This could be the start of something big.
这或许是要有大事的苗头。
Could be the start of something new.
这将会是一个全新的开始。
Yes. I hope it'll be a start of something quite big.
是的。我希望这将是某些大交易的开始。
Her supporters say she's the start of something big.
她的支持者说，她是某种大事的开端。
Summer holiday is finishing, and it will be the start of something new.
暑假即将结束，我期待的大学生活即将开始。
Otherwise Greece's problems could be the start of something much bigger.
要不然，希腊的问题会是更巨大问题的开端。
Is this a mere irritant in America's vast economy, or the start of something much worse?
这只是一个美国巨大经济中的刺激物，亦或是情况更糟的开端？
If I give you my heart, would you just play the part? Or tell me it's the start of something beautiful?
如果给你我的心，你也会一样付出吗？还是会告诉我这是个美好的开始？
It wasn't a long run-just 1.67 miles in 18 minutes and 36 seconds, but it was the start of something very big for her.
那并非长跑——只是在18分36秒内跑了1.67英里，但是对她来说却是一件大事的开始。
START OF SOMETHING NEW Bartlett's oxidation of xenon by PtF6, shown here, sparked the field of noble-gas chemistry.
在这里显示的是，巴特利特用PtF6氧化氙，这鼓舞了稀有气体化学领域的研究。 图上部的字Xenon，意思是氙。
But if the result keeps appearing, or the ATLAS experiment confirms the finding, it could be the start of something interesting.
但如果这样的结果持续出现，或者另一台实验设备“超导环场探测器”(ATLAS)得到相同的结果，那么事情就将变得有趣起来。
But the transformation of Gorky Park is the start of something different from the take-the-money-and-run culture of the ’90s and ’00s.
但是，高尔基公园的转型是个不同于90年代和00年代拿了钱就跑的文化的开始。
Opening the talks， Hillary Clinton， America’s secretary of state， acknowledged past misunderstandings and disagreements but said this was “the start of something new”.
在开幕式上，美国国务卿希拉里•克林顿承认两国过去有误解和争执，但这会是一个“新的开始”。
This is due not only to the "Monday morning blues" associated with a return to work but, more generally, to a sense of unease related to the start of something new, they said.
他们认为这不仅跟重返工作造成的“星期一早晨忧郁症”有关，更多是起因于一种面临新开始的焦虑感。
I tried to think of something to say as he would start a new period of life.
在他将开始一段新的生活之际，我想说些什么。
Then we start looking for something outside of ourselves.
我们开始探索外面的事物，用财产来寻求存在感。
Just leave this blog post behind and start thinking: do you have too much of something?
离开这篇博客并且开始思考：你在某些事上花费了太多吗？
When you first start something (and also after you’ve been doing something for a while), it’s easy to lose touch with the core of what it is you’re doing.
当你刚开始做某件事的时候（或者已经做了一段时间了），很容易就会忘了你正在做的这件事情的核心是什么。
When you first start something (and also after you've been doing something for a while), it's easy to lose touch with the core of what it is you're doing.
当你刚开始做某件事的时候(或者已经做了一段时间了)，很容易就会忘了你正在做的这件事情的核心是什么。
Maybe if you were at the start of your career, you know, you could use a nickname or something.
如果你是刚出道，你知道的，你就可以用个昵称或什么的。
We normally start with the mind-set of only spending 30 minutes on something, but we don't actually STOP after that time limit.
我们通常只在头脑里思考30分钟，然后就开始着手工作，但我们在时间限制之后并没有真正地停下来。
Let's go into the third version of this and then start doing something with these constructs.
让我们进入这个程序的第三版,开始用这些概念来写点东西。
We can set up complex rules to govern how terrain is generated, but for now, start with something simple: Add the terrain types of the four closest tiles to the array before picking them randomly.
我们可以设置复杂规则来控制如何生成地形，但是现在，从简单的内容开始：向数组中添加四个最相邻的图像块的地形类型，然后再随机获取。
Start with something small, like some of the widget-style controls that have become popular recently.
就像一些小部件样式的控件一样，从微不足道开始，变得越来越流行。
In other cases, these classic pregnancy symptoms may be something else - such as an illness or the start of your period.
在其他情况下，这些典型的妊娠症状也可能由其他原因引起——例如疾病，或者由于经期就要开始了。
It's like the clock rolling round to the end of something, tomorrow I start again.
就好像时钟转了一圈，给一件事划上句号一样，明天我将重新开始。
Before you start griping or whining about something, remind yourself of a very important reality: no one wants to hear it!
在你开始抱怨或发牢骚前，别忘了这样一个重要的事实：没人喜欢听你的牢骚！
Before you start griping or whining about something, remind yourself of a very important reality: no one wants to hear it!
在你开始抱怨或发牢骚前，别忘了这样一个重要的事实：没人喜欢听你的牢骚！
应用推荐