Centralized payment for state finance is an effective measure to strengthen finance management and improve capital usage benefit.
财政国库集中支付是加强财政收支管理提高财政资金使用效益的一项有效措施。
In France, it is the most important source of state finance, accounting for 52% of state revenues.
在法国，增值税，是国家财务的最重要来源，约占国家收入的52%。
Taxation is one of the chief sources of state finance. It influences the benefits of a person who pays his tax.
税收是国家财政收入的主要源泉之一，同时又影响着纳税人的财产利益。
Article 1. These Regulations are formulated for the purpose of protecting our state currency and consolidating our state finance.
第一条为保护国家货币，巩固国家金融，特制定本条例。
The agricultural insurance regarding the stable rural economy, lightens the state finance burden to play the vital role.
农业保险对于稳定农村经济，减轻国家财政负担发挥着重要的作用。
To arrange, supervise and inspect the use of geological exploration funds allocated by the state and other funds allocated through state finance.
安排并监督检查国家财政拨给的地勘费和国家财政拨给的其他资金。
There are direct and indirect paths for state-owned enterprises reform to transmit risks to the state finance with the scope provided by the balance sheet of public department.
在公共部门资产负债表提供的框架内，国企改革对财政风险存在直接和间接两种传导路径。
State finance has also entered a new stage.
国家财政也已开始进入一个新阶段。
Failing to promptly hand over, as required, the State compensation funds borne by or recovered from relevant staff members, entrusted organizations or individuals to the State finance.
未依照规定将应当承担或者被追偿的国家赔偿费用及时上缴财政的。
Failing to promptly hand over, as required, the State compensation funds borne by or recovered from relevant staff members, entrusted organizations or individuals to the State finance.
未依照规定将应当承担或者被追偿的国家赔偿费用及时上缴财政的。
应用推荐