我想我会待一段时间！
请再多留一会儿。
Some people become friends and stay a while.
有的人成为朋友并作停留。
多呆会儿。
Cold temperatures are expected to stay a while.
这样寒冷的天气预计将持续一段时间。
But, once they arrive, most visitors stay a while.
但是，一旦游客抵达，他们大多数都会呆上一段时间。
Having brought a customer to the home page, we want to ensure that they stay a while to browse the site.
已经把一位顾客带入主页，我们想要保证他们呆在一会儿浏览站点。
The best way to learn gestures —— for any language or culture —— is to stay a while in a foreign country to learn not only what people say but how they say it.
最佳的学习方法是，不论学习任何一种语言或文化，最好是到当地呆一段时间，而且不只学习“说”该语言，更要知道他们是“如何表达”的。
Olmert plans to stay on as caretaker of the negotiations while Livni works to set up a governing coalition.
在利夫尼设法组成联合政府的同时，奥尔默特将留下来看守联合政府的谈判。
You stay there with the luggage while I find a cab.
你看着行李，我去找出租车。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳（在那儿，阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处）。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
He wants to stay at home for a while．
他想要回家待会儿。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
人们来了——兴旺发达了一阵子，建设之后——就离开了。
Stay here a while longer and you will see us!
在这儿再呆一会儿，你就会见到我们了！
务请多待一会儿。
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松，而大多数年龄只有她一半的人却不能完成？
Without conscious intent and the synchronizing signal of short iterations it is hard to notice the difference between being on the path and off the path unless you stay on the path for a while.
如果不是有意识地打算这样做，也没有短期迭代的同步信号，那么除非你在这条路上呆了很久，否则就很难注意到是否走错了路。
And when the baby comes, the baby can stay in your room for a while.
而且婴儿儿出生以后，可以住在你们房间一段时间。
Between "LOL" (probably around to stay for a while) and "beachburner" (dead before the dictionary hit the shelves) there are tough calls to make about new words.
“笑死我了(LOL)”(很可能会坚持存在一段时间)和“海滩燃烧者(beachburner)”(辞典摆上书架之前这词就已经不再使用了)的对比，说明收录新词汇其实是项艰难的工作。
After a while, you just stay with the plain text, because it "s easier."
这样过了一段时间后，你干脆就只使用纯文本了，因为它最简单。
The change in the policy rate does not mean much in practice: it merely reinforces the message that low rates are here to stay for a while.
基准利率上的改变其实际意义没有这么大。这仅仅是强化了低利率将会持续一段时间的这一信息。
After a long wait, some of them finally get to stay and settle down, while others have to pack up and leave for a new destination.
等待了很长时间之后，一些人最终获得许可和可以定居下来，而有些人只得卷起铺盖，另觅新居。
Can't offer me a job or a place to stay, but want to hang out while I am in town?
你没法给我提供工作或者住处，但我在你的城市时也希望能跟我相处一段时间？
But after a while, you get used to it and you can stay in.
但是过一会，适应过来以后，就能一直泡在里面了。
He persuaded them to stay behind a pillar while he drove to a store to call the highway patrol.
他劝说他们都躲到柱子后面同时他开车去店铺那呼叫公路巡警。
After a while, you just stay with the plain text, because it's easier.
这样过了一段时间后，你干脆就只使用纯文本了，因为它最简单。
After a while, you just stay with the plain text, because it's easier.
这样过了一段时间后，你干脆就只使用纯文本了，因为它最简单。
应用推荐