The company's deal with Mr. Kutcher shows the novel ways marketers are teaming up with Hollywood to use star power to promote their brands.
这家公司与库彻达成的协议表明商人们在与好莱坞合作并利用明星影响力推广其品牌方面走出了新路。
Yepun's beam creates an artificial star 56 miles (90 kilometers) up in Earth's atmosphere.
Yepun望远镜发出的激光束在地球大气层上空56英里(90公里)处形成了一颗人造恒星。
A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin. e.de.
诗人是这样的人，他架起通向星星的梯子——一边爬梯子一边拉提琴。
The ultimate blunder for a red carpet attender could be showing up in the same outfit as another star who looks better in it.
红毯嘉宾的大忌可能要数与其他明星撞衫了，尤其当别人穿起来更好看时。
Perhaps they intend to marry a movie star or to win the lottery but working their way up is not part of the plan.
也许他们想嫁个电影明星，或者中个大奖什么的，自力更生不在其计划之列。
They cross in front of their star about once every 19.24 and 38.91 days, but those times can vary by up to 4 minutes for the inner planet and 39 minutes for the outer one.
它们每次经过恒星面前的时间，分别大约是19.24天和38.91天，但这个时间间隔有一定的变动范围，里层行星在4分钟范围内，外层行星在39分钟范围内。
The evening star will come out when my voyage is done and the plaintive notes of the twilight melodies be struck up from the King's gateway.
旅途尽处，晚星将生，从王宫的门口将弹出黄昏的凄乐。
You finally see a star at the top of the panel and as it lights up the elevator slows to a stop and the doors open.
你终于到达顶层，在面板的顶端你看到一颗星，当它亮起时，电梯减速到停止，然后电梯门打开了。
Over the years, I have built up a midsize data warehouse star schema that I use for testing new releases of Informix, and I used it for this benchmark.
多年来，我创建了一个用于测试informix新版本的中型数据仓库星型架构，并将它用于标准程序测试。
Italian football clubs are queuing up to sign the young star.
意大利的足球俱乐部都抢着要与这个年轻球星签约。
Friends star Matt LeBlanc is sending himself up in Episodes, a new comedy due on Showtime in January.
出演过《老友记》的巨星马特·勒布朗将加盟一部将于一月份在showtime首播的喜剧《戏里戏外》。
The optimizer considers star join optimization when appropriate and decides on star join plan based on cost considerations in order to come up with best execution plan for a star join query.
为了实现星型连接查询的最佳执行计划，优化器在适当的时候会考虑星型连接优化，并根据成本因素来决定星型连接计划。
Brazilian star Kaka, who set up two of his team's goals, was ejected with two yellow CARDS.
巴西球星卡卡在本场比赛中2次助攻球队破门，但终因吃到两张黄牌而被罚下。
Garriott wears two rattails, which he's been cultivating for more than 20 years. He has them rebraided occasionally and is working up the nerve to ask someone at the Star City barbershop for help.
加略特留着两个马尾辫，他保持这发型20多年了，有时候需要重新编一下辫子，他就鼓起勇气让星城的理发店师傅帮忙。
Giant star S106IR lies near the waist of the hourglass. Astronomers estimate the star could be up to 15 times more massive than our sun.
巨星S106IR位于沙漏的束腰位置，天文学家估计该恒星的质量可能是我们太阳质量的15倍。
In clusters that are too far away, it isn't always possible to tell if a telescope has picked up on one heavyweight star or two smaller ones in close proximity.
在观测太过于遥远的星群时，要分辨出望远镜看到的是一颗重质量的恒星还是两颗小恒星靠得很近，总是不太可能。
This year, you could have picked up the former tech star for less than a cup of coffee.
今年，你本可以用不到一杯咖啡的价格买到这只曾经的科技明星股。
He was holding up one hand. “Gimme five, you rock star.”
他举起一只手，“击个掌吧，你这个大明星。”
If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
如果你在晴朗的夜晚仰望天空，突然看到一道闪光，那可能是颗流星！
The ceiling was done up planetarium style — a black sky with star constellations.
天花板属于天象仪风格，黑色的天穹上点缀着星座。
The crowd cheered as the movie star went up to receive his prize.
当影星上台领奖时，人群欢呼起来。
The star-gazer took his glass, looked up, and said, "Five."
占星人拿起他的望远镜，抬起头来说：“五个。”
Imagine a star up to twenty times large, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离它的恒星非常远。
Imagine a star up to twenty times larger, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离开的它的恒星非常远。
Imagine a star up to twenty times larger, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离开的它的恒星非常远。
应用推荐