For a short while, this staves off fire.
在短时间内这可延缓着火。
Beer quells heart disease and chocolate staves off cancer?
啤酒能治疗心脏病而吃巧克力可以防癌？
Even if it staves off disaster, the bail-out will cause huge problems.
即使避开了灾难，救市仍然会带来很大的问题。
Keeping the mind occupied with tasks - no matter how meaningless - staves off negative emotions, the study found.
该研究发现，让自己有点事情可想——无论是多么没意思的事——都有助于抵制消极情绪。
Extra sleep not only staves off an early winter bout with the flu, it also helps your mind process some emotional buildup.
额外的睡眠不仅能避开与流感在初冬的一次较量，它还有助于你的思想过程中一些情感累积。
Every day that he staves off the immediate threat will be a victory, and knowing Olmert as we do, this is what he is going to try to do.
他能每天挡住对他的直接威胁就是一次胜利，正如我们所了解的一样，奥尔默特就是要争取这么做。
Even if it staves off disaster, the bail-out will cause huge problems. It creates moral hazard: such a visible safety net encourages risky behaviour.
及时的救助计划可以暂时阻挡灾难的发生，它还是会造成巨大的问题——道德风险：如此明显的安全网会鼓励冒险行为。
Available in myriad varieties, the calorie-free brew promotes heart health, staves off several types of cancer, strengthens bones and teeth, and protects the skin.
这种零热量的茶饮料对很多方面都有益：可以增进心脏的健康，预防多种癌症，坚固骨骼与牙齿，还可以修护肌肤。
He says that during his time as a guest of Pakistan's security services he was beaten with staves and rubber tubing and had three fingernails prised off with pliers.
他称自己被传讯至巴基斯坦安全部门期间，被人用棍子和橡胶棒殴打，并且他的三片指甲被用钳子剥掉。
He says that during his time as a guest of Pakistan's security services he was beaten with staves and rubber tubing and had three fingernails prised off with pliers.
他称自己被传讯至巴基斯坦安全部门期间，被人用棍子和橡胶棒殴打，并且他的三片指甲被用钳子剥掉。
应用推荐