The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
船触礁把船舷撞扁了。
他躲避债主。
Glad that you've staved off the trouble.
很高兴你避开了这件麻烦事儿。
I staved at home all day long last Sunday.
上星期天我在家呆了一整天。
The accident staved in several ribs of him.
这起事故压断了他几根肋骨。
The U. S. successfully staved off inflation.
美国成功地延缓了通货膨胀。
I am so glad that you had staved off this trouble.
我很高兴你避开了这件麻烦事。
The side of the boat is staved in by the collision.
接二连三的撞击礁石使船的一边撞了一个洞。
Yet his inner strength of character staved off madness or total collapse.
但是他性格的内在力量没有让他陷入疯狂或彻底的崩溃。
Tens of billions of dollars of outsiders' money staved off a catastrophe.
外来的数百亿美元阻止了毁灭性的结局。
Yet his inner strength of character staved off madness or total collapse.
但是他性格的内在力量支持着他，让他没有陷入疯狂和彻底的崩溃。
Through luck, judgment and friendly help, eastern Europe has staved off disaster.
凭着运气、判断和友好的帮助，东欧避免了灾难。
The emergency recapitalisations of last autumn staved off the wholesale collapse of financial systems.
去年秋季采取的再资本化紧急措施避免了金融体系的大规模坍塌。
In all three cases, kicking the can down the road has staved off disaster so far, but the cans are getting bigger and heavier.
到目前为止，这三个情况仍然把问题如汽水罐一样踢开。但这个罐已经越滚越大。
THE deficit-reduction deal that finally raised America’s debt ceiling and staved off the threat of default seemed to make no one happy.
财政赤字减少的协议最终提高了美国的债务上限并且延缓了使大家不欢的不履行责任的威胁。
Dooku placed the three captive heroes in an execution arena, but their deaths were staved off by the timely arrival of Jedi reinforcements.
杜库把这三位被俘的英雄投入行刑竞技场，但及时赶到的绝地援军救了他们。
Not because I've staved off anything grim, but because I've found a new way to think about my life - as a self-powered trip across the country.
这不是因为我不顾那些艰险，而是因为我找到了思考人生的新方式——那就是自助穿越全国。
Not because I've staved off anything grim, but because I've found a new way to think about my life - as a self-powered trip across the country.
这不是因为我不顾那些艰险，而是因为我找到了思考人生的新方式——那就是自助穿越全国。
应用推荐