Stay there. I'll be back in a sec.
待着别走。我马上回来。
"Stay here," Trish said. "I'll bring the car down the drive to take you back."
“呆在这儿,”特里希说道,“我会把车开下来送你回去。”
I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达的高温下骑了两个小时了,因为我要确保跟最慢的骑手站在后面。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
她告诉过我们,当她回去和家人一起住时,他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
"You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back."
“你说过要待到明天。” — “我知道,贝尔,但我想我还是要回去。”
I'm hoping you'll back and stay.
希望你会回来待在我身边。
If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
如果他像你说的那样是印第安人,不管那是什么意思,如果他这次回来是要住下来,如果他自己亲口告诉我,我就不追究了。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: stay hungry.
他的建议在最后一期《全球概览》的封底上得到了强调,在那里他引用了这句话:保持饥饿。
You won't be the one to stay too long to make them rip the jersey off your back?
你不会是那个待太久不让他们把球衣从你背上扯下来的人吧?
All of you ants stay back. You're not needed here.
你们蚂蚁都退后,这里不需要你们了。
After all, if everyone you know is going to college in the fall, it seems silly to stay back a year, doesn't it?
毕竟,如果你认识的每个人都要在秋天上大学,那么你推迟一年上大学看上去很傻,不是吗?
Instead, they need to be told a few times to go back to their places and stay quiet.
相反,他们需要被告知几次回到自己的位置,保持安静。
"Stay there!" his friend shouted but soon the man came out again, and again the bull chased him right back.
“待在那儿别动!”他的朋友喊道。但很快那人又出来了,那头公牛又把他撵了回去。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告,在那里他引用了这句话:“求知若饥,虚心若愚。”
The next day I came back to stay for the duration.
第二天,我从华盛顿返回会场,一直呆在那。
You want to stay back, and keep the calm and serenity, but can you survive?
你想保持克制,保持冷静,但你能够吗?
He is Indian, and he's back here to stay this time.
他是一个印第安人,这次他回到这里是要住下来。
I will stay here and play until you get back.
我要呆在这儿玩,直到你们回来。
After that, she'll go back to work and I'll stay home.
三个月之后,她将回到工作中去,而我会留守在家。
I wrote back that she could stay for a night.
我真想看看。我给她回信说她可以在我这里住一晚上。
I could not stay back in my middle-class Seattle suburb and do nothing.
我不能缩在西雅图郊区自己的中产阶级生活里袖手旁观。
He should go back to the museum and stay there.
他真该回博物馆待着去。
Do not be late. Never go late to office and expect others to stay back since you've some pending work to be done.
别期望你迟到而其他人顶上,因为有一些工作要等着你来处理完,别人才能进行。
But you can't always stay on the back burner.
但是你不能总是处在次要地位。
I was soaked in sweat. I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达难以置信的炎热中骑了2小时,因为我始终和最慢的骑手留下在最后。
Brennan refuses Booth's advice to stay down and back, and the suspect jumps through a window, injuring himself while running away.
Brennan拒绝Boot h待在原地的建议,而犯罪嫌疑人在跳窗逃跑的过程中受伤。
Brennan refuses Booth's advice to stay down and back, and the suspect jumps through a window, injuring himself while running away.
Brennan拒绝Boot h待在原地的建议,而犯罪嫌疑人在跳窗逃跑的过程中受伤。
应用推荐