Two Senators represent each state in the Upper House.
两位参议员在上议院各代表一个州。
The authors, Arijit Chatterjee and Donald Hambrick, of Pennsylvania State University, examined narcissism in the upper echelons of 105 firms in the computer and software industries.
研究报告作者、宾西法利亚大学的阿里伊特•查特叶和唐纳德•汉姆布里克调查了105家计算机和软件公司的上层人士自恋状况。
Mrs Merkel's coalition might lose control of the state legislature and Germany's upper house.
默克尔夫人的联盟可能失去对州议会和德国上议院的控制。
The Nevada state line cuts across the upper right corner of the image.
内华达州的州界径直穿过图片的右上角。
Electrons are injected into the higher upper state via resonant tunneling from the previous injector.
电子通过之前注入器的谐振隧道注入到更高的能态。
The additional upper state is created by a first quantum well adjacent to the injection barrier.
新增高能态是通过注入式势垒旁第一个量子阱来创建的。
Out of 28 ranked metrics, the "Show me State" breaks the upper 25 only five times, with 16th in air particle score being its highest ranking.
在28项指标中，不轻信州仅有5次打破25项，可吸入颗粒以第16位排名是其他的最高的。
The image should still be in Draft state, and you can capture it by clicking the capture icon in the upper-right toolbar.
该映像应当仍然处于Draft状态，而且您可以通过单击右上角工具栏的capture图标来捕捉它。
The image should still be in Draft state, and you can capture it by clicking the capture icon in the upper-right hand toolbar.
该映像应当处于 Draft状态，您可以通过单击右上方的工具栏中的capture图标捕捉此映像。
“Usually, quantum cascade laser designs have only one upper state, except for superlattice active region, ” Kazuue Fujita, the lead author on the paper, tells PhysOrg.com in an email interview.
“通常情况下，除了超晶格活跃区域，量子级联激光器设计只有一个高能态，”论文第一作者藤田一惠（Kazuue Fujita）在电子邮件采访中告诉PhysOrg.com。
Their work is published in Applied Physics Letters: High-performance, homogenous broad-gain quantum cascade lasers based on dual-upper-state design.
他们的工作发表在《应用物理快报》 ：基于双高能态的高性能同质光谱增益量子级联激光器的设计。
Their work is published in Applied Physics Letters: "High-performance, homogenous broad-gain quantum cascade lasers based on dual-upper-state design."
他们的工作发表在《应用物理快报》：基于双高能态的高性能同质光谱增益量子级联激光器的设计。
Upper project of West Han is not a state audit.
西汉上计，并非国家审计。
The study of audit history of China should be moved from the wrong academic area that upper project is a state audit.
中国审计史的研究，应当走出西汉上计是国家审计这一学术误区。
A state lawmaker lady with the murder, but also upset the upper circles of life.
一起突发的州议员夫人被杀案，更是打乱了上层圈子的生活。
A coaxial two-wheel vehicle with which a rider stably travels without the upper body being swayed left and right in a riding state of the center of gravity being positioned high is provided.
本发明公开一种共轴两轮车辆，在重心很高的骑乘状态下，骑乘者可稳定行驶，其身体上部不会左右摇晃。
The system used the real-time monitoring work state of the upper computer, and set up security protect measures and fault processing function.
系统利用上位机实时监控工作状态，并设置了安全保护措施和故障处理功能。
A formula of energy storage in three-level system is deduced, which is different from the previous results in which the upper state lifetime is taken as the energy storage time.
推导了准三能级系统的储能公式。此公式与以前的结果不同，认为有效储能时间不等于上能级寿命。
The motivation for this study is that in the area of state estimation, the Performance requirements are usually described in terms of the upper bounds on the error variance of state estimation.
在状态估计领域中，指标要求常直接以状态分量的估计误差方差上限的形式给出。
When the upper state population is not reversed, the channel with greater ratio of emission and absorption cross-section has greater competitive advantage.
当上能级粒子数处于未反转分布态时，具有较大的发射截面与吸收截面比值的波长信道拥有相对较大的增益竞争优势。
The upper frequency limit and some factors affecting noise output power of microwave solid state noise diodes are discussed.
讨论了微波固体噪声二极管使用频率的上限和影响噪声输出功率的因素。
When it is in the normal working state, the machine will automatically be on line state. Only under the online state, the PC of the upper machine can control each machine.
在正常工作状态，开机后自动进入全自动联机状态，只有在联机状态下，上位机pc才能控制各机械设备。
The higher content oi gaseous state Hg in the upper part of Red River fault reflects the violent activity along the fault.
红河断裂上部较高的气态汞含量反映其强烈活动性。
Scuppers whether changing the thickness of steel liner or lining the steel liner or not does not affect the basic structure of upper and lower cantilever stress state.
泄水孔有无钢衬以及钢衬厚度的改变基本不影响上下游悬臂结构的应力状态。
In this paper, a tw(r state dynamic upper control model has been set up. Linear quadratic(LQ)algorithm and time-energy minimurn method are used to design the upper controller respectively.
在建立两辆汽车组成的动力学系统模型基础上，应用线性二次型最优理论及时间-能量最优理论研究了汽车辅助驾驶系统上位控制方法。
In this paper, a tw(r state dynamic upper control model has been set up. Linear quadratic(LQ)algorithm and time-energy minimurn method are used to design the upper controller respectively.
在建立两辆汽车组成的动力学系统模型基础上，应用线性二次型最优理论及时间-能量最优理论研究了汽车辅助驾驶系统上位控制方法。
应用推荐