We're committing an additional $35 million for state AIDS-drug assistance programs.
我们承诺为各州艾滋病药物扶助计划再拨款3500万美元。 。
Keep in mind: at the start of this century, many experts predicted that AIDS would depopulate the African region, raising the prospect of state failure in the hardest-hit places.
要知道，本世纪之初时，许多专家曾预言艾滋病将使非洲区域人口减少，并指出受影响最严重地区的国家将面临失败的前景。
The temple has a conference room equipped with state-of-the-art audio-visual aids.
寺庙本身就有装备了先进的视听系统的会议室。
The silver ray aids initiates in restoring a state of authentic joy unto one's physical plane existence through restoration of a whole dream.
银色光线将会协助提升者通过恢复一个完整梦想，从而恢复一个真正欢乐的状态到物质层存在中。
Most state high-risk groups for AIDS patients and discrimination is still very common, that impeded prevention and treatment of patients receiving high-risk groups and punitive regulations.
多数国家对艾滋病患者和高危人群的歧视依然非常普遍，存在着妨碍患者和高危人群接受防治的惩罚性法规。
Chen Jie, told reporters that this series of measures to reflect the state of AIDS treatment policy: do governance should rule.
陈杰告诉记者，这一系列措施都反映出国家对艾滋病治疗的政策：应治尽治。
According to state regulations, we are infected with AIDS patients and the implementation of the 'Four Frees and One Care' policy.
按照国家有关规定，我们对艾滋病病人及感染者实行‘四免一关怀’政策。
The influence of two kinds of grinding aids A and B on flowability, dispersed state of particles and performance of mortars were investigated.
研究了助磨剂对普通硅酸盐水泥的流动性、颗粒分散度及其砂浆性能的影响并对作用机理进行了探讨。
The 21 clinics in question, state that they stopped receiving reimbursement funds for AIDS medicines in late 2006.
被怀疑有问题的21个诊所称，他们在2006年后半年就不再收到艾滋病药物的赔付基金。
The report shows that national control of the media to report, in which state policies and regulations, accounting for 42% of the total reported AIDS;
报告显示，我国媒体以报道全国性防治行动、国家政策法规为主，占艾滋病报道总量的42%；
Objective TO understand the infection state of tuberculosis among AIDS patients.
目的了解艾滋病病人中肺结核病的感染情况。
Although the cost of AIDS anti-retroviral treatment by the State is responsible, but this should not relieve the infringer of infringement liability.
虽然艾滋病抗病毒治疗费用由国家负责，但也不能由此免除侵权人的侵权赔偿责任。
To contain AIDS, has reached a critical state.
遏制艾滋病，已到了刻不容缓的地步。
It is understood that in Jiangxi Province in the State Administration of Traditional Chinese medicine in 2004 identified Chinese medicine treatment of AIDS, one of the provincial pilot projects.
据了解，江西省是国家中医药管理局2004年确定的中医药治疗艾滋病试点项目省之一。
It is understood that in Jiangxi Province in the State Administration of Traditional Chinese medicine in 2004 identified Chinese medicine treatment of AIDS, one of the provincial pilot projects.
据了解，江西省是国家中医药管理局2004年确定的中医药治疗艾滋病试点项目省之一。
应用推荐