Do you hate that moment when you stand up in front of a group to speak and everybody looks at you?
你讨厌站在一群人面前讲话,每个人都看着你的那种时刻吗?
Yet now is the time for us to stand up for Israel and to do so in time.
然而,现在是时候让我们为以色列而站立,并立即如此行动。
“When there is a smell from dirty clothes in the dorm, the worst thing you could do is to suddenly stand up and use a room spray, ” said Bai.
白称:“当宿舍里的脏衣服发出难闻的气味时,最糟糕的莫过于你突然站起来喷空气清新剂。
He loves the Club, he wants to play for us, if we decide to sell him we will do it and we have to stand up for it.
他爱俱乐部,他想为我们效力,如果我们决定卖掉他,我们会这样做的,而且我们会勇敢面对。
I stand up, start to do a Moral Benefit Eval, then think, no, no way, do not even think about doing that stupid shit now.
我站起身来,开始在脑子里做起了“道德效益评估”,然后想,不,不行,想都不要想去做那种蠢事。
We stand ready to give up to do so, to continue to grow.
我们随时可以放弃这样做,继续走向成长之路。
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching or try to learn a new skill.
放弃高脂的零食,一天做100个仰卧起坐,当你发现自己懒散或者尝试学一项新技能的时候站直身体。
They do tend to stand up again, however, after they've been bent over; normally this is enough to smooth most feathers.
尽管如此,其实在庄家被压弯以后,是能够重新立起来的,因为通常庄稼上大多数的羽状裂缝都能被抚平。
Faced with it, some of them can stand up to it.draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
面对失败,有人能够经得起考验,从失败中汲取教训,并努力去完成他们下定决心要做的事情。
It's an extraordinary honor for me to do so here at West Point — where so many men and women have prepared to stand up for our security, and to represent what is finest about our country.
今天能够在西点军校做这个演讲,我深感荣幸。这里有这么多男女学员已经随时准备好为我们的安全挺身而出,来展现我们国家最优秀的品质。
It is not difficult to do because it is a natural thing for all humans to execute just as one is chewing some food or learning how to stand up.
其实它就像人们咀嚼一些事物或者尝试着站立一样自然,所有人都可以轻而易举地做到。
Some Rorschach diagnoses do seem to stand up, though.
尽管如此,罗查西法的有些诊断似乎确实可以接受。
Why do we fall, is to learn to stand up.
我们为什么会跌倒,是为了学会站起来。
When you do these big concerts, they put these barriers up and the people have to stand six feet off the stage.
当你做大型演唱会的时候,人们会被隔在6英尺外的屏障后。
So many of our leaders, and other affairs, this time where to go, could not stand up, and he (she) do have a dialogue?
我们这么多的领导,管事的,这个时候都到哪儿去了,难道不能站出来和他(她)们对话吗?
As the founder, you do have to stand up in some difficult times, and the company after about a year and a half, close to 2 years, had to do a significant lay off.
作为一个创始人,在困境中必须忍耐。公司创办差不多1年半,接近两年,我必须得裁员。
Sometimes I am quite shy, usually I do the things silently like Cinderella does, however, today I am standing here, proving to all the people--I, **, able to stand up!
我也比较害羞,平时我总是默默无闻地扮演灰姑娘的角色,今天我能站在这里,就是要向所有人证明--我,**,从此站起来了!
First I want to hear from someone in the majority. Why do you uphold the contract? Why do you enforce it? Who can offer a reason? Yes. Stand up.
首先,我们听听多数人的看法。你为什么支持合同?你为什么要执行它?谁能给出理由?请,站起来。
Did you ever stand up for something you thought was right even though a lot of people got upset with you? If not, do you think you would ever be strong enough to do so?
你有没有过不顾别人对你生气而为自己认为正确的事拍案而起?要是没有过的话,你认为自己是不是有足够的勇气去做呢?
You're trying to do it is to you, if you give up that you will never stand up.
你努力去做那它就是你的,如果你放弃那你就永远站不起来。
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching, try to learn a new skill.
放弃高脂肪零食,每天做100个仰卧起坐,当你发现自己无精打采时站直了,尝试学习新的技能。
Mu Lin: I always wanted to be an artist, like being a stand-up comedian, actor, or going out to do interviews.
穆林:我一直想做一个文艺工作者,说说相声,演演戏,出去采访一下,这种感觉的生活。
If I'm in an argument do I just tell the other person what they want to hear for the sake of getting it over with as fast as possible rather than stand up for my views?
如果我在一个争吵中,我会不会仅仅因为要敷衍了事,而告诉别人他们想听的,而不是支持自己的观点呢?
When you are lonely, do not listen to slow songs, nostalgia or tired of dying in the Internet, stand up and do sports or to find a friend to gossip.
寂寞的时候,不要听慢歌,怀旧或者腻死在网上,站起来做运动或者去找朋友八卦。
They do not need to return the bike to the same pick-up point, but can leave it at the nearest Velib stand where their journey ends.
使用者并不需要返回借车处,只要将车停放在离自己旅程终点最近的车站即可。
They do not need to return the bike to the same pick-up point, but can leave it at the nearest Velib stand where their journey ends.
使用者并不需要返回借车处,只要将车停放在离自己旅程终点最近的车站即可。
应用推荐