A renewed decline in the housing market is not inevitable, but it is starting to look increasingly likely.
房地产市场的再次下跌不是不可避免的,但看起来越来越可能发生了。
There is a tremendous opportunity to effectively and cheaply reverse the decline in public health by starting with the food we serve to children in schools.
通过向学校提供食品我们可以有效并且价格低廉的扭转公共健康衰退的状况,且实现的可能性极大。
It was the first country in the world to experience long-term population decline, starting in the late 18th century.
它是世界上第一个经历长期人口衰落的国家——从十八世纪就开始了。
Across the region, fertility rates are starting to decline.
在整个非洲地区,生育率开始下降。
Turner tracked school beverage choices for three consecutive school years starting in 2006 and was surprised that the number of schools offering sugary drinks didn't decline at all.
从2006年开始,特纳对于学校饮品销售进行了连续三个学年的跟踪调查,发现学校提供的甜味饮料数量竟然一点没有减少!
Its starting assumption is that America, while still the most powerful country in the world, is in relative decline.
报告开头的假设就是,尽管美国仍是全球最为强大的国家,但已进入相对衰落过程。
One possible explanation is that there was a slow decline in the concentration of carbon dioxide in the atmosphere, starting around 3 million years ago.
一个可能的解释是存在一个缓慢的大气二氧化碳浓度的下降,始自3百万年前。
There has been a string of disappointing housing data recently, starting with an unexpected decline in August existing-home sales.
从8月份成屋销售出人 意料地下降开始,近期的一连串房屋数据也都令人失望。
Also, the standard of the Euros may decline for another reason: Some teams that are in third place in their starting groups can progress to the knockout stage of the competition.
另外,欧洲杯的水准可能会因为另一个原因而下降:小组赛中排名第三的某些球队有可能进入淘汰赛。
Japanese exports slid in July at a faster annual rate than June, raising fears the effects of global stimulus measures are starting to decline.
日本七月份出口额较六月份大幅下降,激起对国际经济刺激计划开始衰弱的恐惧。
Global food prices increased by four percent between January and April of this year, according to the World Bank, stopping a decline in food prices starting in August 2012.
根据世界银行的数据,从今年一月到四月,全球食品价格增长了4%,结束了肇始于2012年8月的下跌趋势。
Such negative consumer sentiment indicates that real spending is at risk of starting to decline for the first time since the recession of 1990-91.
消费者的想法这么消极,说明实际消费正面临着1990 - 91年经济衰退以来首次滑坡的危险。
The slower pace of decline in property prices suggests loosening measures adopted over the past year are starting to feed through.
房价下降的放缓似乎表明,过去一年出台的放松措施正开始产生效果。
That huge decline means solar power is starting to make more economic sense, especially in parts of the United States with high electricity prices.
这种暴跌意味着用太阳能供电开始变得更加经济了,尤其是在美国一部分电价较高的地区。
A recent decline in Chinese real-estate prices is starting to shake confidence in the country's economic vitality and open a debate about whether the country's economy is over-leveraged.
中国房价最近下降,开始动摇人们对该国经济活力的信心,并引发中国杠杆率是否过高的争论。
Specifically, we forecast that China's GDP growth will decline to 10% in 2008 while CPI inflation remains above 7% in 1H before starting to drop in 2H, averaging 6.5%.
我们预计,2008年中国的GDP增长率将降至10%,而上半年的CPI涨幅将保持在7%以上,下半年将开始回落,全年平均为6.5%。
The paper concludes that Hubei essay has undergone its ups and downs during the New Period, having both the splendor at the starting time and the decline behind its superficial bubble.
结论是:新时期湖北散文既有开端的辉煌,也有泡沫繁荣背后的衰微。
The paper concludes that Hubei essay has undergone its ups and downs during the New Period, having both the splendor at the starting time and the decline behind its superficial bubble.
结论是:新时期湖北散文既有开端的辉煌,也有泡沫繁荣背后的衰微。
应用推荐