脚印。 把注意力放在现在而不是过去——你知道你要做什么,这些事情已经做完了你应该继续。
As long as you stay in the same industry, you're guaranteed to run into people you've worked with in the past over and over.
只要你呆在同一个行业,你肯定会不断地碰到以前的同事。
IllustrationTo stay competitive, today's global businesses require a higher degree of flexibility and need to use their resources more effectively than in the past.
插图为了保持竞争地位,现今全球的商家都需要更高程度的灵活性,并且需要比过去更有效地使用它们的资源。
Another potential purchaser notes, "Nick Cage has aged terribly in the past 10 years, he's obviously not been drinking his daily amount of blood to stay young."
另一个可能的买家评论道,“尼古拉斯·凯奇近十年似乎老了很多,看来他每天喝的血远不够用来保持青春的。”
Hurriedly past, who would stay in the memory of who, and who forever in the memory of who?
匆匆过往,谁会在谁的记忆里停留,谁又会在谁的记忆里永驻?
I stay in your heart, as you in the past and present in my heart, we always are two each other can't alienate life.
我留在你的心上,一如你在我心中的过去和现在,我们一直是两个彼此不能疏远的生命。
In the face of all the time in life, to learn the past, those who stay on, and just Inn general.
在面对人生里的种种时候,学着过往,那些次次的停留,也只是驿站一般。
In the past 26 years, I really didn't know the place called "tomorrow village", but in the coming 62 years, I'll stay in tomorrow village, because the person I like is here.
以前的26年,峩的确卟知道明日乡这个地方,但是以后的62年,峩都会呆在明日乡,因为峩喜欢的人在这个地方。
Good and bad memories alike stay where they belong - in the past where they happened.
回忆,无论好坏,都应该留在原地地——也就是事情发生的过去。
Can not recover the past, the past is a good time regardless, or painful and have to stay in our memory, our experience has enriched and matured our thinking.
往事不可追,昔日的时光不论是美好的,还是痛苦的,都已停留在了我们的记忆中,丰富了我们的阅历,成熟了我们的思想。
In the past people used to stay at home during the holidays.
过去,人们常常在节假日期间呆在家里。
Stay in your heart, as you are in my heart in the past and now, we have been two of each other can not be alienated from the life.
留在你的心上,一如你在我心中的过去和现在,我们一直是两个彼此不能疏远的生命。
Sunday's switchover kicks off a cold, dark season, which can leave you lethargic and longing to stay under the covers, even if you've never had sleep problems in the past.
周日时制的改变标志着寒冷漆黑季节的开始,这季节使你昏昏欲睡,只想呆在家里,即使你从前从没有过睡眠问题。
Sunday's switchover kicks off a cold, dark season, which can leave you lethargic and longing to stay under the covers, even if you've never had sleep problems in the past.
周日时制的改变标志着寒冷漆黑季节的开始,这季节使你昏昏欲睡,只想呆在家里,即使你从前从没有过睡眠问题。
应用推荐