All Metrohm instruments are provided with start-up test routines that check that the relevant components are functioning properly when the instrument is switched on.
所有瑞士万通仪器出厂时都具有日常启动测试功能。每次启动仪器时，这些日常测试程序检查相关的部件是否正常工作。
The results of start-up test indicated that this operator-friendly apparatus could be started up easily and meet the requirements of teaching and scientific research satisfactorily.
该文介绍了该实验设备的原理、设计思想、结构特点。启动和运行试验的结果表明该设备具有启动容易、操作简便，完全能够满足教学及科研的要求。
Once you start using datapools with more than 10,000 rows of data, however, there can be long delays in starting up a test.
一旦您开始使用了包含不止10，000行数据的数据池，无论如何都会在开始一个测试时都会有很长的延迟。
He has worked with IBM for two years on numerous start-up products in the software development and test area.
他已经为ibm工作了两年，从事过软件开发及测试领域内的无数个启动产品。
I also have documentation, describing the behavior of the system, and a good start at a test suite. Each test case backs up a fundamental requirement in the system.
我还具备一个描述系统行为的文档，这是进行一系列测试的好起点。
Do not replace or remove these three lines, or the WebSphere Test Environment may fail to start up properly.
切勿替换或除去这三行，否则WebSphere测试环境可能无法正确启动。
That is, like some of their course assignments, they come up with the idea, design it, implement it, and test it — everything, from start to finish, all by themselves, or with a few friends.
像他们一些课程的安排，产生一个想法，就开始设计，实施，最后测试——所有的事情，从开始到结束都是靠他们自己，或者跟几个朋友一起。
To configure the custom registry, start the test server and bring up the admin console.
要配置自定义注册中心，请启动测试服务器，并调出管理控制台。
For example, you may start with iterative and test-driven development, and then follow up with pair programming and collocated teams.
比如，您可以以迭代和测试驱动开发开始，然后可以遵循成对编程和配置团队的原则。
You can enter custom start and stop times to filter out data from the ramp-up or ramp-down phases of test runs.
您可以键入自定义的起始和终止时间，从这个测试运行的倾斜上升或者倾斜下降的阶段过滤出数据。
Young man, unless you start turning in your assignments on time and pull up your test scores, I have to tell you that you are on thin ice in this class.
小伙子，我得告诉你，你现在在这个班里的学业情况很危险，除非你及时交作业而且提高你测验的分数。
There is always a fixed initial cost associated with planning and running a test: it is better to depreciate this start-up cost across the findings from multiple users.
初始的运行成本和测试计划相关，多个用户对于降低最初的成本效果更好。
These steps also show the tasks required to start the Unit Test feature, although this would already be up in a typical work session.
这些步骤还展示了启动UnitTest特性所需的任务，尽管在典型的工作会话中，该特性应该已经启动。
A Quantify-aware test could "warm up" a server with standard data and transactions (to fill the caches, etc.) and then tell Quantify to start data collection only after all that is finished.
一个Quantify知晓的测试可以使带有标准数据和事务的服务器“预热”(来填充这个缓存)，然后使Quantify在完成所有事务之后开始数据交换。
Start Cognos Configuration again and test the namespace using the pop-up menu on the namespace.
再次启动CognosConfiguration，使用名称空间上的弹出菜单测试名称空间。
In Listing 6, we start up our suite of test applications again (Web browser, IM client, and word processor).
在清单6中，再次启动那套测试应用程序(Web浏览器、IM客户机和文字处理器)。
Likewise, students say hackathons are an ideal way to test-drive the experience of working at a start-up before committing to a job.
同样的，学生们也说，黑客松是在签下一份工作前，先体验一番在初创公司工作是什么感觉的理想渠道。
Verify the functions through the test platform developed by our team, which takes the DSP processor as the core to realize PMSM start-up at maximum torque and without mechanical impact.
通过自主开发的以数字信号处理器为核心的实验平台进行了功能验证，实现了永磁同步电机无机械冲击和最大转矩启动。
This article introduces several types of the start-up equipment for gas turbine, expatiates the start-up equipment and the start-up process for M701F gas turbine no load test.
阐述了燃气轮机启动装置的几种形式，对M701 F燃机空负荷试车的启动装置进行了详细介绍，同时也介绍了燃机启动的过程。
Comprehensive project management includes a project engineer that takes responsibility for the project from application, through design, manufacture, test and start-up.
全面的项目管理包括项目工程师负责通过该项目，需要从应用程序设计，制造，测试和启动。
When you're supposed to be writing your history paper, for example, your brain may want to start worrying about a math test that's coming up.
比如，有时你要写历史课论文而你的大脑会开始担心临近的数学考试。
In this project, Singapore airport will work with start-up companies and other types of companies to develop and test new products at the airport.
在此项目中，樟宜机场将与创业公司以及其他类型的公司合作，开发并在机场测试新的产品。
Studies the mechanical performance such as minimum start-up air speed, reaction time and ventilation performance of the catcher developed by the authors on the simple opening ventilation test-bed.
利用搭建的简易开放式通风实验台，实验研究了所研制的一种具有自动捕风功能的通风装置的最小启动风速、反应时间等机械性能及通风性能。
The clean water test and start-up experiment results show that the system is efficient for nutrients removal.
清水和启动试验表明，该系统可有效去除污染物。
The test results show that the start-up process of turbo-pump test system was smooth.
试车结果表明联试系统起动过程平稳。
System installation includes start-up, adjust and metrology test. The metrology test will be performed according the ISO 10360 standard regulation.
测量机的安装包括了机器的安装、调试以及测量机安装现场的最终验收。最终的验收将根据ISO 10360测量机国际标准执行。
The call points of non-reusable start-up elements shall be provided with specific test means, and the simulate alarming and reset test is made under conditions of never smashing the start-up elements.
启动零件不可重复使用的报警按钮应有专门测试手段，在不击碎启动零件情况下进行模拟报警及复位测试。
Ferguson will hope to keep up the winning start against his old foe Arsene Wenger on Sunday, in United's biggest test yet at home to Arsenal live on Sky Sports 1.
弗格森希望在周六面对老敌人温格的球队时也能保持胜利，这是曼联主场受到的最大挑战。天空体育1台将现场直播这场比赛。
Ferguson will hope to keep up the winning start against his old foe Arsene Wenger on Sunday, in United's biggest test yet at home to Arsenal live on Sky Sports 1.
弗格森希望在周六面对老敌人温格的球队时也能保持胜利，这是曼联主场受到的最大挑战。天空体育1台将现场直播这场比赛。
应用推荐