The last scheduled maintenance we know about was on June 16 - delayed by a day at the urging of the US State Department.
我们所知道的最近一次定期维护在6月16日——应美国国会的要求推迟了一天。
Obama said "the Palestinian people deserve a state of their own" and that vision had been delayed for too long.
奥巴马说“巴勒斯坦人民应该有自己的国家”，这件事已经拖延得太久了。
It was to be given to the Secretary of State in March 2010, but was delayed until after the general election.
2010年3月报告交给国务大臣，但延迟到大选后方公开。
They reopen this week, along with state schools, where the academic year was delayed to prepare for the flu.
本周这些学校同国立学校一道重又开课，本学年因猪流感问题而延期开课。
Delayed implantation occurs when the conceptus enters a state of suspended animation at the blastocyst stage of development.
延迟着床是指胚胎在发育到胚泡阶段时暂时进入休眠状态，并不立即着床。
He has admitted, under questioning, that the state of the economy means that some of these promises will have to be "delayed".
在被问及时，他已经承认在目前经济形势下，这些承诺中的一些将会被推迟实现。
The Kachin State Progressive Party (KSPP), which has been campaigning a lot in Kachin State, stopped campaigning over two months ago with the approval being delayed.
克钦邦进步党两个月前已在克钦邦开展竞选活动，现在已经停止了竞选活动，等待被推迟的联邦选举委员会的批准。
Gong Ning Oral Liquid could also enhance NK cell activity, increase the delayed type hypersensitivity reaction under immunosuppressive state and promote production of inhibition of serum hemolysin.
宫宁口服液尚可以提高小鼠的NK细胞活性，增强免疫抑制状态下的小鼠的迟发型皮肤超敏反应，促进溶血素抗体的生成。
Methods 193 normal subjects were tested by mini-mental state examination (MMSE), word immediate recall and word delayed recall test, clock drawing test, digit span test and verbal fluency test.
方法：对193名正常老年人采用简明智力状态检查(MMSE)、词语即刻回忆和延迟回忆、画钟表、数字广度和词语流畅性测验等神经心理学测验进行认知测评。
The proposed new bodies have all run into opposition, especially the proposal for an energy ministry, which is likely to be delayed after lobbying by state-owned oil and power companies.
建议的新机构都会遇到反对声音，特别是能源部。在一些国有石油和电力公司的游说之后，该部门有可能会被延后。
A delayed state feedback law is presented to stabilize the inertia wheel pendulum, which guarantees the closed-loop system to be globally asymptotically stable in the presence of time delays.
用一个时滞状态反馈控制律镇定惯性轮倒立摆，不仅保证闭环系统全局渐近稳定，还允许闭环系统承受一定的时滞。
A reduced order time delay observer with low pass filter is presented. The vibration of control signal, which is caused by the approximation of the delayed derivative of the state, is eliminated.
提出一种低通滤波降阶时滞观测器，避免了常规时滞观测器控制中由于时滞状态微分近似引起的控制信号颤振。
The sale has been delayed by the refusal on the part of the owner to state exactly how much money he wants.
卖主拒绝说出他要的确切价钱，所以买卖迟迟未能成交。
Zijin official told state radio this week the company delayed making an announcement of the problem to avoid panicking residents.
紫金矿业一位高层人士本周对国家电台表示，该公司拖延公布问题是怕引起居民的恐慌。
The uncertain time-delay systems under consideration are described by state differential equations with time-varying unknown-but-bounded uncertain parameters and delayed state.
所考虑的不确定时滞系统具有时变未知且有界的不确定参数和状态时滞。
The uncertain time-delay systems under consideration are described by state differential equations with time-varying unknown-but-bounded uncertain parameters and delayed state.
所考虑的不确定时滞系统具有时变未知且有界的不确定参数和状态时滞。
应用推荐