Therefore, it's important to show trust in yourself by standing up tall and putting your shoulders back.
因此，通过挺直腰板，挺直肩膀来显示你对自己的信任是很重要的。
She got a new idea to show Chinese traditional dance while standing on the bamboo.
她有了一个新的想法，站在竹子上表演中国传统舞蹈。
In an unprecedented show of defiance, both newspapers are standing by their reporters.
两份报纸显示出前所未有的挑战姿态，他们与自己的记者站在一边。
All along the way, people were standing by the road to show their respect.
沿途每到一地，都有人站在路旁，表达他们的敬意。
But, the real star of the show has to be that little boy standing on the left [zoom in].
不过，这一场景中真正的明星当数那位站在左边的男孩（放大图）。
If you are always standing up taking photos of your children the pictures will show the same downward Angle.
如果你总是站着来给你的孩子们照相的话，所有的照片都是一个俯视的角度。
"In we come, and the first thing I see is Leslie standing in the kitchen like a mother on a television show," he says.
他说：“进门后我第一眼看到的就是莱思莉站在厨房里，就像在电视上的一位妈妈一样。”
He has made countless show-stopping appearances at Arab and international gatherings, standing out not just with his outlandish clothing, but also his blunt speeches and unconventional behaviour.
卡扎菲多次在阿拉伯和其他国际会议上出场，不仅展示他的奇装异服，也包括他的鲁莽直率的话语及不合规矩的举止。
Studies in rats show that leg muscles only produce this molecule when they are actively being flexed (for example, when the animal is standing up and ambling about).
对老鼠的研究显示，腿上的肌肉只有在它们在剧烈收缩时才会生成这种分子。(例如，当动物站着和走来走去时)。
She recently invited Ms Rhee onto her show, where the audience gave her a standing ovation.
她最近邀请Rhee小姐一起在她的节目上同台露面，当时听众长时间起立鼓掌。
The current way to use your desk to show off is by dispensing with your chair. Indeed, in a reversion to the earliest offices, standing is back in.
现在利用你的桌子来炫耀的方式是抛弃你的椅子。事实上，最早的办公室里采用过的站立式工作又开始流行起来了。
If a man is standing straight, with his shoulders squared and with his belt tightened, he's trying to show himself in all his beauty.
如果一名男士笔直站立、双肩水平、皮带系紧，那么他正要把自己的美丽展现得十足。
Images show a mixture of different generations standing side-by-side on a rocky outcrop.
在这张照片中几代人一个接着一个站立在一块岩石的突出部分。
While fans are standing in long queues to watch the first show, others are advocating a boycott on the American movie with Chinese story elements.
当影迷们排起长队去观看首映时，另一些人则在提倡抵制这部由中国故事元素组成的美国电影。
Well, it's always a coin toss with the Chinese. But sometimes, standing your ground is better than giving in. They respect you more when you show strength.
应付中国人总是掷硬币两面都有可能。但有的时候坚持立场比让步更好。当您显示出强势时，他们会更加尊重。
While fans are standing in long queues to watch the first show, others are advocating a boycott on the American movie with Chinese story elements.
当影迷们排起长队去观看首映时，另一些人则在首倡抵抗这部由中国故事元素构成的美国电影。
There is no better way to make a bad impression than to show up for your first day of work standing out like a sore thumb because you're not dressed correctly.
有没有更好的办法，使不良印象，而不是显示您的第一天的工作站在像拇指疼痛，因为你不是穿着正确的。
Please show hospitality by standing up and giving a warm applause when distinguished guests enter.
领导、嘉宾进场时，请起立鼓掌欢迎，充分体现南宁人民热情、友好的良好素质。
While he was standing there, another person asked her the same question and also waited on line behind Lester in case there was another person who did not show.
就在莱斯特身后，来了个人问了同样的问题，他排队等着另外某个可能不来的人。
In this break room, my coworkers, or colleagues, Diana and Van, are standing next to the water cooler talking about a show that was on television last night.
在这休息室里，我的同事，或同伴，戴安娜和凡站在水冷却器的旁边，谈论了昨晚的电视节目。
The show won a standing ovation.
这场演出赢得全场起立鼓掌。
Until 1940 English was standing alone against Germany while America sat on the fence, refusing to show its colours.
直到1940年，英国一直单独对抗德国，而美国则抱骑墙态度，不肯表明自己的立场。
The results show that the voltage standing wave effects become the important factor affecting non-uniform voltage distribution when the electrode dimensions and excitation frequency are increased.
计算结果表明：随平行板电极尺寸增加和激发频率提高，电势驻波效应成为影响电极间电势差非均匀分布的重要因素。
Does it seem like he's purposely standing right in the middle of a crowd to show off his chest and arm muscles, peppering people with questions about how strong he looks?
他是否故意站在人群中炫耀他的胸肌和胳臂上的肌肉，并且不停地问别人他有多强壮？
Does it seem like he's purposely standing right in the middle of a crowd to show off his chest and arm muscles, peppering people with questions about how strong he looks?
他是否故意站在人群中炫耀他的胸肌和胳臂上的肌肉，并且不停地问别人他有多强壮？
应用推荐