It stands for the start of spring and farming.
它代表春天和农耕的开始。
Chinese farmers place great importance on Jingzhe, since it marks the start of spring plowing, one of the busiest times for farmers.
惊蛰标志着春耕的开始,因此中国农民非常重视这一节气,这是他们最忙碌的时候之一。
The true start of spring is already a controversial subject.
春天真正开始的时间早已是有争议的课题了。
In much of the Arab world, Mother's Day is on March 21, which happens to loosely coincide with the start of spring.
在大多数阿拉伯世界里,母亲节是在3月21日,刚好是开春时节。
The news might seem welcome in the middle of a long, cold winter: Scientists have shown that the start of spring has moved almost two days earlier in the last 50 years.
科学家证明:过去五十年,春天的到来提前了近两天。在漫长寒冷的冬季,这则消息听起来似乎令人愉快。
It transpired that these were pregnant females from the start of spring.
这些都是初春时节带着卵的母蛙。
By common practice, the September equinox marks the beginning of autumn in the northern hemisphere, and the start of spring in the southern hemisphere.
通常,秋分就意味着整个北半球进入了秋季,与之相对的是南半球进入了春季。
Other people say it's just a continuation of a festival in honour of the Celtic god of Mirth but most popular belief is that it's a reaction to the change in season and the start of spring.
另一种说法认为,愚人节只是为了向凯尔特的欢乐之神致敬而流传下来的一个节日。不过,大多数人相信,愚人节标志着季节的变化和春天的来临。
Start of Spring lifts the curtain of spring.
“立春”拉开了春季的帷幕。
Cinyee chose fish as a symbol of Start of Spring.
Cinyee选择鱼作为立春的象征。
After Start of Spring, everything turns green in China.
立春之后,中国的一切都变绿了。
应用推荐