He stood at the window, moodily staring out.
他站在窗旁，忧郁地盯着外面。
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.
乔安妮站着，同时双手放在水槽上，眼睛盯着窗外。
He went on staring out of the window.
他依旧凝视着窗外。
Katherine walked over to the exit and heaved open the lead-lined door, staring out into the void. She listened for a moment, but heard nothing.
凯瑟琳来到出口，用力推开一道铅制的大门，她向外面注视着，那里空无一人，又听了一会儿，一点动静也没有。
Crammed together on rows of shelves, each one has the image of a man or woman reclining as at a banquet on top of the urn, staring out at the gaping visitors.
所有的丧礼翁在成排的架子上拥挤着，每一个都有一个男人或女人斜倚的图像在瓮的顶部，盯着分散的人群。
When a man is sitting staring out of a window, a brain scan shows that he is having a conversation with himself - inside his head.
当男人静静的坐着盯着窗外看的时候，脑部扫描结果显示他正在和他自己谈话——在大脑内部。
As we drove home Mulan seemed unusually quiet. I glanced at her from time to time in my rear-view mirror. She was sitting in the back seat, staring out of the window.
在回家的路上，穆兰显得格外的安静，我不时地从后视镜中看她，她坐在后座上，眼睛盯着窗外。
When you don't know your core passions and are staring out over the bridge, it's good to back off and strip everything down.
当你不知道你热情的核心，凝视“桥”外，你最好退回来，卸下所有的东西。
And Marcy says this is how it goes: sitting side by side in the quiet staring out at trees and grass hoping to see a deer and breaking the boredom with text messages.
Marcy说这就是打猎：安静的坐在那里，盯着丛林和草地，期待着鹿的出现，以打破发短信的枯燥。
Staring out into darkness she listened to the succession of far-off bangs and shudders from the network of pipes.
她目不转睛地注视着外面的黑夜，聆听着远处传来连续不断的重击声和下水管道的震颤声。
When a teenager seems to be staring out the window when being spoken to, a parent or teacher will ask: "are you listening to me?"
当一个青少年在别人正在说话的时候，看起来像是在往窗外望，老师或家长就会问：“你在听我说话没有？ ”？
Pondering this question while staring out over the Aegean sea after the conference, it seems that the CIO role continues to suffer from a multiple personality disorder of sorts.
会后，我一边注视着外面的爱琴海，一边思考着这个问题，似乎CIO这个角色在持续痛苦地承受着各式多重人格紊乱之苦。
I don't tell them I am ashamed — all of us staring out the window like the hungry.
我没告诉他们我很羞愧——我们一帮人全都盯着那里的窗户，像饥饿的人。
I don "t tell them I am ashamed — all of us staring out the window like the hungry."
我没告诉他们我很羞愧——我们一帮人全都盯着那里的窗户，像饥饿的人。
VC: [Staring out the window, one eyebrow raised] Glad you liked it.
(注视窗外，一只眼皮翘着)很高兴你喜欢这个主意。
And Marcy says this is how it goes: sitting side by side in the quiet, staring out at trees and grass, hoping to see a deer and breaking the boredom with text messages.
玛西说就是这样度过的：在一片寂静中并排坐着，目不转睛的盯着树和草坪，希望能看见一只鹿，用发短信来打发这种枯燥的情绪。
Three men loitered by the bay window, talking to one another while staring out at the street, their glasses of red wine luminous in the reflected evening light.
三个男人懒散地站在靠海那面的落地窗前一边聊一边看着窗外，他们手中的红葡萄酒反射着夜晚街道的光。
Take a hard look at the life before you. Are you staring out over the bridge? Take a step back. Decide for yourself what's best.
回头看看你以前的生活，你是否望向“桥外”？再后退一步，决定什么对你来说是最好的。
A week later, during my father’s mid-afternoon break, Abrahim found him resting in his usual spot in the shade, staring out at the water.
一周以后，下午干活的休息时间，亚伯拉罕在我父亲惯常休息和遥望大海的那个树荫下找到了他。
I walked in through the narrow doorway, squeezing past a young teenage couple holding hands and staring out of the door.
门里站着一对年轻的小情侣，他们手牵着手正从门内往外看，我穿过这道狭窄的门，从他们的身旁挤了进去。
-and I'd been staring out the window.
——我一直朝车窗外望着。
Instead of working I was staring out of the window for hours.
我开始在本应工作的时候盯着窗外，一盯就是几个小时。
So enjoy the quiet in the rain every day, staring out the window the rain fly, want you, want you.
喜欢这样静静在每一个下雨的日子，盯着窗外纷飞的雨滴，想你，想你。
Spend those 2 minutes getting a drink, going to the bathroom, or staring out a window.
把休息的两分钟用来喝口水，去去洗手间，或是看会儿窗外。
Staring out at the ornate garden where workers were installing a large marble fountain, Chandler sighed and added, "It's like I don't even exist."
钱德勒目光凝视着自家装饰华丽的花园，工人们正在安装一座大型的大理石人工喷泉，叹了口气，说道：“就像是我不存在似的。”
He quickly moves to Haywire, who is staring out a window.
他快步走到站在窗边的Haywire身旁。
He quieted down somewhat but remained deeply withdrawn and hard to reach those next few days, staring out of our little window, unseeing.
他平静了一点，但在以后的几天里，他一直非常孤僻，难以接近，双眼总是茫然地，直勾勾地盯着窗外。
After a few minutes, I suddenly realized I'd drawn five pairs of dark eyes staring out of the page at me.
几分钟以后，我才忽然注意到，自己画了五双黑色的眼睛，都在纸上盯着我看。
After a few minutes, I suddenly realized I'd drawn five pairs of dark eyes staring out of the page at me.
几分钟以后，我才忽然注意到，自己画了五双黑色的眼睛，都在纸上盯着我看。
应用推荐