That's what I'm doing starting today.
这就是我从今天开始要做的事。
Starting today, Sir, I will never leave you.
从今天起，先生，我永远也不会离开你了。
Starting today we have cold Feet and The Lost Soul.
从今天起我们放映《冰冷的脚》和《失去的灵魂》。
Starting today, you can call any phone right from Gmail.
从今天开始，你可以直接从Gmail打电话了。
Starting today, the lines are drawn: you have to choose sides.
从今天开始，你不得不选择你的立场。
Starting today, I'll be completely focused on product strategy.
从今天开始，我将完全将精力集中于产品策略方面。
Starting today I refuse to read the funnies till I hear from you.
从今天开始，我拒绝读任何笑话，直到收到你的信为止。
What would happen in your life, starting today, if you let more garbage trucks pass you by?
从今天开始，如果你让垃圾车经过身旁，你的生活将会发生何种变化？
These are all simple - but hugely effective - ways to improve your time management, starting today.
简单而具有巨大效益的方法可以提高你的时间管理技能，只要从今天开始。
Well, the theme got some improvements and it's now a lot faster so it was made default starting today.
如今这个主题的性能得到了提升，并从今天开始起作为Lubuntu的默认主题。
What happens if, starting today, you make every decision as soon as you have a reasonable amount of data?
如果从今天开始，当你获得信息时，以最快的速度作出决定，将会发生什么？
What if you want just a few easy changes you can make STARTING TODAY that can make a huge difference?
如果你想找一些今天就能开始做的简单的改变，而且想要见到明显的效果怎么办呢？
Starting today and over the coming weeks, I will highlight my favorite productivity features in Visual Studio 2010.
从今天开始到今后几个星期中，我将重点介绍VisualStudio 2010中我最喜爱的用于提高生产力的新功能。
Starting today, anybody can tap into the power of CoTweet, as the company just announced a free public beta program.
从今天开始，任何人都能体验CoTweet的威力，因为该公司宣布了一个免费的公开Beta测试计划。
Starting today, you will be able to see the names of local businesses as you move through a town in Street View.
从现在开始，当你在浏览Google街景时，可以看到本地商家的名称。
Today I want to briefly discuss why we have these bad habits and how we can break these bad habits starting today.
今天，我想简要地讨论一下为什么我们有这些坏习惯，以及重要的是如何从今天起打破这些坏习惯。
Starting today, visitors to the add-ons website will see a brand new look with collections of add-ons front and center.
从今天起，附加组件网站的访问者将看到新颖的附加组件集合的前端和中轴。
Together, starting today, let us finish the work that needs to be done, and usher in a new birth of freedom on this Earth.
让我们一起从今天开始，完成应该完成的工作，在这个星球上开辟一片新的自由天地。
They say the $200 gizmo will ship on schedule in November, and that they’re taking pre-orders via Amazon.com starting today.
他们说这个 200 美元的玩意儿将会在11 月按预定计划出货，而且他们从今天开始在 Amazon.com 上接受预订。
Starting today, Skype will no longer accept new applications for inclusion in the Skype store and will stop to certify new Extras.
从今天开始，Skype将不再接受加入Skype商店的申请，并将不再批准新的Extras程序。
Rather than letting your diet fall to chance and descend into a buffet of convenience foods, organise a healthy diet starting today!
别让你的饮食习惯不断恶化了，别让你的餐桌最终沦为那些方便食物的自助餐，从今天开始规划自己健康的饮食习惯吧！
For the remaining 20 percent, the following tips will help you better prepare for a public speech and to better deliver, starting today.
余下的20%，接下来的提示会对你更好地准备一次公众演讲和更顺畅地表达有所帮助，就从今天开始吧！
Here, I'm going to stick to the basics. These are all simple - but hugely effective - ways to improve your time management, starting today.
在这里，我要坚守基础。简单而具有巨大效益的方法可以提高你的时间管理技能，只要从今天开始。
A few weeks back, we ran into a few snags when we first started rolling this out, but starting today you can turn on text messaging for chat.
回到几周前，当我们第一次开始发布这个功能的时候碰上了一些小障碍，但是从今天开始你可以在聊天中打开这个功能了。
Starting today, Susan will assume responsibility for building our editorial and expertise in applying the principals of Web 2.0 to the Enterprise.
从今天起，Susan将负责建设Web2.0企业应用相关的社论和专题。
Starting today, create an incentive plan for your front-desk staff to capture an email address for every OTA customer who walks in your front door.
从今天开始，为酒店前台员工制定一个激励计划，鼓励他们向每一位前来光顾的在线旅行社客人索要电子邮箱。
Starting today, however, On Demand books, the makers of the Espresso book Machine, will have access to Google's vast library of public domain books.
从今天起，咖啡印书机的制造者——按需打印图书(On DemandBooks, ODB)公司将可以使用Google图书的公共版权书库。
Starting today, however, On Demand books, the makers of the Espresso book Machine, will have access to Google's vast library of public domain books.
从今天起，咖啡印书机的制造者——按需打印图书(On DemandBooks, ODB)公司将可以使用Google图书的公共版权书库。
应用推荐