He used to do nothing but lie in bed, listening to the radio — a static life that left him bored, listless and suffering from bed sores.
曾经的他整天什么也不能干，只是躺在床上，听着收音机——如此单调乏味的生活让他觉得无精打采、百无聊赖，同时他还遭受着褥疮之苦。
Resources with a static life cycle are those that are created on or deployed to the system and remain there in a permanent or semi-permanent fashion.
具有静态生命周期的资源是在系统中创建或部署到系统并且以持久性或半持久性的方式保留其中的资源。
A hardware or software failure can unintentionally destroy a static life cycle resource, as opposed to a system management actor, which can intentionally destroy the resource.
硬件或软件可能会无意地销毁一个静态生命周期资源，而一个系统管理参与者可以有意地销毁该资源。
This paper mainly elaborates the delivering process of FMS tool management and information, describing in detail the way of evaluating tool's static life and the monitor process of tool movement.
本文主要阐述了FMS的刀具管理流程和刀具信息的传送过程，并对刀具的静态寿命设定方法和刀具动态监控过程作了较详细的论述。
The museum's collections bring this heritage back to life with a fascinating blend of working and static displays.
博物馆的藏品通过动态和静态展示的迷人融合，让这一遗产重获生命。
In these days the pre-industrial city in America functioned as a complex and varied organizing element in American life, not as a simple, homogeneous, and static unit.
在这些日子里，美国未工业化的城市在美国人的生活中是一个复杂而多样的组织元素，而不是一个简单的、同质的、静态的单位。
The life cycle of a resource can either be static or dynamic.
资源的生命周期可以是静态的，也可以是动态的。
A life that is static and intellectually unchallenging can quickly become boring.
一个是静态的生活和思想上没有挑战性可能很快变乏味。
Eel had a static and elegant characteristic and was so fragile that it would die soon after reaching shore.Therefore, most eels, before sold out, would lose life in the market.
鳗鱼性静优雅，生命娇贵，离岸后便存活不了多久，所以市场上的鳗鱼不等出售便大多成了死鱼。
Therefore, this static hashtable, which essentially existed for the life of the application itself, was never removing the keys that referenced each form.
因此，这个静态hashtable（在应用程序的生存期内一直存在）永远不会删除引用每个窗体的那些键。
The Phase I grant supported a six-month effort to develop a low-power 'green' battery with a 30-plus year shelf life that will power a SRAM (static random access memory) circuit for a computer device.
阶段I合同为期6个月，开发一个低功率“绿色”电池，附带30年保存期限，为计算机设备SRAM(静态随机存取内存)电路提供动力。
In life we should be striving for dynamic balance, not a static one.
在生活中我们应该努力寻求动态平衡而不是静态平衡。
But by the time he left the Beagle in 1836, he was plainly becoming convinced that, contrary to the prevailing wisdom, life is not static-species change and evolve.
在1836年离开小猎犬号之前，他就逐渐明确地相信，与普遍的观念相反，生命并不是静止不变的——物种是变化并演进的。
This is particularly true if the class has been declared static and exists for the life of the application.
当这个类被用static 关键字声明并且在应用程序的整个生存期中存在时尤其是这样。
He is not a static design, he is mascot that can come to life.
这不仅仅是一个静态的图案设计，这是一个活生生的吉祥物。
I believe that it is important to always be learning and modifying ourselves as we live because life is not static.
我认为人生最重要的是要始终学习知识并反省自己的生活，因为生活和世界不是一成不变的。
It is very difficult to precisely evaluate the security and service life of the newly built bridge and the existing bridges using the static method only.
仅用静力学方法对桥梁进行检测、评估，很难对新建桥梁和已有桥梁的安全性和使用寿命做出精确的评价。
The gear dynamic characteristic with vibration, noise, reliability transmission efficiency and used life was effected by gear dynamic and static precision.
提出了两者对齿轮传动动态特性中振动、噪音、可靠性、传动效率、寿命等的影响。
Static Field cannot lower a monster's life below 33% in Nightmare.
静态力场在噩梦难度不能将怪物的生命降到33%以下。
Static gas to be fair to the heart of a peaceful, life will be another scene, the work will be another scene.
静气才能平心，心一平，生活会是另外一种景致，工作也会是另外一种景致。
What static electricity phenomena can you find in our life?
生活中有哪些有趣的静电现象?。
Rescue boat davit (life raft davit) to be done static (dynamic) loading test.
救助艇架(救生筏吊架)静(动)负荷试验。
The FEA(finite elements analysis) model is established for coach monocoque frame. The analysis on static, mode, frequency response and fatigue life are carried on.
建立全承载客车骨架的有限元壳单元模型，分析其静力、模态、频率响应和疲劳寿命。
The investigation result shows that the surface temperature of tubes is remarkably reduced due to the static mixed units so that their service life meets the requirement.
结果表明，由于静态混合元件的使用明显降低了炉管表面温度，所以其服役寿命满足要求。
I hope I can with my life has ever. Tree desire static wind and the rest, to raise and kiss the son not! ! ! ! !
我希望我能对我的人生有所交代。树欲静而风不息，子欲养而亲不在啊！
The static night, I soak pot green tea, was thinking perhaps in the life, work all sorts.
静静的夜，我泡一壶清茶，想着生活、工作中的种种。
The static night, I soak pot green tea, was thinking perhaps in the life, work all sorts.
静静的夜，我泡一壶清茶，想着生活、工作中的种种。
应用推荐