One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
These tours may awaken people to pay more attention to long standing poverty, or the effects of war.
这些旅行可能会唤醒人们，来更多地关注长期的贫困或战争的影响。
After a while I suddenly stopped paying attention to his earnest entreaty because I saw the girl again, standing at the other end of the room.
过了一会儿，对于他热情的建议，我突然连一个字也听不进去了，因为我又看到了那个女孩，她站在房间的另一端。
Try standing in front of a mirror with soft lighting to pay attention to what you love about your shape.
试着站在有着柔和灯光的镜子前，关注下你热爱你形体的什么。
None of them faced the audience while standing at attention.
他们没一个人面向观众，但却又专心一意地站着。
She was a tall woman, standing a head higher than her fiery little husband, but she moved with such quiet grace in her swaying hoops that the height attracted no attention to itself.
她高高的，比那位火爆性子的矮个儿丈夫高出一头，不过她的举止是那么文静，走起路来只见那条长裙子轻盈地摇摆，这样也就不显得怎么高了。
Whether you're sitting or standing, pay attention to the position of your shoulders.
无论是站立还是坐立，要注意肩膀的位置。
Military uniforms are designed to look good worn when standing upright to attention, and arm holes are cut narrow to aid shooting and saluting.
军装在制作是要保证笔直立正时的好看，裁剪狭窄的袖孔有利于射击和敬礼。
On the opening ceremony of our school, eight valor officers made their bodies straight up and amazing poses which immediately caught our attention. The one who was standing on the platform.
开学仪式上，八名英勇无畏的教官笔直身子，做出令人惊叹的军姿，一上来就把我们给振住了。
Standing: Stand up straight. You are presiding and the focus of attention is on you. Your posture should not be a distraction.
站立姿态应站直，因你是主持者，众人注意力会集中于你，你的姿势不应成为一个防碍。
This means paying attention to your real needs, treating yourself not just fairly but kindly, and standing up for yourself even if that displeases people around you.
这意味着把注意力放在你的真正需求上，不但要公平而且要善待自己，为自己捍卫、撑腰，即便这会让你周围的人都不高兴。
Nevertheless, I still secretly attention on the last time that the boy standing by the window.
尽管如此，我还是偷偷注意上了上次那个站在窗边的男孩。
Standing at attention in the noonday sun, they passed the flag down one line and up the other in strict and solemn ceremony.
站在注意在正午的太阳，他们通过了国旗下一条线及其他严格和庄严的仪式。
When Barack Obama steps up to the podium to deliver his inaugural address, one man standing anonymously in the crowd will be paying especially close attention.
当奥巴马走上讲台来发表他的就职演说，一个站在人群中不知名的小伙会对其报以尤为密切的关注。
Standing in a quiet corner of lonely, quiet attention, paid not Gearbox the slightest return, but also willingly.
站在寂寞安静的角落，静静的关注，付出没有丝毫的回报，也心甘情愿。
Researches on employees' voluntary turnover have been of many years' standing. But these researches ignore the attention of process variables and the integration of the total turnover model.
雇员主动离职研究持续多年，但是这些研究缺乏对过程变量的关注和整个离职模型的整合。
I can read my newspaper while standing, while eating, while riding a bus, but not while driving my car, which is just as well since I should be paying attention to the road.
我可以站着的时候读报，可以吃东西的时候读报，可以坐公车的时候读报，只有开车的时候不读报，那是要注意看路的时候。
Functional transformation of Chinese current judicial interpretation is firstly to pay less attention to its long-standing authority function and restore its true features as a judicial means.
我国现行司法解释的机能转换首先在于淡化其历时已久的权力光环，还司法解释作为一种司法手段的本来面目。
So please pay attention to this problem at once, as I would not like to see something like this have effect on your credit standing.
因此请立即处理这个问题，因为我不想让此类事情影响到贵店的信誉。
The ladies only vicariously involved were standing almost at attention as they waited.
那些与话题无关而只是代替别人听听的女士们，几乎都在肃立恭听。
The soldiers are standing at attention.
士兵们立正站著。
You should pay attention to your way of sitting and standing.
英文翻译“你应该注意你站和坐的方式”。
Sharpen the posture is also important, regardless of standing, sitting, squatting, must pay attention to the correct posture, thought to focus.
磨刀的姿势也很重要，无论站、坐、蹲，都要注意姿势的端正，思想要集中。
Enterprises should pay special attention to the communication between the customer and explore their inner desire, standing in the customer experience, to examine your own products and services.
企业应注重与顾客之间的沟通，发掘他们内心的渴望，站在顾客体验的角度，去审视自己的产品和服务。
Calling her in, he asked, "By the way Miss Jones, when you saw my barracks door was open this morning, did you also notice a soldier standing at attention?"
叫她的，他问，他说：“琼斯小姐的方式，当你看到我的门是开着的军营今天上午，你还通知一名士兵站在注意？”
The soldiers are standing at attention.
士兵们站成立正姿势。
The soldiers are standing at attention.
士兵们站成立正姿势。
应用推荐