Some actors and rock stars use their star power for social activism.
一些艺人和摇滚歌星发挥他们的明星效应参与社会行动主义。但是他们真正拥有多少能力呢？
It will probe the mysterious magnetic field that exists between the stars, and its resolving power will help with the search for extrasolar planets.
它将探测星际间存在的神秘磁场，而且其分辨力将有助于寻找太阳系外的行星。
The awesome power of those quakes can blast gamma rays into space, leading scientists to suspect that the stars' crusts must be very hard to break.
那些震动的强大力量到将会朝太空发出伽马射线释，让科学家们怀疑这些星球的地壳一定很难打破。
Imagine the scene: highly advanced civilisations get enormous amounts of energy from black holes, be it extracting it from collapsed stars or making artificial mini-holes that power spaceships.
想象一下这样的情形：高度发达的人类社会从黑洞获得大量能源，比如从坍塌的恒星提取，或者是人造微小黑洞为宇宙飞船提供能源补给。
We, the servants of the Sole Power, carry out the Rite according to the time set by the stars and we show our sapience to our Master.
尊敬我。我们，独权的仆人，根据星星确定的时间执行仪式，把我们的贤明献给我们的主人。
Harness the power of the stars. Rebuild the defiled Orrery and unlock the secrets of this Mages Guild Inner Sanctum.
利用星星的力量产生电力。重新建造太阳系隘路与开启魔法公会内部的密室。
If you really want to observe the power of scripts just notice the difference in your favorite movie or TV stars when they speak with and without scripts.
如果你真的想观察剧本的威力，你可以留意看看电影电视明星。
The timeless presence, power and clarity of the stars express the quality of the wisdom people can expect from the Elders.
明星永恒的存在，权力和清晰表达的智慧，人们可以期待从长辈的质量。
Harness the power of the stars.
利用星星的力量产生电力。
Cultural invasion is dreaded much more than the swamping power of colonialism because it is like a leafy tree which prevent us from seeing our own sky and stars.
文化入侵要比蜂拥而入的殖民化的力量更让人担忧，因为它就好比一棵枝繁叶茂的参天大树，阻挡了我们的视线，让我们没法看到真正属于我们自己的天空和繁星。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
我希望能够理解众人之心，我渴望了解星星缘何闪光，我也曾努力领会毕达哥拉斯赋予数的力量——主宰万物流变之力。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
我希望能够理解人类的心灵，我希望能够知道群星为何闪烁，我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的数字所具有的能够支配万物的神秘力量。
Nor does it help that the paper is slow to anoint new fashion stars, a practice once at the source of its formidable power.
这份报纸现在也很少再捧出新的时尚明星，而这曾是它令人高山仰止的影响力的一部分。
At night, it levitates rocks with psychic power and maps the position of the stars.
晚上它用超能力使石头漂起来，制造星图。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
我一直渴望去了解人类的心灵，也渴望知道星星为什么会发光，同时我还想理解毕达哥拉斯的力量，通过它的力量，数驾驭了万物的变化。
Some actors and rock stars use their star power for social activism. But how much power do they really have?
一些艺人和摇滚歌星发挥他们的明星效应参与社会行动主义。但是他们真正拥有多少能力呢？
I have wished to understand the hearts of men, I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
我渴望读懂人的内心，明白星辰为何而亮，试图理解坚持数字操纵变化的毕达哥拉斯理论。
No power will be enslaved, may be contempt, whether do anything is reach for the stars.
没有权势就要受制于人，就可能被轻视，无论办什么事儿都是难于上青天。
I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
我渴望知道星星为什么闪闪发光，我试图理解毕达哥拉斯的思想威力，即数字支配着万物流转。
I have wished to know why the stars shine, and I also want to understand the Pythagorean power.
也盼望晓得星星为何会收光，同时我借念了解毕达哥推斯的力气。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
我曾希望对人类的心灵有所了解，我曾想知道星辰为什么发光，我曾试图理解比达哥拉斯的力量，他认为数的力量驾驭着万物的变化。
Shanghai I is now on the map and Michelin stars have the power to make or break a restaurant.
上海已经在米其林餐厅的地图上了，而米其林之星能成就一个餐厅的同时，也能摧毁它。
Use your stars to advance to the next land and your hard-earned gold to buy power-ups from the shop.
使用星星来进去下一区域，用费劲得到的金块在商店中购买增加能力的道具。
The other pleasing thing about Ronaldo's decision to stay, according to Wenger, is that it shows the Clubs still have power over their contracted stars.
温格看来，罗纳尔多决定留下还说明俱乐部在对待他们的签约球员方面仍有强制力。
The other pleasing thing about Ronaldo's decision to stay, according to Wenger, is that it shows the Clubs still have power over their contracted stars.
温格看来，罗纳尔多决定留下还说明俱乐部在对待他们的签约球员方面仍有强制力。
应用推荐