While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
Next year I will start at a new school in Port Augusta.
明年我将在奥古斯塔港的一所新学校开始学习。
Tyson left for college, so I had to start at a new school all by myself.
泰森去上大学了，所以我不得不一个人在新学校上学。
For a start, you will now see plenty more women—the University of Pennsylvania's Wharton School, for example, boasts that 40% of its new enrolment is female.
首先，你会看到更多的女性。例如，宾夕法尼亚大学沃顿商学院自豪地宣称，其入学的新生中有40%是女性。
THE start of the school year in France also brings la rentrée littéraire, when publishers load a new crop on to the bookshelves in time for the season’s literary prizes.
随着新学年的开始，法国的“文学新季”活动也拉开序幕，出版社纷纷赶在这一季文学奖颁布之前出版新书。
That's the conclusion of a new study that tested delaying school start time from 8 a.m. to 8.30 a.m.
这是一项新的把上学时间从早晨8点推迟到8点半得出的结论。
The new hypothesis got its start late one Friday evening in the summer of 2007 in a laboratory at Harvard Medical School.
这个崭新的猜想于2007年夏天的一个周五的晚上诞生在哈佛医学院的实验室。
DOZENS of new students crowded into a lobby of the University of Delaware's student center at the start of the school year.
学年开始了，数十名新生挤在特拉华大学学生中心的大厅里。
what has you excited is a big event tomorrow, such as a long trip or the first day of school or a new job, start planning well in advance.
如果说有什么事情让你兴奋，那一定是明天有大事要发生，例如长途旅行或者入学第一天，或者是一份新的工作，提前计划好以防万一。
But new research suggests that this might have a protective effect a few years later when children start school.
但新的研究表明，这可能会在孩子几年后开始上学时起到一种保护作用。
In fact, cotton prices were soaring effect with the start of fermentation, in textile clothing enterprises that use large cotton was born a new mode of "non-cotton products" the new school.
事实上，自棉价飙升效应开始发酵起，在纺服企业这种用棉大户间就诞生了一种新模式“非棉制品”新一派。
Japan is going to start the new school year, I received a lot of education news and magazine.
日本的新学年就要开始了，我突然接到好多教育方面的新闻和杂志的采访。
When I graduated, I was new to town, living alone in a small apartment and about to start grad school.
我刚毕业时，对这个城市很陌生，独自住在一间小公寓内，准备开始读研。
The beginning of the school year is a good time to start reorienting ourselves. It's a good time to see our failures in a new light.
开学是着手为自己重新确定方向的一个大好时机，也是从新的角度来看待失败的一个大好时机。
If you're planning to change jobs or start a new career, you need to understand the transition cycle, says Professor Nigel Nicholson of the London Business School.
如果你正在考虑换工做或是开始新的职业生涯，你需要了解职场改变周期，伦敦商学院的奈杰尔·尼克尔森教授说。
The grade one of college is a new start life journey for students, a key period in which students finish the role transformation from middle school students to college students.
大学一年级，是学生人生历程的一个新的起点，是完成由中学生向大学生角色转换的关键阶段。
He thinks that New Start is a professional school with small classes, so every student is given a lot of personal time.
他认为新起点是一个很专业的学校，这里的班级很小，学员有充足的对话时间。
Too wonderful, society branch Sise, Chinese great century, beautiful poem, a new departure, has the branch school in the national start.
太奇、社科赛斯、华宏世纪、华章、新起点，在全国开设有分校。
High school is a new start and train. I'll work hard to study and I'll be prepare my lessons.
高中时一个新的开始，也是一个新的挑战。我将勤奋努力地学习，预习、复习好功课。
Read and appreciate, writing train, spoken communications start senior middle school stands like the legs of a tripod by Chinese new teaching material and integrative new pattern altogether.
阅读欣赏，写作训练，口语交际开创了高中语文新教材三足鼎立而又共成一体的新格局。
To start a new life, perhaps it would be more tired side of the school, while working.
开始新的生活，也许会比较累，一边上课，一边工作。
Then it was over, and time to start at a new school.
然后，夏天结束了，我们开始在新的学校上学。
"From junior and senior high school to college, we join military training to start a new journey," said 18-year-old Wang.
18岁的王文辉说：“从初高中到大学，我们参加军训从此开始一段新的旅程。”
From another school, a change in the environment, a change in mood, a new start, put aside the burden toward a new life!
换个学校，换个环境，换个心情，新的开始，放下负担，奔向新生命！
According to the unified plan of the Ministry of Education, Inner Mongolia Autonomous Region plans to start to a new high school curriculum from fall 2009.
根据国家教育部的统一规划，内蒙古自治区计划从2009年秋季入学的高一新生开始，在全区普通高中学校全面实施新课程。
A new school term, a new start.
新的学期，新的起航。
Six million children will start the new term at a good or outstanding school.
600万儿童将迈入优秀的学校开启新学期。
Six million children will start the new term at a good or outstanding school.
600万儿童将迈入优秀的学校开启新学期。
应用推荐