South Korean pop star Rain won the People's Choice vote for the third straight year.
韩国歌星Rain连续第三年高居“民众票选”榜首。
The agents for South Korean star Rain said they are consulting their lawyers after a US court ordered them to pay more than $8m for cancelling a concert in Honolulu in 2007, AFP reported Friday.
法新社20日报道，韩国明星Rain和经纪公司JYP娱乐因2007年夏威夷火奴鲁鲁演唱会被取消一事，被美国法院判赔800多万美元损失。
The rain had stopped and a star or two was visible over the mountains.
雨停了，山上的天空可见一两颗星星。
For Potter star Rupert Grint, there was more than the rain to worry about.
对于鲁伯特·葛林来说让他烦恼的可不止倾盆大雨。
The much adored South Korean stars including Rain, one of Asia 's most popular stars, and Jang Geun-suk, an emerging Hallyu star, surely added to the excitement of the night.
这些备受崇拜的韩国明星当中当然包括在亚洲最受欢迎的明星之一——Rain，注定会让这个夜晚更加令人兴奋的新兴韩流明星——张根锡。
Their explanation: a faint, far-off companion star to the Sun was sending down a rain of comets when it reached just the right point in its orbit.
他们的解释是这样的：遥远的地方，太阳有一颗微弱的伴星，当它到达轨道的某个定点时，就会产生大量彗星。
Xia is gorgeous, rain is tranSPArent, cloud is persistent, rain is loving, beth was anxious, love is sincere, star is eternal, you are unforgettable.
霞是绚丽的，雨是透明的，云是执着的，雨是深情的，思是揪心的，爱是真诚的，星是永恒的，你是难忘的。
If I really become a world star, there won't be the words' world star 'in front of Rain.
如果我真正成为世界明星，在雨的名字之前就没必要有'世界明星'字眼。
Then I summoned the rain maker right after I addressed the luminous star not before I calmed the electric force and the night goddess.
当我对准明亮的星星后，我召唤了唤雨师，之后我让雷电力量和夜晚女神平静了下来。
But just when other artists started walking along the star corridor in the rain, I was told that I could go to the back stage to have my interview of Anita Mui.
然而，就在众多明星开始在雨中踏上星光大道时，我被告知可以到后台对梅艳芳进行采访。
The star could rain down from the heavens now and I would not care.
现在哪怕落星如雨，自天堂坠落，我也不在乎。
A sneak peek from the episode shows the star performing, we're told, a mash-up of Rihanna's Umbrella and the classic Singin 'in the Rain.
通过这些个剧照，还有内部消息，我们得知她将同孩子们一起表演一首串烧，来自瑞哈娜的《雨伞》和经典滴《雨中曲》。
A sneak peek from the episode shows the star performing, we're told, a mash-up of Rihanna's Umbrella and the classic Singin 'in the Rain.
通过这些个剧照，还有内部消息，我们得知她将同孩子们一起表演一首串烧，来自瑞哈娜的《雨伞》和经典滴《雨中曲》。
应用推荐