The law includes no standards, no timeline, no budget, no procedure for obtaining the input of regulated parties and no clear way to resolve disputes.
这部法律没有提供标准、日程安排、支出预算、从被监管方获得数据的流程以及明确的争端解决机制等。
Earlier remote procedure call (RPC) standards were based on a programming model where a developer wrote specific procedure calls.
早期的远程过程调用(rpc)是基于一种编程模型的,开发人员编写专门的过程调用。
Although at least 30 states use the same three-drug procedure as Kentucky, the standards, protocols and therefore the risk of a botched execution differ.
虽然至少有三十个州像肯塔基州一样采用三种药物注射行刑,但各州在标准、步骤以及由此决定的行刑顺利与否的概率上不尽相同,这是反对者提出抗议的主要理由。
ISO works in accordance with an agreed set of rules of procedure, the ISO/IEC Directives, which also include requirements on the presentation of standards.
国际标准化组织按照一系列协商一致的程序规则进行工作的,其中包括ISO/IEC指令有关提出各种标准的各项要求。
To draft EHS procedure based on our local laws, regulations and standards.
依照本地之法律,规定与标准,制定安全环保程序。
Civil Lawsuit Law has prescribed the retrial procedure, but has not prescribed the standards of it and the principles of changing the original sentence definitely.
我国《民事诉讼法》虽然规定了再审程序,但并没有对再审立案的标准和再审改判的原则做出明确的规定。
The reference for formulating Chinese environmental quality standards is provided by analyzing the formulating procedure and process on ambient air quality standard in EC.
通过分析欧盟环境空气质量标准的制订过程,为我国环境质量标准的制订提供参考与借鉴。
Now there exist many problems, so the corresponding countermeasure should be taken from such aspects as thinking awareness system?appraisal standards?procedure and the staff's qualities.
目前还存在诸多问题,为此,应该从思想认识、制度、评价标准、程序、人员素质等方面采取相应的对策。
Research test standards and draft new ATP procedure.
研究测试标准,编写新的AT P流程。
The Committee shall develop a procedure to monitor the process of international harmonization and the use of international standards, guidelines or recommendations.
委员会应制定程序,监督国际协调的进程及国际标准、准则或建议的采用。
The competent authority shall stipulate measures for the procedure of establishing national standards, as well as procedures for amendment, reaffirmation and revocation of national standards.
前项制定程序及国家标准之修订、确认、废止程序,由主管机关以办法定之。
To draft national standards and industry standards must be in according to the procedure to ensure the quality of standards and also have them effective.
制定国家标准、行业标准只有严格按照一定程序才能保证标准的质量和有效实施。
Although the concept of justification of criminal procedure is long-standing, there are different ideas of its concrete standards of evaluating in academic circles.
虽然程序正当化的理念由来已久,但学界对其具体评判标准却存在不同的理解和表述。
Procedural justice embodies in the planning of legal procedure and the process of judicial decision, has specific, concrete and operational moral standards.
程序正义体现于法律程序的设计以及司法裁判的过程之中,具有明确、具体且可操作的道德标准,属于“看得见的正义”。
What do we evaluate the legitimacy of the second instance with? It is the problem that is to be solved by standards of legitimacy of procedure of second instance.
人们依据什么来评价二审程序的正当性呢?是二审程序正当性标准所要解决的问题。
Is there a procedure for updating all relevant standards as amendments and revisions are issued?
有没有发行标准文件更新或升级的程序文件?
Different from those trade barriers like traditional tariff and quota, TBT exhibits itself as a series of technical standards, legislation and certification procedure.
与传统的关税、配额等贸易壁垒不同,技术性贸易壁垒表现为一系列的技术标准、法规和认证程序。
Proof standards in the criminal procedure can be classified into objective proof standards and subjective proof standards, diversified proof standards and centralized proof standards.
刑事诉讼证明标准,可分为客观证明标准和主观证明标准、多元化的证明标准和一元化的证明标准。
There exist certain differences between Chinese and foreign hydrostatic testing techniques for pipeline systems, including measuring method, test procedure, test items, criteria and standards.
国外的管道水压试验与我国的水压试验相比,从测量方法、实施步骤、试验项目、判定标准等方面都有一定的差异。
In these problems, the standards of medical mistakes recognized and the procedure of medical mistakes identified is even more important, they have the greatest impact on medical liability for damage.
其中医疗过错的认定标准以及医疗过错的程序性设计显得更加重要,二者对医疗损害赔偿责任的影响最大。
It introduce equipment properties, procedure parameters and quality standards, as well as familiar quality problems during production. It all gives solving methods for these problems.
介绍了钢管衬塑的设备性能、工艺参数、质量标准,以及生产过程中常见的质量问题,并提出了相应的解决方法。
Whatever the rationale, this was not at all standard operating procedure and is against our policies. When talking to the media, we need to adhere to strict standards of transparency.
不论是否属于理智行为,这根本不是正规操作程序,并且与我们的政策相违背,谈及媒介问题,我们必须坚持严格的透明标准。
According to the actual situation of Guangdong province township shipyard, Introduction to butt welding and fillet welding procedure approval process and technical standards and the note.
结合广东省乡镇船厂实际,介绍钢板对接焊和角接焊的焊接工艺认可流程、技术标准和有关注意事项。
Following the nessecity, Pricipal rule, procedure and computing method of determining boundary water quality standards, an example research of Huaihe River-Shaying River is presented.
以沙颖河-淮河干流水系为例进行的实例研究得出了该水系的省界水质标准。
The competent authority shall stipulate measures for the procedure of establishing national standards as well as procedures for amendment reaffirmation and revocation of national standards.
前项制定程序及国家标准之修订、确认、废止程序,由主管机关以办法定之。
Said from the basic significance that the so-called system, is the related humanity produces the rule which, the procedure and the behavior standards, the life and associates mutually.
从根本意义上说,所谓制度,就是有关人类生产、生活和相互交往的规则、程序和行为规范。
Conduct test according to the testing procedure and international safety standards.
执行国际安规标准和测试程序,审核测试报告和技术文档;
These standards title applied in a proceeding that follows some fixed lines set out by a sys - tem of rules known as procedure.
这些标准被用于遵循某些固定原则的诉讼,而这些固定原则又由一套被称为程序法的规则确定。
Prove standards have been the highlights and difficulties in criminal procedure theories. Academic circles have been discussing them for a long time, but no agreements have been made any more.
证明标准问题,一直以来是刑事诉讼中的热点与难点,这方面,学界展开过激烈的争论,最后仍未达成一致的共识。
Prove standards have been the highlights and difficulties in criminal procedure theories. Academic circles have been discussing them for a long time, but no agreements have been made any more.
证明标准问题,一直以来是刑事诉讼中的热点与难点,这方面,学界展开过激烈的争论,最后仍未达成一致的共识。
应用推荐