The starting gun blasted and they were off.
发令枪一响，他们跑了出去。
A starting gun is used in official track meets.
正式比赛当然都用发令枪了。
No one told you when to run, you missed the starting gun.
没人告诉你什么时候开始，你错过了发令枪。
In sprint racing the starting gun is electronically wired up to the timing system.
短跑比赛中，电线将发令枪和计时系统连在一起。
Tensions are high and adrenaline has you ready to go long before the starting gun goes off.
高度紧张，肾上腺素和您一起静候起跑枪声，伴您奔赴远方。
"This is a test of endurance," the announcer said. he prepared his starting gun and looked at the clock.
“这是一次耐力测验，”发令员说。他准备好发令枪，然后盯着表。
This is especially important among the young, who risk losing the race even before the starting gun has sounded.
对于青年人来说，这点尤为重要。 如果就业是一场赛跑的话，青年人很可能在枪声响起以前就输掉了比赛。
Arriving early to the race site is key as the lines for bathrooms can get very long just before the starting gun.
首先呢，训练或比赛前早点起床是很重要的，必须留出点时间来吃喝拉撒嘛。
Having experienced the anticipation of the starting gun and the glory of achieving victory, Burns has felt it all.
经历了对发令枪的期待和胜者的荣耀之后，卜锦辉对这些心情早已不再陌生。
It was a surprise to the world, a shock to many Americans, and the starting gun for the space race between the superpowers.
在冷战中，这个消息震惊了世界，并给美国人带来巨大冲击，同时也是两个超级大国间太空竞赛的发令枪响。
It consists of three types of subsystems: a tailor-made starting gun, athlete instruments and an umpire'central instrument.
该系统由特制传令枪、运动员机和裁判中央机三部分构成。
Those who do manage to hear the starting gun often sabotage their own efforts during the race by doing something really silly.
那些勉强听到起跑枪声的幸运儿，由于某些傻事，经常在赛程中破坏他们自己的努力。
The nursing profession, that so-called "sleeping giant", is actually wide awake and ready to race ahead in clearly defined strategic directions. You are waiting for the starting gun.
护理行业这个所谓的“沉睡的巨人”其实早已醒来，并准备好朝着明确界定的战略方向全力奔跑。你们正在等待发令枪响。
When the starting gun was fired at 2:00 p. m. , the participants threw themselves forwards from the starting line like arrows---they made all out efforts for the honor of their companies.
比赛于2点整正式开始，随着发令枪响，选手们争先恐后冲出起跑线，为企业的荣誉奋力一搏。
Liu, whose hamstring has been an issue for months, limped out of the block at the starting gun, took a few awkward steps, then pulled up when the second gun sounded to signal a false start.
刘翔的跟腱已经伤了好几个月了，第一次发枪起跑时就有些一瘸一拐了，在第二枪鸣枪示意第一次起跑无效才停了下来。
And it looks like a person starting the robot dance while the gun goes off for a 50-yard dash to the side.
而且这个字看起来像是一个人在开始跳机器舞的时候突然一支枪在50码外走火打在它旁边。
The starting-gun shot split the air.
起跑的枪声响了。
The switch button for starting the control system is arranged on the spraying gun.
喷枪上设用于控制系统启动的开关按钮。
Effect on inlet starting of nozzle starting process was studied in a 500 mm Mach 8 gun tunnel.
在马赫8炮风洞中开展了不同初始真空压力条件下风洞喷管启动过程对侧压进气道启动的影响研究。
And it looks like a person starting the robot dance while the gun goes off for a 50 - yard dash to the side.
而且这个字看起来像是一个人在开始跳机器舞的时候突然一支枪在50码外走火打在它旁边。
And it looks like a person starting the robot dance while the gun goes off for a 50 - yard dash to the side.
而且这个字看起来像是一个人在开始跳机器舞的时候突然一支枪在50码外走火打在它旁边。
应用推荐