Focus, focus, focus on STARTING tasks rather than finishing them. The greatest challenge is taking the first step and getting started. (Ah yes -doesn't that feel good?)
专注、再专注，专注于开始一项任务比完成他们更重要。最重要的挑战就是开始第一步。(是不是感觉很好？)
Focus, focus, focus on STARTING tasks rather than finishing them. The greatest challenge is taking the first step and getting started. (Ah yes - doesn't that feel good?)
专注、再专注，专注于开始一项任务比完成他们更重要。最重要的挑战就是开始第一步。(是不是感觉很好？)
For application placement type tasks, a typical action plan would consist of the single step of starting another server.
对于应用程序放置类型任务，典型的操作计划仅包括启动另一服务器这一个步骤。
Documentation procedures for simple tasks, such as starting a server, can seem trivial at first but can be a source of confidence when testing a disaster scenario.
用于诸如启动服务器等简单任务的文档过程起初好像微不足道，但是在测试灾难场景时却可能是信心的来源。
The Scorecard pane indicates which servers, dispatchers, and services are available and allows for administrative tasks such as starting and stopping the service or setting properties.
窗格指出哪些服务器、调度程序和服务可用，且支持这样的管理任务，比如启动和停止服务或设置属性。
That said, confessing your goals or tasks to a friend or family member might be all you need to get motivated to work towards finishing or even starting.
这就是说，把你的目标或者任务讲给你的朋友或者家人听，你就会从他们那里得到开始或者完成任务的动力。
This just leaves us with a couple of minor bookkeeping tasks -- initializing the mutex and starting a thread to run through the list of uploadable files.
现在只剩下两个次要的任务 ——初始化互斥锁和启动线程运行可上传的文件的列表。
Before starting the Lotus Quickr installation, you need to complete a few tasks to ensure that the host machine is ready for installation.
在开始LotusQuickr安装之前，需要完成一些任务，以确保主机适合于完成安装。
The Controller is responsible for starting message Handler tasks to process the messages arriving on the queues.
Controller负责启动MessageHandler任务来处理到达队列的消息。
This tool is the starting point for service creation tasks.
这个工具是服务创建任务的起点。
These scripts offer examples for different tasks that can be accomplished through scripting, and can also be used as a starting point for writing your own customized scripts.
这些脚本为各种可通过脚本化完成的任务提供了示例，并且也可以作为编写定制脚本的起点。
A good starting point is for everyone to learn about the nature of teamwork and the preferences people have to engage with some tasks and not others.
重点学习团队协作的本质和人们对工作任务的偏好，这对每个人来说都是好的起点。
Mr Obama has pulled off the urgent tasks of starting to withdraw troops from Iraq and resetting America's dysfunctional relations with Russia.
奥巴马已开始要事先行，努力实现伊拉克撤军以及修复不良的美俄关系。
The top-down approach: the other way of looking at things is starting from the outside and working your way down to primitive tasks.
自顶向下(top -down)方式：另一种看待事物的方式是从外部入手，然后深入到基本任务。
Before starting to publish and receive Sametime posts, our applet must carry out a few tasks for gaining access to Sametime services.
在开始发布和接收Sametime投递前，applet必须完成一些任务以获得对Sametime服务的访问。
The secret of getting started is breaking your complex overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.
开始的秘诀就是将令人窒息的复杂任务，细化成可操作的任务，然后开始做第一件。
Team members from Brigham Young University do a final check of their rover before starting one of the competition tasks on Friday, June 4.
6月4日，星期五，杨百翰大学（Brigham Young University）代表队的参赛选手们正在比赛竞技项目开始前对他们的漫游者进行最后调试。
But the tasks are starting to pile up, and he's feeling overwhelmed.
但是，这些任务量开始堆积起来，并且他感到无法应对。
One of the tasks, for example, was to 'find the yellow car' from different starting points.
其中有个任务要求研究对象在不同的起点“找一辆黄色的车”。
There are only so many hours in a day, so to be efficient you need to know what your goals are and what tasks you need to get done prior to starting your day.
虽然一天有许多个小时，但为了更有效率，在开始一天的工作之前，你应该清楚自己有哪些目标和任务需要完成。
Starting with unfolding interrupt tasks, the complicated PC programs have been analyzed in this article, and the whole course of the process control has been reviewed.
本文从展开中断任务入手，对繁复的PC控制程序进行解析，从而对剪切控制全过程作一表述。
The secret of getting started is breaking your complex, overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.
开始做事的秘密就是将你复杂的，庞大的任务细分成好管理的小任务，然后开始做第一个。
As simple as this may sound, I've found starting over to be one of the most challenging and important tasks of each New Year.
就像听上去那么简单，我发现每年最有挑战且最重要的任务，就是重新开始。
Find the minimum level of resources required for your project in order that it is still possible for all tasks to continue starting at their earliest event times.
查找的最低水平，以便为您的项目所需的资源，它仍然是可能的所有任务在他们最早的事件时间继续首发。
The tasks involved are starting project, making plan, checking plan, controlling the change, product delivery, achieving the milestone proof, ending the project and personal work management.
涉及的项目管理作业包括启动项目、制定项目计划、检讨项目、控制项目变更、交付产品、获取重要里程碑证明、结案项目以及个人工作管理。
Manage your builds. From a command prompt, you can perform tasks such as starting and stopping builds, in addition to deleting or destroying completed builds.
除了删除或终结已完成的组建外，您还可以从命令提示字元执行开始与停止组建这类工作。
I will complete tasks to done, before starting new ones.
一个任务没完成以前，我不会开始做新的。
So far, generally, all economics schools can be classified into four types and have four logical starting points according to different tasks and purposes.
迄今为止，所有的经济学由于其任务和宗旨不同大体可分四种类型、四个逻辑起点。
The secret of getting started is breaking your complex overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.
而要开始的秘密是把一个庞大复杂的任务分解成小的可控制的任务，然后着手第一件。
Such tasks include opening and closing the garage door, starting the engine, and stopping at traffic lights, in addition to putting oil and gas in the car and performing periodic maintenance.
这些任务包括打开和关闭车门、开动引擎、在红绿灯面前停车，为车加油及进行定期的养护。
应用推荐