People often start counting "nine cold periods" starting from winter solstice.
人们通常从冬至开始计算“九个寒冷期”。
Catherine had thought about starting her own business years ago but she didn't start receiving orders until she put pictures of her cake designs on Facebook.
凯瑟琳几年前就想过创业，但直到她把自己设计的蛋糕照片上传到脸书上，她才开始收到订单。
Starting classes means being in different places at different times, so it's a great idea to start getting used to that routine right this week.
开始上课意味着要在不同的时间出现在不同的地方，因此，从这周就开始适应这种日常是个好主意。
Starting the task also sends a request to start the long running service with which the task is associated.
启动任务同时也会发送一个请求来启动与该任务相关联的长时间运行的服务。
Starting tomorrow, I will start telling jokes again.
从明天起，我又会开始讲笑话了。
So if you're feeling hungover at the start of your run, you're actually starting your run dehydrated, which is never a good thing.
所以如果在你跑步的开始你感到自己醉了，你已经开始了跑步脱水那从来都不是一个脱水的好东西。
These commands can be used to stop and start job queue devices thus stopping and starting job processing.
可以使用这些命令停止和启动作业队列设备，从而停止和启动作业处理。
Starting the bridge will by default start all the child objects too.
启动网桥时也将缺省启动所有的子对象。
If you plan to start a fitness program get medical clearance from your healthcare provider prior to starting.
如果你真的计划开始健身，先从你的健康咨询师那里得到医疗上的许可开始。
So instead of starting another fad diet, start small with dietary changes that you can sustain, that you enjoy, and that are good for you.
因此，从饮食的小改变开始，选择你能坚持、享受的方式，而不是另一种时尚的节食方式，这样对你才是最有效的。
Thus, starting the simple application will automatically start the grid containers.
因此，启动这个简单的应用程序将自动启动网格容器。
By starting your day setting your 10 top goals you jump-start your creativity - which will motivate you for the rest of the day.
通过设定前10个目标来开始新的一天会启动你的创造性思维——这将使你一整天都得到激发。
Maintain documentation: If you haven't begun creating documentation prior to starting this step, it's time to start.
维护文档：如果在开始本步骤之前还没有开始创建文档，现在应该开始了。
If you haven't begun creating documentation prior to starting this step, it's time to start.
如果在开始本步骤之前还没有开始创建文档，现在应该开始了。
In fact, instead of starting a server before starting any clients, by default you start clients that automatically launch a server if they need one and none is available.
实际上，默认情况下会启动客户机，而不是在启动客户机之前启动服务器，如果需要使用客户机，但所有客户机均不可用，此时会自动启动服务器。
Starting this quest FIRST is advised before you start 2-1. Or just skip 2-1 all together.
首先开始这个任务然后开始任务2 - 1.或者干脆跳过任务2 - 1。
Another possibility is to simply start over with a new career, starting off with taking classes.
另外一个可能性就是充电后，重新开始新的职业。
Instead of starting with a search box, in this category sites start with the bookings already made by travellers.
这类网站把旅游者已经预订的行程作为(寻找灵感的)开始，它们取代了传统搜索栏。
I always start with a pencil sketch that is scanned into my computer before starting.
在开始前，我都会先画好素描，然后再扫描到我的电脑里。
Suleman recommends starting your own orientation before you even start the job, by contacting the person who hired you.
舒勒曼给出的建议是，你可以在开始工作之前，联系那个把你招聘到公司里的人，为自己争取一套入职教育。
Remember: When starting your own jQuery code, always start with the namespace solution included.
记住：开始编写jQuery代码时，一般就要开始包含名称空间解决办法。
The resources are basically just start/stop scripts much like the ones used for starting and stopping resources in /etc/rc.d/init.d.
这些资源本质上只是一些start/stop脚本，非常类似于在 /etc/rc.d/init.d 中用来启动和停止资源的那些脚本。
Because starting an instance of an AMI means charges start to accrue in your AWS account, a confirmation dialog appears.
由于启动一个AMI实例意味着您的AWS帐户中的费用开始增加，因此一个确认对话框将显示。
Boys and girls may start out with the same IQ but by 16 or so boys are starting to inch ahead.
男孩和女孩小的时候智商没多大差别，但是到大约16岁的时候，男孩就开始超越女孩。
Try to make sure you're in the correct starting position. Don't start yourself with faster runners because you'll most likely try to keep up with them.
确保起跑后处在正确的位置。别一开始就跟着那些跑得较快的人，因为这样一来你就大可能会想着要一直跟上他们的步伐。
You can use that as a starting point for your application, or start from scratch using this article and many other tutorials out there.
可以以此作为自己应用程序的起点，也可以根据本文或其他教程从头创建应用程序。
You can use that as a starting point for your application, or start from scratch using this article and many other tutorials out there.
可以以此作为自己应用程序的起点，也可以根据本文或其他教程从头创建应用程序。
应用推荐