What makes this place special is the circular setting of standing stones.
使得这地方如此与众不同的是那些直立的石头围成的环形。
They saw a circle of standing stones that Illyrio claimed had been raised by giants, and later a deep lake.
他们看见了一圈屹立的巨石，伊利·里欧声称这是被巨人搭起来的，接着是一个深湖。
Ancient stone tools, standing stones and rock carvings have inspired me to make my own marks and carvings in this most ancient of materials.
古代石器、巨大的立石、岩石雕刻启发了我用这最古老的材料来创造属于自己的记号与雕刻。
A giant timber circle once stood at Durrington, which is 1.75 miles (2.8 kilometers) from the celebrated circle of standing stones on Salisbury Plain.
曾经有一个巨大的木阵矗立在杜灵顿，离索尔兹伯里大平原上的石阵有2.8公里远。
Archaeologists set out recently to unlock one of the secrets of Stonehenge, the majestic monument in southern England-when were the first standing stones placed at the ancient religious site?
最近考古学家想要揭开英国南部庄严的“纪念碑”巨石阵之谜——这充满神秘色彩的地方什么时候有了雏形的？ ！
He spoke of ley lines, and energy paths and mysterious connections between certain hilltops, standing stones, the crumbled ruins of the tower on a rock in the bay we all called the "lighthouse."
他谈到了某些小山顶、竖石、海湾岩石上那些坍塌了的塔楼遗迹(我们都把它叫做“灯塔”)之间的能量轨道和神秘联系。
Against the leaden sky, the granite stones, standing in the pouring rain, exuded a profound sense of melancholy.
灰蒙蒙的天空下，花岗岩作成的墓碑，挺立在倾盆大雨中，弥漫着深深的幽怨。
An Israeli motorist runs down a masked Palestinian youth who was standing among a group of youngsters throwing stones at Israeli cars in the mostly Arab east Jerusalem neighborhood of Silwan.
大约是在西尔万附近的阿拉伯东耶路撒冷地区，一名以色列汽车司机撞到了一名带着面具的巴勒斯坦年轻人，这个年轻人当时站在一群向以色列的汽车扔石头的青年之中。
The survey will map the standing and fallen stones of Stonehenge, as well as the top of the horizontal lintels.
此次对于巨石的测量将会对竖立的和倒下的巨石进行定位，也会对位于巨石阵顶端的横向楣石的位置作出描绘。
This is a strange chance that throws you and me together. This mustbe a strange night to you, standing alone here with your counterparton these street stones?
把你跟我抛掷到一起的是一种奇特的机缘。今天晚上你单独和一个相貌酷似你的人一起站在街头的石板上，一定很觉得异样吧？
Many of the stones standing now were re-erected or re-positioned with cranes and set in concrete to prevent them from falling.
事实上，现在人们所看到巨石遗迹并不是它原有的样子，起重机扶起了很多倒下的巨石，给很多石块重新挪动了位置，并且用混凝土给予加固，以防止它们再次倒下。
There are tens of thousands of granite stones, standing on top of peaks, on the edge of cliff alone, clustering deep in valleys and standing in rushing streams.
数以万计的花岗岩块石，或挺立于绝顶之巅，孤悬于峭壁之缘，簇拥于山谷层林深处，柱立于湍急溪流之中。
With earth and stones up and down, the potato is like an energetic giant, proudly and insolently standing before him.
浑身沾满了泥土和石子，可是骄傲自豪地呈现在面前，像个活力充沛的巨人。
Both countries have a long-standing passion for coloured stones, some of which are seen as bringing good luck (yellow sapphires in Hinduism, for instance).
这两个国家的人对宝石的喜好都有着悠久的历史，有些宝石还被看做是好运的象征(例如印度教里的黄水晶)。
More than 3,000 stones, standing in defined rows, obviously are not the product of natural phenomena.
三千多块石头整齐地排列成排，显然不是自然之力所为。
This ancient monument of huge stones standing on the vast Salisbury plains in England has captured our imaginations for centuries.
古老的巨石阵屹立在英格兰索尔兹伯里平原上，数世纪以来，它的丰姿赋予了我们丰富的想象力。
All visible faces of the standing and fallen stones, many of which are obscured by lichen, will be surveyed.
所有可见的石头，不论是立于地面还是陷于地下的，包括其中许多由地衣遮蔽的石头，都将列入勘察范围。
It is a monumental circular standing of large stones. The earliest stones were erected in 3100 B. c.
它们是按圆形排列的一些巨大柱碑，最早于公元前3100年就竖立在那儿了。
At the very moment, lightning flashed and thunder rumbled. In a deafening crash, the sweet hearts suddenly changed into two stones standing tightly along the coast.
此时，天空电闪雷鸣，风雨大作，轰的一声，这对被分开的恋人立地变成了石头，屹立在海岸上。
The local houses use stones as the foundation, rammed earth as the wall, and tiles as the roof, standing here for hundreds of years, unknown.
全村民居夯土而成，垒石做地基，筑夯土作围墙，瓦顶以蔽日。不为人知，独守数百年，建筑屹立不倒。
The local houses use stones as the foundation, rammed earth as the wall, and tiles as the roof, standing here for hundreds of years, unknown.
全村民居夯土而成，垒石做地基，筑夯土作围墙，瓦顶以蔽日。不为人知，独守数百年，建筑屹立不倒。
应用推荐