GS1 standards and industry-leading data pool standards supported on an ongoing basis.
支持GS 1标准和行业领先的数据池标准。
Using some form of discovery protocol, the communication standards supported by at least two communicants are determined.
使用某种形式的发现协议，确定至少两个通信方所支持的通信标准。
WebSphere application Server V7 includes two tooling options for application development that let you leverage the standards supported in this new release.
WebSphereApplicationServerV7包括两个用于应用程序开发的工具选项，允许您利用此新版本中支持的标准。
This extended function supports key web service standards, allowing the flexibility to interoperate with multiple vendors' offerings. The standards supported include.
此扩展功能支持关键的Web服务标准，允许与多个供应商产品灵活交互。
The design of SOAP allows for the easy addition of such extensions, but these extensions are generally only useful if they're standards supported by multiple frameworks.
SOAP的设计运行方便地添加此类扩展，但这些扩展通常仅在其为受多个框架支持的标准时才有用。
In particular, a code review should identify the use of technologies proprietary to the other platform and differences between different versions of supported standards.
特别地，代码检查应该识别用到的另一个平台的专用技术和所支持的标准的不同版本之间的差别。
You need to know whether these standards are supported on the server.
您需要知道服务器是否支持这些标准。
Some examples include personalization, utility, and reporting services supported by standards such as JSR-47, which defines a standard logging API for error and trace logs.
比如jsr - 47这类标准支持的个性化定制、工具和报告服务，这类标准定义了用于错误和跟踪记录的标准日志api。
Both classes of books offer perspectives on the key OMG standards and their relationships, supported with limited insights into MDA in practice.
这两类书提供了在重要的O MG的标准以及这些标准之间的关系和支持MDA的实践中的有限的观点上提供了看法。
The GUI test also needs to be done in all supported locales and the test engineer needs to verify the standards defined for different objects in GUI, for different locales.
也需要在所有支持地区执行gui测试，并且测试工程师需要验证针对不同地区、GUI中的不同对象定义的标准。
That is, by anyone's standards, a deal-breaker, ruling out any sudden sprint to the two-state solution supported by almost everyone else.
这一点，在所有人看来，都是一个协议的破坏者，排除了任何突然冲刺的、得到其余大部分人支持的两国间的解决方案。
On the positive side, this solution pattern requires minimal or no new infrastructure, and employs basic, widely supported standards and technologies.
从正面来说，这种解决方案模式对新的基本架构的需求最低或是根本不需要，并且使用的都是广泛支持的各种规范和技术。
The standard CD file system, International Standards Organization (ISO) 9660, is also supported, with both Rockridge and Joliet extensions.
它还通过Rockridge和Joliet 扩展支持标准的CD文件系统、国际标准组织 (ISO) 9660。
However, that meant that for a while, some HTML 5 standards were not supported in the Android browser, but you could use Gears to get the same functions.
然而，这意味着在很长的一段时间里，Android浏览器是不支持其中一些HTML5标准的，但是我们还是能够使用Gears来实现一部分功能。
There are other closed standards that are perhaps used more frequently, but these are not supported to minimise dependency on commercial software resellers.
虽然某些封闭标准可能更常用，但是对IFC的支持能尽可能减少对商业软件的依赖。
SOAP-based Web services can use widely supported WS-Security and related standards for their security needs, allowing security to be configured for each service as appropriate.
基于SOAP的Web服务可以使用广泛支持的WS - Security和相关标准来满足它们的安全需求，允许针对每种服务相应地配置安全性。
Common supported formats include XML, pre-defined XML standards such as RSS and Atom, and JSON.
常见的支持格式包括XML和预定义的XML标准，比如rss、Atom和JSON。
In general, new protocols and standards are quickly supported in Perl.
通常，perl会迅速支持新的协议和标准。
Around 2003, a convergence of standards and browsers that supported those standards started to appear.
年左右，开始出现标准的融合和支持这些标准的浏览器。
All of these problems are traceable to a lack of widely supported standards.
够了，别怀疑自己人品不行了，所有这些问题都归咎于互联网没有一个广泛适用的标准。
Luckily the MIME standards define a safe encoding scheme that's well-supported, base64.
幸运的是，MIME标准定义了一种受到广泛支持的、安全的编码模式：base64。
However, newer standards often are not completely supported in the latest versions of some browsers because, in practice, these standards usually run ahead of what the browsers support.
但是，新的标准经常不受某些浏览器的最新版本的支持，因为，在实践中，这些标准通常都会超前于浏览器所能提供的支持。
Even camera is starting to be supported - as of Android 3.1, it's possible to capture photos and videos using web standards.
例如，即使是摄像头也开始得到支持了——从Android 3.1开始，使用web标准来捕获照片和视频就是可能的了。
SNMP because of its simple practicality, easy to achieve, in fact it has become a network management standards in the area, and has been widely supported by equipment manufacturers.
SNMP由于其简单实用性，易实现性，已经成为网络管理领域的事实标准，得到了设备厂商的广泛支持。
The CQP7000 supported a wide range of tone signalling standards, channel scanning and user programmable memory features, enhanced by the eight character alphanumeric display.
该CQP 7000支持标准的信号音广泛，频道扫描和用户可编程存储器的功能，由8个字符的字母数字显示增强。
In the course of designing catchment runway, the new calculating methods supported by the new standards were limited by the special slops and rainfall rates.
在雨水道设计中，新规范虽然提出了新的计算方法，但仍限于特定的坡度与降雨强度条件的计算。
This paper introduces the technical processes, construction points, quality standards and quality control measures of the construction of the point - supported frameless glass curtain wall.
介绍了点支式无框玻璃幕墙施工的工艺流程、施工要点、质量标准和质量控制措施。
In this system, the standards are coordinated, supported, inter-infiltrated and inter-promoted, reflecting their characteristics of the entirety.
这一系统内的标准配套协调、相互渗透、相互促进，体现了系统的关联性特征。
The effective market mechanisms based on free competition must be supported by the corresponding moral standards.
有效的基于个体自由竞争基础之上的市场机制，必须有一定的道德秩序予以支持。
The effective market mechanisms based on free competition must be supported by the corresponding moral standards.
有效的基于个体自由竞争基础之上的市场机制，必须有一定的道德秩序予以支持。
应用推荐