You never know where you stand with her—one minute she's friendly, the next she'll hardly speak to you.
你从来拿不准你和她的关系如何—她一会儿跟你亲热,一会儿连话也不大跟你说。
With a new farm bill to be debated in Congress, consumers must take a stand with young farmers.
国会将就一项新的农业法案进行辩论,消费者必须站在年轻农民一方。
Stand with your feet apart and your hands facing upwards.
两脚叉开站着,双手向上。
No one knows where they stand with him; he is utterly unpredictable.
谁也不知道他们在他心中被如何看待,他这个人绝对难以琢磨。
We must stand with our fathers.
我们必须和先辈们站在一起。
你没能和我们站在一起。
We’ll stand with the families who loved them.
我们也将与深爱着他们的家人站在一起。
We stand with one another. We fight alongside one another.
我们站在一起,并肩战斗。
You don't ever have to wonder where you stand with women over 40.
你甚至都不用担心跟一个四十岁的女人在一起时你应该站在那里。
Stand with a partner ten metres away with a one metre wide target between you.
你和搭档相距大约10米站立。
We must stand with our families to help them raise healthy, responsible children.
我们必须同我们的家人站在一起,帮助他们养育健康、有责任心的儿童。
Although she only had a one night stand with him, she still thought about him often.
虽然他和她只度过一个美好的晚上,她却经常想起对方。
The people of Pakistan stand with the people of the United State and the people of Afghanistan.
巴基斯坦人民与美国人民和阿富汗人民站在一起。
As the ceremony begins, the groom and his attendants stand with the minister, facing the audience.
婚礼开始时,新郎和他的陪伴同牧师站在一起,面对着来宾。
What I mean is he'll stand with all his muscles pulled tight, to show his body off to best advantage.
我的意思是,他会绷紧肌肉站在那,借此使得自己身体以最佳效果呈现。
The large transparent umbrella mounted on a light stand with a Quadra head, acted as the main light.
大的透光伞是装在Elinchrom Quadra的一个灯头上作为主光。
The Iraqi people are known for intelligence, hard-work and courage, and we will stand with you, " she said.
伊拉克人民以智慧、勤劳和勇气而著称,我们将和你们站在一道。
Stand with your toes on the edge of a step, facing towards the step, so that your heels are hanging off the back.
以脚尖站立立于台阶的边缘。面朝台阶,脚后跟的后部悬起。
To start, stand with one foot in front of the other and shift your weight back and forth (versus around in a circle).
开始时,双脚前后站着,把身体的重量前后甩动(与绕圈甩动不同)。
You'll no longer have any confusion about where you stand with her and you won't be tempted to ever ask her out again.
你就不会再疑惑该以何种立场与她相处以及是否要再邀请她一次。
Stand with your feet shoulder-width apart. Face the front and do not move the head nor the eyes throughout the exercise.
首先两脚分开与肩同宽站立,面向正前方,在做这个练习的时候不要移动头部和眼睛,然后缓慢地向左侧摇晃你的身体,同时抬起你的右脚跟,在做摇晃动作的时候不要去看任何东西,保持注意力集中在这个动作上 (beaware of movement mainly,这句翻译拿不准,请朋友们指正 )。
One reason you want to have an organized credit life is so you always know where you stand with credit card balances.
原因是你想拥有一个稳定的信用生活,所以你要了解你的信用卡余额。
For the left leg, do as above, but stand with your right side facing the wall, and put your left leg behind your right.
对于左腿也是如上所示,只是让你右侧身体对着墙,左腿放在右腿后面。
For the left leg, do as above, but stand with your right side facing the wall, and put your left leg behind your right.
对于左腿也是如上所示,只是让你右侧身体对着墙,左腿放在右腿后面。
应用推荐