The conception of the work lies in the calling of ancient time, tradition and the centuries-old culture. The powerful troop star off from the earth and push forward to the prosperous land of China.
作品的立意是呼唤远古、呼唤传统、呼唤悠久的文化，让那强盛的故国千军万马又一次从黄土中出发，向着强盛繁荣的中华大地挺进。
It was not until the young lady took off her sunglasses that I realized she was a famous film star.
直到那位年轻的女士摘下墨镜，我才认出她是一位著名的电影明星。
The outrageous star is still not bored of flashing as much flesh as possible and showed off her derriere in tiny PVC knickers and a lace corset top.
这位令人发指的明星仍然不厌倦尽可能多地展示自己的身材，她穿着聚氯乙烯小短裤和蕾丝紧身胸衣来展示自己的臀部。
In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the hand of Luke Skywalker.
在星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈并砍掉了卢克·天行者的手。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.
当头巾被取下来时，星孩发现自己在一个地牢里，一盏牛角灯照亮着地牢。
One of the youngest ran and tore off the golden star.
最小的一个跑过去，摘下了那颗金星。
Just in case a star's clothes don't draw enough coverage, brands' publicists fire off press releases the minute their star steps outside.
以防明星的衣着不能带来足够的曝光率，品牌的宣传人员会在明星踏上红地毯的那一刻发布新闻稿。
At the last Paris show an experimental hybrid Jaguar was the star. At Geneva this week electricity even reached Rolls-Royce, with a one-off battery-electric Phantom on show.
电气化浪潮随着季节的更替而上升，上次巴黎车展的明星是一台实验性的捷豹混合动力车，而在本周的日内瓦车展上，劳斯莱斯展出了一辆电池驱动的幻影轿车。
Who would want to lay off a star performer? Prove your value in a variety of ways?
谁会愿意裁掉一位明星员工？
The future Hollywood star entered Harvard in 1988 and took time off during the second semester of his sophomore year to act in "Rising Son," a made-for-TV movie.
这位好莱坞未来之星在1988年进入哈佛大学，在大二时请假拍摄电影“Rising Son”，这是专门在电视上播放的电影。
The gas cools off enough for the metal, rock and (far enough from the forming star) ice to condense out into tiny particles.
气体冷却到能够让金属、岩石和(离正在形成的星星足够远的)冰凝结成小微粒。
Astronomers said a star about the size of our sun neared the black hole after veering off course following a close encounter with another star.
天文学家们说和一个与太阳差不多大的恒星与另一颗恒“亲密接触”后偏离轨道而靠近黑洞。
The recombined frames show off both the rich star field and faint details of the comet.
重组的图像既突出富于恒星的星野，也能展现彗星暗弱的细节。
To boost their star power, celebrities will pair up in public with anyone — or anything — whose cool can rub off on them.
名流们为了提升他们的明星感，会在公众场合和任何酷到让他们都相形见绌的人——或者东西——站在一起。
This center looks like the Death Star and consists of a spherical glass and steel nest and a very long, low building raised off the ground.
这个中心看起来像是死亡星球，由一面球形玻璃，钢制鸟巢和一个很长但又很窄的从地面拔地而起的建筑物构成。
In many ways, Elizabeth Taylor may have begun as a classic studio-era movie star, but she became the first modern celebrity, notorious for her well publicized off-screen activities and causes.
在很多方面，伊丽莎白·泰勒可能作为公司时代的电影明星而出名，但她成了第一批现代名人，因为她广为人知的银幕下的活动和事业。
Their explanation: a faint, far-off companion star to the Sun was sending down a rain of comets when it reached just the right point in its orbit.
他们的解释是这样的：遥远的地方，太阳有一颗微弱的伴星，当它到达轨道的某个定点时，就会产生大量彗星。
No sweatpants or sneakers for beyonce when she's off the red carpet - the star favors sky-high heels and impeccable hair and makeup.
红毯外，碧昂丝从不穿运动裤或运动鞋——这位明星喜欢“恨天高”的高跟鞋、无可挑剔的发型和精致的妆容。
And when the scarf was taken off his eyes, the Star-Child found himself in a dungeon, that was lit by a lantern of horn.
当头巾被取下来时，星孩发现自己已经处在一个地牢里，一盏小灯笼在角落里发出微弱的光芒。
The 56-year-old star of popular movies, 'Face/Off', 'Swordfish' and 'Pulp Fiction', is in South Africa for 5 days.
这位曾出演《变脸》、《剑鱼行动》和《低俗小说》等著名影片的56岁影星将在南非度过5天时间。
Meanwhile, the sunlike star aged in the normal way, eventually swelling, blowing off its outer layers and collapsing to the white hot ember known as a White Dwarf star.
同时，与太阳差不多的恒星以正常的方式衰老，最终膨胀、脱去外层并坍缩成白色热烬，也就是白矮星。
"They want to show off: 'I am beautiful. I am special. I am a star,'" Zhang said.
张在卡分析说：“他们想要炫耀‘我很漂亮，我很特殊，我就是明星’”。
The star is ending its life by casting off its outer layers of gas, which formed a cocoon around the star's remaining core.
它通过摆脱环绕星体残留内核形成茧的外层气体，结束了自己的生命。 随后，这颗渐渐消亡的恒星散发出的紫外线使该物质发光。
This brilliant purple sea star was photographed in the waters off Sulawesi, Indonesia.
这个亮紫色的海星是在印度尼西亚苏拉威西岛的海域中拍摄的。
As the star begins to run out of fuel, its core becomes smaller and hotter, boiling off its outer layers.
当恒星逐渐缺少能源，它的核心部分变得越来越小，温度逐渐升高，同时使外层物质挥发。
The 32-year-old star was seen showing off her muscular new body as she entered the Natural Physique Association (NPA) Mike Williams Classic and Pro-Am Bodybuilding Championships last month.
上个月，这位32岁的明星在万众瞩目下展示了自己充满肌肉的新体型，这是因为她参加了NPA麦克威廉姆斯经典以及半职业健身冠军赛。
The Office star may have had a fairy-tale wedding on TV, but now she's getting her own off-screen!
这位《办公室》女星曾在屏幕上演绎童话般的婚礼，但这次轮到她自己在现实中结婚了。
Many Americans may know Kazakhstan from the 2006 movie Borat. The film erroneously painted the country as a far-off land that produces foul-mouthed goofballs like the star of the movie.
很多美国人可能在2006年就通过电影波拉特认识哈萨克斯坦。这部电影错误的把这个国家描绘成一个专出如电影里的明星那样的满口脏话的傻瓜的遥远地方。
These collisions with space debris can be minor–as in a shooting star on a summer night–or amazingly destructive, as in the collision that probably killed off the dinosaurs.
太空垃圾和地球碰撞的机率很小，就像夏夜划过流星，破坏性却很大，这种碰撞可以令恐龙灭绝。
These collisions with space debris can be minor–as in a shooting star on a summer night–or amazingly destructive, as in the collision that probably killed off the dinosaurs.
太空垃圾和地球碰撞的机率很小，就像夏夜划过流星，破坏性却很大，这种碰撞可以令恐龙灭绝。
应用推荐