My client signed a standard contract.
我的客户签了一份标准合同。
Every players’ agent is advised to usethis standard contract.
建议每位球员经纪人使用该标准合同。
We'll prepare a draft according to our standard contract.
请把合同草案过一遍，看有什么问题。
But if it's a standard contract that doesn't include these details, you should ask the company to list the promises in the offer letter.
但如不美观只是一份不含细节的制式合同，你应要求该公司将承诺写入聘用书中。
It is also a new type of standard contract at Internet times. The rise of the shrink-wrap contract challenges the traditional contract law.
拆封合同的出现对传统的合同法则提出了新的挑战，有关拆封合同的一系列法律问题亟待解决。
In other words, the law provides a kind of standard contract that enables the costs of negotiating and drafting a private contract to be avoided.
换言之，婚姻法为夫妻双方提供了标准合同，从而避免了双方谈判与缔约的成本。
Finally, the thesis puts forward some measures to overcome the unreasonable provisions in standard contract in the practice of Louhua mortgage.
最后，对楼花按揭格式合同中常见的不合理条款提出了解决办法。
The article analyzes the differences between deposit and dealing money, analyzes the unequal standard contract about dealing monoy offered by sellers.
论述了订金与定金的不同，对商家不公平的订金格式合同进行了分析。
Sales representatives are expected to prepare two copies of standard contract formats for each client, one for the client and the other for our customer service department.
销售代表准备公司标准合同与客户签约，二联客户留存一联，客服人员留存一联备档。
The term "articles in standard contract" refers to contract terms unilaterally prepared by business operators for entering into contract with nonspecific and multiple parties.
七定型化契约条款：指企业经营者为与不特定多数消费者订立同类契约之用，所提出预先拟定之契约条款。
The Specific Counseling Clause, which revised on the agreement by both parties to the contract, shall be adopted in prior to settle the disputes concerned with standard contract.
在处理有关格式合同的争议时，应当优先适用经格式合同当事人双方协商修改后的个别商议条款。
If the vendor provides a standard form of contract (which is a general practice), then you must be must be fully aware of all the terms and conditions.
如果提供商提供一份标准格式合同(通常的惯例是这样的)，那么你必须对所有的条款和条件都十分地清楚。
Each futures contract has a standard size that is set by the futures exchange it trades on.
每份期货合同都有一个标准大小，大小是由期货交易所设定的。
Sometimes it is also standard practice for the consulting company to collect an up-front payment upon contract signing just to assure positive cash flow.
咨询公司有时会在签订合同的同时收取预付款，以保持正向的现金流，并将这种做法作为标准措施。
In the later case, it would extend this point of variability, and only allow the user to select an industry standard data contract schema.
而后种情况里，则实现了可变性的扩展，仅仅允许用户选择行业标准内的数据契约规范。
As Figure 9 shows, you can then connect the resource adapter to an application server using a standard system contract.
如图9所示，您可以使用标准系统协约将资源适配器连接到应用服务器。
An example of a standard associated with contract expression is the CRUD (create, read, update, delete) convention traditionally used to outfit components with a predictable set of methods.
服务表达相关的标准的一个例子是CRUD(增删改查)，传统上，它用于给组件配备一组可预见的方法。
If you do want something a bit more professional than a hand written or typed contract, you can check out some online resources that offer standard work agreements.
如果你想要更专业化的协议而不是手写的，或者打印的。你可以利用网上的一些现成的资源，那些标准化的工作协议可以帮到你。
So applications access different EIS in the same way using a standard application contract.
所以，应用程序能够以相同的方式使用标准应用程序协约访问不同的EIS。
FIFA shall provide the associations witha standard representation contract (cf. Annexe 3).
国际足联应将标准代理合同提供给各协会（规范见附录3）。
The application contract defines a standard application programming interface that enables applications to use each resource adapter consistently.
应用程序协约定义了一个标准的应用程序编程接口，使应用程序能够以一致的方式使用每个资源适配器。
A capability that must be met or possessed by a system to satisfy a contract, standard, specification, regulation, or other formally imposed document
一个必须被一个系统所满足和拥有的，用以满足一个合同、标准、规格、规则或其它正式强制文档的能力
William: I would convince everybody to do contract first approach and define a unique standard to describe service SLA.
William：我会说服大家采用契约优先的方法并定义描述服务sla的唯一标准。
Part of this contract is the selection a predefined usage model and the agreement on the certificate standard, like X509.v3.
合同的一部分是选择一个预先定义的使用模型并在诸如x509 . v3的证书标准上达成一致。
I really appreciate your dedication and passion for such a job, but cosidering to my profit as curently my contract is standard working hours with no overtime payment currently.
我非常欣赏你的敬业和激情工作，但是，我也得我为我的利益着想，我现在的合同是标准工作时，而且目前好像没有额外的加班费。
The force majeure clause of the icc standard shall apply to this contract.
国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。
First, the ISO9000 certification ISO9000 family models of quality assurance standard one, for contract environment external quality guarantee.
第一、ISO 9000认证是ISO 9000族质量保证模式标准之一，用于合同环境下的外部质量保证。
The tea under the captioned contract should be packed in international standard tea box, 24 boxes on a pallet, 10 pallets in an FCL container.
标题上所提合同项下的茶叶应该用国际标准茶叶盒包装，24盒装在一个在托盘上，10托盘装入一个集装箱整箱里。
The tea under the captioned contract should be packed in international standard tea box, 24 boxes on a pallet, 10 pallets in an FCL container.
标题上所提合同项下的茶叶应该用国际标准茶叶盒包装，24盒装在一个在托盘上，10托盘装入一个集装箱整箱里。
应用推荐