If you are interested in China's history, you can start with some costume dramas.
如果你对中国的历史感兴趣，你可以从古装剧着手去了解。
Start-ups get to develop their products from scratch, often with no heavy code base or history.
新公司从头开始开发他们的产品，通常没有大量的代码库或历史包袱。
I'm going to explain why I believe this. But let me start with a short history lesson.
在我解释我为什么这么说之前，我想以一个简短的历史经验开始？
If you start two separate interactive CLP sessions, each session's command history is stored in a separate cache.
如果启动两个单独的交互clp会话，每个会话的命令历史记录都存储在单独的缓存中。
Many Britons have never heard of it: school history tends to skip the 400-or-so years between 1066 and the start of the Tudor era.
许多英国人压根就没听说过这个地方：在他们的历史课本上，从1066年一直到都铎王朝开始的400年间是一片空白。
"They had to stop rampaging and start ruling," says Morris Rossabi, who teaches Asian history at Columbia University.
“他们不得不停止横冲直撞，并开始治理，”哥伦比亚大学教授亚洲历史的莫里斯·罗沙比这样讲道。
There's a striking moment at the start of Thucydides' "Peloponnesian War" when he surveys Greek history up to then. The striking part is, it only lasts a couple of pages.
当修昔底德在《伯罗奔尼撒战争》的开篇纵览直到那时为止的希腊历史时，有一个引人注目之处，即它仅仅花了一两页的篇幅。
Some organizations choose simply to archive their history and start fresh.
一些组织简单地选择了把代码的历史记录归档和开始更新。
But, for the gripping story of an extraordinary figure in American history, this is a good place to start.
但是，作为美国历史上一个非凡人物的引人入胜的故事，她开创了先河。
Since we're looking for the next McDonald's (MCD, news, MSGS), let's start by looking at the history of McDonald's share price.
鉴于我们是在寻找下一个麦当劳，那就让我们看看麦当劳股票的历史价格吧。
DB2 sets the end time of the deleted row in the history table to the start time that is associated with the most recent transaction of the delete statement.
DB 2将历史表中所删除行的结束时间设置为与delete语句的最新事务相关联的开始时间。
By repeating this process many times, we can build up the entire history of the universe, from start to finish.
多次重复这一过程，我们就能从头到尾了解宇宙的整体历史进程。
Actually it is a personalized history of han himself - the story telling almost sticks with Zhang Guoli and Chen Kun from the start to the end.
实际上这部片子应该算是韩自己个人化的历史-张国立和陈坤贯穿全部故事的始终。
DB2 updates the row in the current table and moves a copy of the old row to the history table, recording the system time start and end values.
DB2更新当前表中的行并将旧行的副本移动到历史表中，记录系统时间起始值和结束值。
With the new York Cricket Club, we could start a whole new chapter in U.S. history.
有了纽约板球中心，我们就能开启美国历史的新篇章。
I'm going to take this opportunity to explain the way the process works, but first let me start off by giving a bit of history.
借此机会，我将解释该过程是怎样进行的，但首先请允许我介绍一点历史。
We made a small piece of history for Manchester City. We start now.
我们开创了曼城的历史，但甜头还多着呢。
If you use the long-term history, start a DB2 statement event monitor to collect SQL event monitor data and to store the collected data in the performance database of the performance Expert server.
如果使用长期历史，可以启动db2语句事件监视器来收集SQL事件监视器数据，并把收集的数据存储到PerformanceExpert服务器的性能数据库中。
Home for vacation, the dog admitted he had learned neither history nor science, but added proudly, "I did make a good start in foreign languages." "okay."
放假回家时，狗承认他既没有学会历史也没有学会科学，但是它却特别骄傲的声称，“我在学习外语方面有了一个好的开始。”
That was the start of the glorious4 history of AC Milan, which has written memorable5 pages of football history thus becoming one of the strongest and most popular clubs in the world.
这就是AC米兰辉煌历史的开始，它在足球历史上留下了值得纪念的篇章，成为世界上最强大、最受欢迎的俱乐部之一。
January 1, the beginning of a New Year, as far back in history as we can tell, people have celebrated the start of a New Year.
有史以来，在一年的开始——1月1日，人们就开始庆祝新年。
Documents a complete history of changes, including scripts, models, logs, and reports to capture the entire change from start to finish.
归档完整的变更历史，包括脚本、模型、日志和报告，以捕捉从始至终发生的所有变更。
Mr Scafi tells this story well from the sublime start to the ridiculous end, with spectacular flourishes of art history and confident quotes from Latin, Greek and Hebrew.
这就是Scafi先生告诉我们这样一个包含着拉丁人，希腊人和希伯来人异彩纷呈的艺术历史和伟大神示箴言但却始于庄严，终于荒谬的故事。
A specially-commissioned light show charting the university's history kicked off the celebrations - which tied in with the start of a new term.
在新年新学期开始的时候，在剑桥校内，一场特别上演的灯光秀，标志着全年庆祝活动的开始。 曾在剑桥读书的名人照片，被灯光投影到剑桥的建筑上，构成了剑桥历史的精美画卷。
DB2 sets the sys_end value of the row in the history table and the sys_start value in the temporal table to the start time that is associated with the most recent transaction.
DB 2将历史表中的sys_end值和时态表中的sys_start值设置为与最新的事务相关联的开始时间。
It was the start of the most ambitious scientific experiment in history.
这是历史上最雄心勃勃的一项科学实验的开始。
Women who are at higher risk of breast cancer because of family history or other factors should talk to their doctor about when to start screening and what other tests they may need.
有乳腺癌相关家族史或有其他危险因素暴露史的女性有更高的风险患乳腺癌。应询问自己的医生开始进行乳腺癌筛查的时间和可能增测的项目。
History shows that crises often start in the most unexpected places.
历史表明，危机往往始于最意想不到的地方。
History shows that crises often start in the most unexpected places.
历史表明，危机往往始于最意想不到的地方。
应用推荐